sanah, Mela Koteluk - Maj 1939 (Z. Ginczanka)

preview_player
Показать описание
Muzyka: sanah, Arek Kopera
Słowa: Zuzanna Ginczanka
Produkcja, miks, mastering: Arek Kopera (Black Kiss Records)

Scenariusz: Zuzanna Irena Grabowska, Alan Kępski 
Reżyseria i montaż: Alan Kępski
DOP / Steadicam: Michał Kluszczyński
Asystent steadicam: Jakub Andrzejewski
Asystent kamery: Marcin Grabowski
Gaffer: Damian Maleszewski
Best boy: Artur Bielski 
Spark: Dominik Wrzos
Konsola: Hubert Brzostek
Scenografia: Klaudyna Moskal
Stylizacje (sanah): Katarzyna Sawnor 
Charakteryzacja: Weronika Wróblewska
Kierownik produkcji: Nina Król
Fotosy: Monika Sadłos, Sylwia Księżopolska
Dyżur: Premium Film, Krzysztof Mietus

P+C 2025 Magic Records
Publishing: Magic Guesstimate sanah Publishing (MGS Publishing)

Tekst:
Raz wzbiera we mnie nadzieja,
raz jestem niespokojna.
Zbyt wiele rzeczy się dzieje —
coś przyjdzie: miłość lub wojna.
 
Są znaki, że przyjdzie wojna:
komendy, orędzia, mowy.
Są znaki, że przyjdzie miłość:
serce, zawroty głowy. 
 
Kometa błysnęła nocna,
gazeta nadbiegła dzienna.
O wiosno, wiosno miłosna!
Nie, nie miłosna. A Wojenna!
 
Brzemienna! Wróżebna! Wiosno
inna od innych wiosen!
Cokolwiek byś mi przyniosła,
wszystko przyjmę, wszystko zniosę. 
 
Pełnia nadeszła wiosenna
i snów ze sobą naniosła.
O wiosno, wiosno wojenna!
Nie wojenna. Miłosna! 
 
Tęsknota nadciąga chmurą,
wieści przez radio płyną.
Czy pójdę, czy pójdę górą,
czy pójdę doliną? 
 
Kometa błysnęła nocna,
gazeta nadbiegła dzienna.
O wiosno, wiosno miłosna!
Nie, nie miłosna. A Wojenna!
 
Brzemienna! Wróżebna! Wiosno
inna od innych wiosen!
Cokolwiek byś mi przyniosła,
wszystko przyjmę, wszystko zniosę. 
 
Czytam codziennie dodatki,
wnioski z dodatków snuję,
obrywam na kwiatkach płatki:
kocha… lubi… szanuje…
 
Czytam codziennie dodatki,
wnioski z dodatków snuję,
obrywam na kwiatkach płatki:
kocha… lubi… szanuje…
 
Czytam codziennie dodatki,
wnioski z dodatków snuję,
obrywam na kwiatkach płatki:
kocha… lubi… szanuje…
 
Wszystko przyjmę, wszystko zniosę
Wszystko przyjmę, wszystko zniosę
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

dziekuje za przywrocenie pamieci o Ginczace, bo Poeta zyje tak dlugo, jak przypominamy jego wiersze x

annasobota
Автор

Ta muzyka niesamowicie oddaje ten wiersz, całe to historyczne napięcie i to wszystko co wiadomo nam o tym czasie. Mocny i dotykający serce jest charakter tej piosenki 🎶 Piękne, porusza!

aliceemm
Автор

Przepięknie zaśpiewana piosenka przyprawiająca o dreszcze.
Oby tego typu piosenki pozostały tylko wzruszeniem, nawiązaniem do przeszłości a nie naszym życiem.

MartaM-czzp
Автор

Zuzanna Ginczanka - czyli - uwaga - Sana (tak bliscy zwracali się do niej w czasach dzieciństwa), Sanah i Mela Koteluk. Trzy piekne, mądre, wrażliwe, utalentowane i pracowite kobiety. Świetny wiersz. Wykonanie "z pazurem", pomysłowy, przyjemny dla oka teledysk. Niech zyje sztuka! Dziekuję!

darekokok
Автор

Zuzanna G zmarła 5 lat później, w wieku 27 lat, roztrzelana przez gestapo. Tyle w tym wierszu prawdziwych emocji, młodej, zakochanej kobiety..

