Five Finger Death Punch 👊🏻❤️‍🔥 - Diary of a Deadman Türkçe Çeviri

Five Finger Death Punch - Diary of a Deadman Türkçe Çeviri

Geriye dönüp baktığımda hala birçok sorum var
Looking back I still have so many questions

O kadar çok şey cevapsız ki
So many things unanswered

Mesela ben ne yaptım?
Like what did I do?

Ne yapabilirdim?
What could I do?

Hiç umursadığın bir an oldu mu?
Was there ever a moment you cared?

Yoksa hep çirkin ve terkedilmiş miydim?
Or was I always ugly and abandoned

Bana zarar vermemi istediğin tüm zamanları hatırla
Remember all the times you wished me harm

Ölmemi diledin
You wished me dead

Daha iyi hale getirmek için nasıl değişebilirdim?
How could I have changed to make it better?

Peki yapar mıydım?
And would I?

Yapabilir miyim?
Would I?

Neden?
Why?

Hala içimde o kadar çok nefret hissediyorum ki
I still feel so much hate inside of me

Görünüşe göre başarısız olmamı bekliyormuşsun
Seems like you were just waiting for me to fail

üzgünüm seni affedemem
I'm sorry I can't forgive you

Beni suçluyor musun?
Do you blame me?

Beni asla affetmedin
You never forgave me

Bundan büyümeye çalıştım
I've tried to grow from this

Her gün yeni bir meydan okumadır
Every day's a new challenge

Çünkü seninle kazanmak yok
Because with you, there is just no winning

Beğen ya da beğenme, hâlâ senin bir parçanım
Like it or not, I'm still a part of you

Ve sen hâlâ benim bir parçamsın
And you're still a part of me

Beğen ya da beğenme
Like it or not

Sen hala benim bir parçamsın
You're still a part of me

Evet!
Yeah!

Yani bu şekilde bitiyor
So this is how it ends

Bütün gözyaşları, bütün kan
All the tears, all the blood

Hepsi boşunaydı
It's all been for nothing

Mum azaldıkça, sonra titreyerek sönüyor
As the candle dwindles, then flickers out

Sonunda
In the end

Stem Distributions LLC., [Merlin] Better Noise Music
Better Noise Music

Diary of a Deadman (Official Audio) performed by Five Finger Death Punch.

Copyright (C) 2018 Prospect Park