Imagine Dragons - Believer на русском ( russian cover Олеся Зима )

Пусть эта песня уже и не в новинках, но я не перестаю ее напевать, решила и для вас ее исполнить))

Перевод песни Imagine Dragons - Believer

Другие переводы песен:

Текст:

1.Я сперва
Расскажу, что творится в голове,
Нет сил, уже пусть пылает всё в огне, о-оо,
пылает всё в огне, о-о.
А затем, вам
не стоит говорить, кем в жизни должна быть,
я одна через море должна плыть, о-оо,
Через море должна плыть, о-оо.

Я с рожденья вся разбита,
И на людей я очень сердита,
стихи писала только тем,
Кто доверял,
Помогал и поддерживал.
С сердечной болью я пою,
И вам совет свой подарю,
Жизнь станет раем, не шучу,
Если пройдёте через...

Припев:
Боль!
Которая придаст тебе лишь веру, лишь веру
Боль!
Разрушит и придаст тебе лишь веру, лишь веру
Боль!
Пусть пули надо мной летают вновь,
Любовь твоя придёт к тебе сквозь…
Боль!
Пускай она придаст тебе лишь веру, лишь веру.

2.А теперь,
Помолись за того кого здесь нет,
Только боль может вновь показать тебе где свет, о-ооо
Показать тебе где свет, о-оо.
Задыхалась я в толпе
Как же мне было не по себе,
Падала с неба словно град
Тот кто напьется, будет рад.
Но не вышло, печально и это похвально
Лежала, не встала я
Пока не пошёл очередной
Проливной дождь.

Припев:
Боль!
Которая придаст тебе лишь веру, лишь веру
Боль!
Разрушит и придаст тебе лишь веру, лишь веру
Боль!
Пусть пули надо мной летают вновь,
Любовь твоя придёт к тебе сквозь…
Боль!
Пускай она придаст тебе лишь веру, лишь веру.

3.Всё теперь
Решено волей пламя и огня,
Ты теперь станешь тем кем уже не стану я, о-оо,
Уже не стану я, о-оо.
Но не вышло, печально и это похвально
Лежала, не встала я
Пока не пошёл очередной
Проливной дождь…

Припев:
Боль!
Которая придаст тебе лишь веру, лишь веру
Боль!
Разрушит и придаст тебе лишь веру, лишь веру
Боль!
Пусть пули надо мной летают вновь,
Любовь твоя придёт к тебе сквозь…
Боль!
Пускай она придаст тебе лишь веру, лишь веру.

[dross]

Великолепный талант, голос шикарный, с кайфом прослушал несколько раз подряд))

[LefanX]

зажигательно получилось! приятно вас послушать

[vdknmwi]

Из всех прослушеных каверах, этот больше по душе)

[anreksed]

Восторг🙀. Хоть и никогда особо не нравилась эта песня, в Вашем исполнении она звучит просто шикарно! Вы - большая молодец)👍

[fifthden]

не верю эмоциям😔 хочу эмоций. можно реплей

[Coloniaespirituallucialuz]

Simplesmente amo a língua russa e a música nesta língua, ficou perfeitamente Perfeito, ganhaste mais um fãn.

[DENJOY.]

Прям мурашки по коже.Это один из лучших каверов который я слышал

[kollekzioner]

Про боль это точно.Если её испытать придаёт веру.

[AVN]

всегда сожалею что можно поставить только один лайк....

[Oleh]

Я настолько люблю эту песню, что уже 4 русских версий знаю, и много на других языках. Привет с Украины

[yfhdkqr]

Песня уже не в топе, а ты всегда будешь в топе, ты супер-детка!!! 😘

[jyliaworld]

❤Вау мне на русском понравилась у тебя голос прекрасный❤ 🙂👍👏✌

[fnrtuie]

Это самая невероятная русская версия и исполнение что я видела💣🔥

[gxhwvty]

Уже третий вариант перевода этой песни, который я слышу)

[dontcrymerci]

ты была у меня в рекомендациях ну и я такая окей когда я посмотрела твой кавер это просто офигенно в жизни ничего красивее не слушала каверы у тебя и с твоим голосом отпад))

[narminyagubova]

Перевод👍😍мне очень понравилась. Удачи тебе

[lunargirl]

Сделай пожалуйста руский кавер на Lily, Alan Walker 😇💕💞 Обожаю ету песню 😁😗😍😇

[bbfbcek]

Не думал, что буду слушать музыку на ютубе, но эта чудесна.голос запал в душу

[peterred]

Я слушала много переводов но этот самый лучший❤

[_ce]

Вау....
Какой крепкий голос..
Твердый..
ПРОДОЛЖАЙ!
Ты лучшая)