PaulinaZawadzka-ri
Автор

Nie mogę uwierzyć, jak to możliwe, że udało się w tak doskonały sposób przełożyć ten wiersz na muzykę. Czuć presję przez cały utwór, ale jednocześnie wewnętrzną siłę. Sanah, jak to robisz? Ta piosenka znaczy dla nas dziś tak wiele. To, co napisała Zuzanna Ginczanka dawno temu, jest naszą codziennością. Wiosna nadchodzi, ale to wciąż wiosna wojenna, w której staramy się znaleźć miłość. "Wszystko przyjmę, wszystko zniosę" – ale te słowa dają siłę i nadzieję. Dziękuję za kolejne arcydzieło, dear Sanah.

kyivdreamer
Автор

Muzyka genialnie dopasowana do niepokoju, jaki zawiera wiersz Ginczanki. Kto zna Jej tragiczny życiorys, z pewnością się ze mną zgodzi. Mela i Sanah dobrze to oddały..

stanisawbik
Автор

Jestem w bardzo ciężkim momencie życia, odeszła moja Mama... Ten utwór bardzo mnie poruszył... DO głębi, gra gdzieś w głębi mojej duszy... Dziękuję sanah i Mela za tą ucztę dla zmysłów...

realWILLYpriv
Автор

Arcydzieło! Nabiłam już chyba tysiąc wyświetleń i z każdym kolejnym odtworzeniem nadal mam ciarki na plecach. Niesamowity klimat, mroczny, wspaniale oddane emocje płynące z tej poezji i Mela Koteluk - mój numer jeden wśród polskich artystów! Brawo! ♥️

annaukaszewicz
Автор

Niech Miłosierny Bóg uchroni Ojczyznę i świat od kolejnej wojny!

mlpnkobjibji
Автор

Jak widać można śpiewać i kręcić teledyski bez golizny, tańców i mieć przy tym miliony wyświetleń

zetorex
Автор

Ta piosenka to taki jaskier wśród poezyji, posłuchasz raz i zatruwa Cię swoją melodią. Później już tylko ciągle leci w głowie, a wyglądała tak niewinnie 🥹

gabichalupa
Автор

Kiedy czekasz na kolejną piosenkę Sanah, myśląc że pewnie będzie jakaś zwykła, bo ile tych niezwyklych można stworzyć. A wpada takie Dzieło, że słuchasz w kółko trzeci dzień i niemożesz sie nasłuchać ❤

monikalegeza
Автор

Wspaniale, uwielbiam Zuzanne Ginczanke. Poezja Ginczanki jest tak bardzo aktualna i ponadczasowa. Niech jej nazwisko nigdy nie zostanie zapomniane. Zuzanno mam nadzieje, ze gdzies z za chmur sie usmiechasz.

annat.
Автор

Poezja, magia, sanah cały czas nas czaruje. I do tego znów zaczęła projekt z serii duety

frankzelazko
Автор

Bylem sceptycznie nastawiony do pierwszego albumu poezji w wydaniu muzycznym Sanah. Oczywiscie jako produkt było to dopracowane i estetyczne jednak traktowalem podświadomie jako zabieg i produkt typowo komercyjny, nie do konca wierząc w głębie przekazu...wręcz wydawalo mi sie to wszystko troche pretensjonalne, takąa usilna proba dorównania klasykom piosenki literackiej... jednak z tą piosenką bije sie w pierś i mowię szacunek, pieknie oddana atmosfera niepokoju i ludzkich pragnień wymieszana z kolejami losu silenijszymi od nas. Sanahowe niepretensjonalno-slodkie TOP

FYLUBO
Автор

Zuziu kochana 💖wskrzeszasz i przywracasz do życia piękną poezję która została zapomniana
Wdzięczność za ciekawe wykonanie🕊🍀🌟

katarzynakatarzyna
Автор

Sanah, coś wspaniałego robisz propagując polską poezję i wcale niełatwą. Kibicuję Twojej karierze z całego serca 💗

stasiaszczepaniak
Автор

Nigdy nie kliknełam tak szybko w powiadomienia❤piękna poezja jak każda😊miłego oglądania wszystkim.
Zuzia fenomenalny duet z Melą chyba jeden z najlepszych w tych poezjach chociaż każdy ma coś w sobie.

patrycjagrochowska
Автор

Sanah jesteś Wielka . Zawsze słucham z przyjemnością Twoich wykonów. Z łatwością wpadasz w ucho, to wróży kolejny Twój sukces 👍 Brawo !

darekp
visit shbcf.ru