ΓΙΑΤΖΗΛΑΡΙΑΝΗ - Μικρασιάτικα τραγούδια (Γιατζηλάρι Ερυθραίας)

preview_player
Показать описание
Παραδοσιακό τραγούδι της αγάπης και χορός από το Γιατζηλάρι Ερυθραίας Μικράς Ασίας. Το χωριό Γιατζηλάρι βρίσκεται 10 χλμ ΝΔ από τα Βουρλά, στην περιοχή της χερσονήσου της Ερυθραίας. Τραγουδάει η Κλεονίκη Τζοανάκη, η οποία ήταν προσφυγικής καταγωγής από τα Αλάτσατα και που διέμενε στη Νέα Ερυθραία Αττικής. Χορεύεται ως συρτός χορός και ανήκει στο είδος των ερωτικών διστίχων. Ορισμένοι από τους στίχους του τραγουδιού συναντώνται και σε άλλες περιοχές της Ελλάδος.

Τραγούδι: Κλεονίκη Τζοανάκη, χορωδία Ομίλου Ελληνικών Λαϊκών χορών "Ελένη Τσαούλη" & Ομάδα γυναικών από τη Ν. Ερυθραία Αττικής
Βιολί: Νίκος Οικονομίδης
Σαντούρι: Τάσος Διακογιώργης
Λαούτο: Βασίλης Κατράκος
Τουμπελέκι: Μαθιός Μπαλαμπάνης
Περιλαμβάνεται στον δίσκο της Δόμνας Σαμίου "Μικρασιάτικα τραγούδια"

Οι στίχοι:
Την καλησπέρα σου 'φερα, δως μου την καληνύχτα
εγώ δουλειά δεν είχα εδώ, μόνο για σένα ήρχα*
Έβγα να σε δω --- να παρηγορηθώ.
Τα μάτια σου με κάψανε, μα εγώ τα καμαρώνω
σαν κάνω μέρες να τα δω, κλαίω και δεν μερώνω.
Γιαλό-γιαλό-γιαλό --- ψαράκια κυνηγώ
κυνήγα τα και συ --- αγάπη μου χρυσή.
Όλοι μου λεν να σ' αρνηθώ, δεν ξέρω τι να κάνω
και 'γω μια ώρα αν δε σε δω, τον νου μου τον εχάνω
Μαλών' η μάνα της --- μαλώνει κι ο αδελφός της
πως πέφτ' αντάμα της.
*ήλθα

#greek_folk_music
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Πόσο μας λείπει κάτι τέτοιες στιγμές η δικιά μας αέναη ερευνήτρια Δόμνα Σαμίου..η αθάνατη Δόμνα Σαμίου...

yultymuagr
Автор

Ομορφη μουσικη και φωνη.οποιος αγαπιεται συχνα βλεπεται.

ΑνδρόφιλοςΝΔαλβαδάνης
Автор

Υπεροχη, κυρια Κλεονικη Τζοανακη, η αντιπρωσευτικοτερη φωνη των παραλιων της Μικρασιας μας.

ΚατερίναΘωμαΐδου-υπ
Автор

Song title: Yiatzilarianoi (Γιατζηλαριανή)

Την καλησπέρα σου 'φερα,
δως μου την καληνύχτα,
εγώ δουλειά δεν είχα εδώ,
μόνο για σένα ήρχα (ήλθα).


Έβγα να σε δω,
Έβγα να σε δω,
να παρηγορηθώ.


Τα μάτια σου με κάψανε,
μα εγώ τα καμαρώνω,

σαν κάνω μέρες να τα δω,
κλαίω και δεν μερώνω.


Γιαλό-γιαλό-γιαλό,
ψαράκια κυνηγώ,
κυνήγα τα και συ,
αγάπη μου χρυσή.


Όλοι μου λεν να σ' αρνηθώ,
δεν ξέρω τι να κάνω,

και 'γω μια ώρα αν δε σε δω, ,
τον νου μου τον εχάνω.


Μαλών' η μάνα της,
Μαλών' η μάνα της,
μαλώνει κι ο αδελφός της,

πως πέφτ' αντάμα της.

JimmyTheGreek