Как учить язык самому? Гениальное видео одной девочки

Изначально я наткнулся на это видео благодаря ему: @daysandwords

Содержание видео:
00:00 Введение
00:37 Чего такого гениального в этом видео?
01:55 Ее результат спустя три года
02:52 Что она поставила во главу угла?
03:48 База - экстенсивное (часто пассивное) аудирование
05:00 Учимся у детей слушать одно и то же по 100 раз
06:49 Как Илис учила иностранные слова
09:19 Отношение Илис к изучению грамматики
12:07 Выводим лексику и грамматику из пассива в актив
14:38 Как Илис практиковала интенсивное чтение
16:55 Использование трех каналов восприятия
19:15 Заучивание прозы наизусть
21:22 Мой первый опыт заучивания прозы
23:02 Финальные советы и концовка

[erosheve]

Изначально я наткнулся на это видео благодаря ему: @daysandwords

[keinelust]

Я прожил в России несколько лет, мой родной язык — испанский. Я говорю (по словам друзей) без акцента, могу анекдоты на русском рассказывать, знаю очень хорошо русскую литературу и культуру. В целом в России меня всегда считали «своим». А русский язык я выучил потому, что я люблю языки и постоянно занимался, читал газеты, смотрел фильмы на русском. А вот мои друзья, прожившие столько же, сколько и я, говорят с ошибками и с акцентом. Но у них не было желания выучить русский язык. Поэтому из всего самое главное это желание и получение удовольствия от процесса. Как говорил один из героев в фильме Мимино: «я так думаю» 😊

[zhyttya_v_dekreti]

1. Постоянный фон
2. Разобрать фрагмент фильма и переслушивать 100 раз
3. Список самых распространенных слов, иметь перед глазами, что-то учишь, ищи в списке, выписывай предложение в тетрадь и прочитывал перед сном. Делать пометки как читать, если делаешь ошибки
4. Открывать грамматику из контекста(перевести текст, посмотреть в справочнике грамматику)
5. Из массива в актив(писать дневник, или свои тексты записывать на языке, перечитывать, помогать себе переводчиком)
6. Взять один Роман и всегда носить с собой, открывать на любой странице, искать понятные слова, переводить предложения.) Слушать аудио и читать.
6. Переключаться между субтитрами и пытаться понять
7. Писать свои мысли, переводить, отдавать на проверку носителю, начитать. Выучить наизусть и повторять вслух, как-будто ты просто говоришь.
8. Разговаривать с собой.

[sonyaromanova]

Я думаю, что основная проблема тех, кто не может выучить язык - это постоянный поиск как выучить язык. Они просто ищут волшебную таблетку, вместо настоящей учебы

[teresarachenko]

когда, 20 лет назад, мы с дочкой переехали в Израиль, первое, что нам посоветовали в ульпане - слушать радио. В какой-то момент нам задали вопрос, а почему мы слушаем арабское радио? Потому, что на слух мы не чувствовали разницу😄

[life-a.k..]

Не делаю ничего из того что советует Евгений, но преданно смотрю😂❤

[svetlanakruglova]

Ребята, мне 58 лет. Всю жизнь я мечтала выучить английский язык.Не было времени на это. Когда время появилось, перепробовала все известные методы, ничего не заходило. Вероятно, возраст. Но! Случайно наткнулась на одного очередного блогера по преподаванию языков. С удивлением обнаружила, что его метод мне заходит. Я запоминаю и говорю! Потому что все его видео в Ютубе основаны на многочисленных повторах. Не запомнить невозможно! Все видео очень профессионально сделаны. И у него есть приложение. Но приложение мне не очень понравилось. Использую Дуолинго. Рекомендую: Бебрис Александр. Удивительный человек и прекрасный учитель. Он просто гений!

[Svetik]

Я учитель иностранных языков уже больше 20 лет. И чем хочу поделиться. Первое - и самое главное - цель. Ваш мозг держит внутри только то, что необходимо в жизни. Для чего вам иностранный язык? Отсюда и дальше разные пути по изучению. Вам нужно просто сдать ЕГЭ? Тренируем только задания из ЕГЭ и все. Вам нужно путешествовать и уметь объясняться? Заучиваем нужные слова, фразы и возможные ответы на них - все. Иностранные языки в реальности регулярно используют - по моему опыту менее 1 процента наших граждан, живущих в стране. Вся эта шумиха вокруг - чисто мода и ничего более. И второе - работа с языком - это время и регулярность. Т.е. надо постоянно уделять этому свое время. Много времени. Потому как - это чисто выработка практического навыка. Поэтому это часы, часы, часы.

