SECRET NIGHT (Anime Size) - IDOLiSH7 (kan/rom/eng color coded lyrics)

Vocals:
Iori Izumi - Toshiki Masuda
Yamato Nikaido - Yusuke Shirai
Mitsuki Izumi - Tsubasa Yonaga
Tamaki Yotsuba - KENN
Sougo Osaka - Atsushi Abe
Nagi Rokuya - Takuya Eguchi
Riku Nanase - Kensho Ono
-
Lyric translations - Anime Official
Kan/Rom - The English Idolish7 Wiki
Art - Arinacchi
-
there werent any official lyrics for the call outs so i only included some of the ones i was confident with
-
#idolish7 #アイドリッシュセブン

[brmr]

0:18 二階堂大和の「予感がしてたReady」良すぎない？？

こういう大人っぽい曲どんどん歌って欲しい〜
シャッフルユニット来ないかなぁ

[a_hungry]

0:24, 2:22 너무 충격적이야 시크릿나이트 소고가 좋아하는 노래인데 타마키랑 처음 간 트리거무대에서 봤던건데... 소고파트가 두번 초로 합치면 4초...

[statusvideosbyrinkibind]

Idolish7's version of secrets night is a way more cute and energetic uwwaaaahhhh! Suki 💕

[Astrella_aquarii]

the song sung by idolish7, will definitely turn out to be very innocent and energetic 🤣🤧😍

[TheMandalorianPadawan]

Ever since season one, I always wanted to hear Riku's voice sing Secret Night, and now I finally get to hear all of IDOLiSH7 sing it and their version is SO GOOD! It definitely has a different vibe than Trigger's version and they make it sound cute even though the lyrics are very Trigger (if you get what I mean hehe) and honestly I think each group's version has its own charm.

[StarryniteTrist]

Song made me tear up so much. Love the Idolish7 version of Secret night. Mitsuki voice part so cute

[hanayonayo]

i7 cover is actually pretty cute🥰 love the energetic vibes too!

[souffle]

i7's softer voices singing a Trigger song 😍 it's soooo good

[JeanaSama]

Riku and Tenn sound alike
They really played it as siblings the VA's

[虹絆]

ーいつの間にか恐れが消えてる｡
気持ちが激しく高揚する｡

凄い｡凄いだろう……！これがIDOLiSH7だ｡
これが七瀬陸の力だ！
私が見守り続けた､この人こそ､
スーパースターだ！！ー

[__-qwhq]

落ち込んで泣きたい時はTRIGGER
泣いたあと前向きになりたい時はアイドリッシュセブン
個人的には1回落ち込むことで2度楽しめる楽曲

[irismain]

secret night is a trigger song and one of my favorites but of course we are used to them singing it.... it sounds better but I seriously think idolish7 nailed it!! it was the first time my image change from cute to cool 😎 👌
thanks for uploading this ❤️

[isuminchan]

it's fun because i7 singing their own songs like mr.affection or viva fantastic life theyre like 🤪😈😳😳👁️👄👁️
but secret night version is 🥰😚💖💖💖😛

[sakuramadeja]

is one of my favorite songs in the entire animeeee, then IDOLiSH7 sang it. Huhuhu. Myheaaartttt. I super love their version. Never in my wildest dream that this song will be sung by IDOLiSH7 huhuhu. They've captured my heart againnn.

[shironity]

Qué bien que le quedan este tipo de canciones a las voces de Idolish7, lpm, que les saquen más temas así

[atticus_ebooks]

The i7 is...super cute??? Riku and Mitsukis voices are so adorable here. Yamato however...I still get erotic vibes from him lol (good)

[SapphireLuna]

wait how did you get rid of the people talking over the song?

[stawydusty]

is it a crime i like i7 version more 🥺🥺

[amicia]

Oh my GODDDD I have not watched third season yet so Idk if it a AI or not BUT OH MY FLUFFING GOOOODDDD WHY IS IT SO FUCKING GOOOOD Honestly I don't recall any time since I know IDOLiSH7 that I have screamed so much during any of their song asukjfhuiakjhsfv SECRET NIGHT FITS THEM SO WELLLL

[nikaskf]

Вау… Ах
Вау…

Магия, как мгновение ока,
у меня было предчувствие, я был готов,
в тот момент, когда мы прошли мимо друг друга,
мы влюбились, это тайная ночь.

Лицо у тебя холодное и равнодушное – Нет, спасибо
Вот почему я хочу видеть твою улыбку
Высокое напряжение, как будто мы бездельничаем –
Мало-помалу я подхожу ближе
Я рад встрече с тобой

Скажи мне, в чем твоя «правда?»
Если твое сердце, сокрытое, — Твоя ложь —
Тогда мне его украсть?

Пошли, разбуди меня! <Просыпайся>
Совместный сон <Навсегда>
Сумерки для нас двоих <Качаясь>
Я просто падаю в тебя x2

Танцуя в такт музыке,
Я теряюсь в твоих глазах,
Кислотная любовь, нарастающая,
Я вздыхаю тебе в уши...
Трикер!

Тени, заставляющие забыть время,
веселье в многолюдной ночи,
и, прежде чем вы это заметите,
ваши пальцы переплетаются,
подшучивая друг над другом

Покажи мне, кто ты на самом деле.
Твоя растерянная, смущенная фигура – ​​если это Твоя правда,
Тогда я не позволю никому другому завладеть тобой.


Разбуди меня! Я просто падаю в тебя , я просто падаю в тебя,  революция начинается громко,  я скучаю по тебе

Вращающееся красное освещение
дарит мне сладкие воспоминания.
Почувствуй себя такой свободной, как я себя чувствую,
Покажи время, когда мы становимся одним целым!

Поцелуй, будто мы притягиваем друг друга,
плавит броню моего сердца.
Так что это прекрасная ночь!

Пошли, разбуди меня! <Просыпайся>
Совместный сон <Навсегда>
Сумерки для нас двоих <Качаясь>
Я просто падаю в тебя х2

Разбуди меня! Я просто падаю в тебя , я просто падаю в тебя,  
революция начинается громко,  я скучаю по тебе

Вращающиеся красные огни
дарят мне сладкие воспоминания.
Как только я это чувствую,
мы становимся одним
целым, танцуя в ритме.
Позвольте мне сбить вас с толку этими глазами.
Кислотная любовь, которая растет,
нацелена на вас сегодня вечером.
ТРИГГЕР