How To Use the Translation Features of Microsoft Excel

preview_player
Показать описание
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

I started to Translate my 2000+ Lines from year 2014 and I'm still translating.
Thanks Microsoft Translator

nazeerzones
Автор

Hello Microsoft (year 1985), it is now year 2019- What about multiple cells translation?

Russel_at_whatever
Автор

I found a solution to this problem in google sheets. You can paste your column from excel into a google sheets, then use the "=GoogleTranslate" formula. The first parameter is a cell with text, the other is the original language, and the third parameter is your language. I hope this will help you.

toshkae
Автор

This is seriously a very crippled feature! What if I have a 1000 cells that need to be translated?
Please add the following!
1. Translate multiple cells instantly
2. Auto-detect language
3. Automatically translate the text into a different target column!

krack
Автор

so bad. there is not even a insert button visible

amorcomorco
Автор

The entire example is exactly the same busines challenge I am experiencing. Alas it is too manual intensive - I have +-1000 responses that need translation - is there any way of automating this?

benjamingovindsamy
Автор

When you have a large number of cells that require translation, I find it using Google Translate the most efficient option (by uploading the excel).

qiuxfpc
Автор

Well, it's cute to have that... but when I saw a video on Excel, I was rather expecting this to be properly included.... like a real Excel function... what you show here is very manual and doesn't use at all the power of Excel

talrashha
Автор

2050 Multiple translation change the world

francomarinelli
Автор

I don't find "insert" tab below the translate app.. how can I copy the translated writing and past

viamshah
Автор

How to translate a full column of foreign language entries? One by one is cumbersome when you have 100s of cells (like customer names in Japanese) to convert?

ravianantharamaiah
Автор

Can I utilize this tool to translate an Excel file into another Excel file?

doclang
Автор

Nice! But can I add it into VBA somehow? So I could just press one button.

ValmisFilm
Автор

I know this video is 2014, but is the translate feature still primitive or do we have a function like Google Sheets?

josebalboa
Автор

this feature was deemed to useful and hence removed from excel to make life more difficult.

aruji-sama
Автор

this sucks. there's no way to translate multiple cells

why can't we just get a =translate(word, fromlanguage, tolanguage)

Автор

There is no insert on the Mac version.

jianxinbi
Автор

This is a great video, but I have a little problem.
I cant seem to translate the numbers it self into Arabic, as you may or may not know the Arabic language has its own alphabet and numerical symbols so if you can help me translate a text that contacts words and numbers into Arabic that would be a major thing.
Thanks in advance.

AmirSamhan
Автор

You can copy your column into Word, translate the document in Word, then paste it back into Excel

TheGiganticPeanut
Автор

why can we not translate multiple cells?

mdesmon