[Eli]

Я хотел научиться делать выходы силой на турнике. Не умел их делать совсем. Я стал подтягиваться, по 15 раз в день. Отжимался. Постоянно ходил на турники. Смотрел видео про выходы силой, читал про этот элемент. Пытался сделать, терпел неудачи, получал синяки на теле.. Так тренировался месяца 4, и зимой тоже. Однажды я делал высокие подтягивания, и сам того не понимая сделал выход силой. Потом ещё и ещё.. Потом стал делать несколько выходов подряд. Теперь это для меня не сложно, делаю их часто. Но опыт изучения этого элемента запомню на всю жизнь...

[akapralova]

Евгений, девушка не простая. У нее есть выдающиеся способности к изучению языков. Она прекрасно говорит на английском (не родном для нее языке). На норвежском она говорит практически без акцента (возможно только крошечный акцент, который услышат только носители языка). Поэтому необходимо изучать ее опыт, но нет никакой гарантии, что любой человек с такой же легкостью может освоить любой язык, как она. Я преподаю язык и вижу насколько отличаются способности у людей! Для освоения неродного языка(языков) к сожалению нужны определенные склонности или врожденные качества, которые помогают. Языковые стратегии (language strategies) безусловно полезны. НО результат будет разниться как небо и земля при использовании одной и той же стратегии у двух разных людей. Она одарена в огромной степени в языковом плане. Спасибо, что делится своими стратегиями с нами. Очень полезно! Еще одна поправка к вашему видео. Самое главное в изучении языков - это мотивация. Вы почему-то пропустили это слово при пересказе ее видео. А оно ключевое. МОТИВАЦИЯ.

[IgorKorobeinikov]

Только вчера смотрел её видео) Спасибо, Евгений!

[belgievooraltijd]

Изучаю пятый по счету язык. И могу сказать, что методы универсальными не бывают и никогда не будут. Самое главное в изучении языка - это заинтересованность. Если методы, которые описал автор, вас не вдохновляют, то язык вы не выучите. Нужно всегда искать тот способ, при котором вы будете изучать язык с удовольствием, играючи. Для меня толчком в изучении английского были фильмы. Я смотрел на русском, имея кнопку переключения аудио с русского на оригинал. Сначала я слушал фразу фильма на русском, потом представлял себя на месте этого героя и пробовал сказать эту фразу на английском. После чего я включал оригинал и проверял правильность того, что я сказал. Далее я брал эту фразу и смотря в зеркало говорил эту фразу так, будто играю роль этого актера. Мне было тогда, наверное, около 17 лет. Теперь мне, спустя много лет, 30, я поработал несколько лет педагогом английского для детей младших классов, работал переводчиком и сейчас живу в Бельгии. Профессию я поменял, но страсть к иностранным языкам стала только сильнее. За полтора года выучил нидерландский на уровне, на котором всегда могу объясниться и понять бОльшую часть речи (хотя тут 9 из 10 людей говорят прекрасно на английском).

[alinawillows]

Боже, какой полезный материал! Учу английский, но прямо для всего подходят советы! Спасибо большое!!

[Ann___]

Спасибо, Евгений! У девочки очень классный подход, конечно. Как преподаватель, я в очередной раз убедилась, что самое важное в изучении языка - это цель и мотивация! Без этого даже самый гениальный преподаватель не сможет научить человека.
У этой девочки, конечно, просто заоблачная мотивация👏

[annagorbunov]

Ура! Я так рада, что вы её разобрали. Я готова рассказывать про неё всем подряд

[RosaN]

Спасибо вам огромное Евгений ! Обязательно посмотрю ваши разборы фильмов! Ваши видео очень-очень вдохновляют!🤩

[AhmatovMatthew]

Давно не слушал вас, поистине вдохновляете)

[drsheldoncooper]

Забавно, я это канал смотю как раз не по теме немецкого, а по процессу изучения языков

[NatureSlavaBogu]

Благодарим за полезное, обзорное, а самое главное Ваши рекомендации по методике, как преподавателя-практика. видео. Божьих Вам благословений. ЛАЙК.

[tnbtiev]

Примерно этот же метод изучения языка описан в книге "Вас невозможно научить иностранному языку" Н. Замяткина. Там еще даны практические рекомендации, как проходить этап за этапом, чтобы это было более эффективно.