Seyyah - Bulut Gelir

Bulut Gelir

Bulut Gelir from TUZ / SALT by Seyyah
released in 2022 on ArtTogether

Seyyah is on the road with "Bulut Gelir",  the first song of their debut album Tuz! This traditional from Rumeli is interpreted by Ceren Kaçar on vocals, Ozan Demir on zurna and kaval, Toby Kuhn on cello, Kerem Can Aslan on percussion, Jonas Pour Mozaffar on Bulgarian tambura and Gabriel Meidinger on violin. The band was inspired by the wedding music that permeates this tune to make an arrangement that breathes life and joy; inspiring director Stephan Talneau also paints an exuberant and lively picture in his video of this song.  

Anadolu, Balkanlar ve ötesinin müziğini İstanbul sahnesine taşıyan Seyyah, albümlerinin ilk parçası Bulut Gelir’i dinleyicileriyle buluşturuyor. Vokalde Ceren Kaçar, zurna ve kavalda Ozan Demir, çelloda Toby Kuhn, perküsyonda Kerem Can Aslan, bulgar tamburasında Jonas Pour Mozaffar ve kemanda Gabriel Meidinger’in buluştuğu şarkı Rumeli yöresine ait. Klibi Stephan Talneau tarafından çekilen parça, Seyyah'ın bir yanında her daim taşıdığı düğün neşesinden ilham alarak aranje edildi. 

@ArtTogether

Producers: Toby Kuhn / Ozan Demir
Yönetmen: Stephan Talneau
Vokal - Ceren Kaçar
Bulgar Tamburası - Jonas Pour Mozaffar
Çello - Toby Kuhn
Keman - Gabriel Meidinger
Kaval, Zurna, Vokal - Ozan Demir
Perküsyon - Kerem Can Aslan

Düzenleme: Ozan Demir
Kayıt, Mix, Mastering : Ozan Demir
Söz - Müzik: Anonim
Derleyen: Muzaffer Sarısözen
Yöre: Rumeli

Bulut Gelir

Bulut gelir seher ile
Çiçek açar bahar ile
Herkes sarılmış yar ile
Yağma yağmur
Esme bre deli rüzigar
Yarim yoldadır
Herkes sarılmış yar ile
Yağma yağmur
Esme bre deli rüzigar
Yarim yoldadır

Bulut gelir pare pare
Dördü aktır dördü kare
Sen açtın sineme yare
Yağma yağmur
Esme bre deli rüzigar
Yarim yoldadır
Sen açtın sineme yare
Yağma yağmur
Esme bre deli rüzigar
Yarim yoldadır

A CLOUD COMES
 
Clouds come with the dawn
Flowers bloom with the spring
Everyone cuddles with their lovers
Rain, go way!
Do not blow crazy wind,
My lover is on the way.

Clouds come in a nutshell
Four of them are white and four are black
You broke my heart
Rain, go away!
Do not blow crazy wind,
My lover is on the way.

(Translation Help: David Mus)

Bulut Gelir 
video

Directed by: Stephan Talneau @stephantalneau

Special Thanks To: Uğur Dayal ve ailesi, Boyalık Köyü Halkı, Serkan Korucuoğlu, Büşra Tatar, Batuhan Oğuz, Ali Demir, Günay Demir, Deniz Yıldız, Can Karadoğan, Taylan Özdemir, Gökhan Deneç, Sertaç Kakı, Hüseyin Yücebağ, Dolunay Pircioğlu, Serkan Fidan, Ezgi Barhan, Dilek Türkan, Gülbahar Pay, Ayşe Nur Köse, Ercan Keskin, Haydar Şahin, Oğuz Alp Erdoğmuş, Mehmet Ali Orman, Turna Ezgi Toros, Beşik Akademi, Ali Murat Işık, Efkan Ünal, Volkan Aslan, Ozan Aslan, Dilan Uluyürek, Ayşen Aslan, Şevket Yakupoğlu, Ünal Yürük

Get Seyyah’s debut album TUZ now:

Follow Seyyah

[melikego]

Lüleburgaz liyim ben.cocukken köyde düğünlerde çok çalardı.dinledikce aklıma babacığım geliyor.tesekkur ederim.

[ozkansamioglu]

Çocuklar.. hepinize çook teşekkür ederim.. azılı bir rumelili olarak içim içime sığmadı.. düzenleme, yorum harika, kavala ve zurnaya bayıldım.. ben de müzisyen bir ağabeyinizim.. bu kalp seni unutur mu, gönül’ün bestecisiyim ..❤️

[MetinDuzakn]

Ceren kızımızın dansı antidepresan etkisine sahip. Yüzü de öyle. Sesi de öyle. Keşke böyle bir kız evladım olsaydı.

[FinnoUgric]

Greetings from Hungary, cousins! This is a beautiful video and tune for my ears!

[erkanyenice]

Memleketimin oyunu arzu ile kamber müziği . O kadar yakışmış ki Türku ye ayrı hava katmış bir an çıkıp oynamak istedim

[gunesaltintasi]

Trakyalıyız biz, bu türküyü gençlik yıllarımda saz ile çalar söylerdik ; ara nağmedeki " Arzu ile Kamber " ise beni çocukluğuma götürdü . Ağzınıza yüreğinize sağlık. Pek güzel olmuş. 💐

[duyguduygu]

Bir göçmen olarak harika az kalır bayıldım 👍

[ozlemtuzun]

Nasıl güzel geldi.... Çok güzel olmuş. Çocukken tüm dugunlerimizde çalardı. Beni çocukluğuma alıp goturdunuz. Harikasınız... 👏👏👏👏

[AyseNur-Kose]

Yolunuz açık olsun ayağınıza taş değmesin! Yolculuğunuza şahit olmak ne güzel sevgili seyyahlar⛵

[ilkerylmazturker]

Bunu bir kere dinleyip de devam etmemek yasaklanmış! 😊

[tuncelgulsoy]

Sizi dinleyince Türkiye’de hala güzel bir şeyler kaldığını hatırlıyorum. Sağ olun

[uygaruygar]

Rumeli türküleri bir başka elinize emeğinize ağzınıza sağlık 🎉🎉❤

[mightyy]

Kadıköy Sahne'de sizi izlediğimde içimden, bu grup daha da büyüse, daha çok yerde görsek, daha çok canlı dinlesek diyordum. 😇 Her yeni işinizi heyecanla bekliyorum artık. Yolunuz uzun ve açık olsun ✌️

[tugbanurtekin]

Baharın gelişini bu türkü ile kutluyordum, sizin yorumunuzla şahane olmuş :)

[gulendayal]

Enerjiler, notalar, sözler.
Bayıldım. Alkışlarınız bol, izleyen leriniz bereketli olsun.Tebrikler.

[vahdetkuru]

Ceren cigime gabriel'cigime ve henuz adlarini ogrenemedigim diger arkadaslar tebrikler;)
Bu da harika. Bir tebrik de Stephan'a ;)

[tosbaa]

Dünden beri sizi dinliyorum, sizinle söylüyorum, oynuyorum! Babaannemin türküsüydü; incecik sesiyle ne de güzel söylerdi. Nerdeyse onun o günlerdeki yaşına geldim. Gençliğimi tekrar yaşattınız çoook mutlu ettiniz beni. Yorumunuz çok güzel bir enerji katmış türküye, intronuz harika. Umarım bir gün canlı dinlerim sizleri. Genç Seyyahlar yolunuz açık olsun, yolculuk devam etsin🙏🍀🧿❤🕊

[lechevalierdesmots]

Rumeli Türküsü, ah ah Rahmetli Dedemin Yurrdu idi.

[mivess]

Keciperver sayesinde haberdar oldugum sahane gurup🧡 enerjiniz artsin eksilmesin coook cok sevilin dilerim🧡

[ahmetfurkanozaltin]

Ey bre arif agam mekanĵn cennet olsun 😢😢😢😢