Создаем автоматические субтитры в DaVinci Resolve 18.5 без дополнительных плагинов

Чтобы создать обычные титры в Davinci Resolve 18.5, необходимо выполнить следующие действия:

1. В разделе "Media" добавляем клип, на который будут накладываться титры.
2. Создаем новый композит "Fusion", выбрав соответствующий пункт в нижней части интерфейса.
3. Создаем новый текстовый слой, используя инструмент "Text" на панели инструментов слева.
4. Настраиваем размер, шрифт, выравнивание и другие параметры текста в соответствии с нашими требованиями.
5. Добавляем анимацию для титров, выбрав соответствующие параметры на панелях "Retime" и "Transform".
6. Отображаем временную шкалу, нажав на кнопку "Timeline" сверху интерфейса.
7. Перетаскиваем текстовый слой на временную шкалу, чтобы поместить его на нужное место в клипе.
8. Повторяем шаги 3-7 для каждого титра.
9. Экспортируем наш проект, чтобы получить видео с автоматическими титрами.

Готово! Теперь вы знаете, как создать автоматические титры в Davinci Resolve 18.5.

По всем вопросам и предложениям обращайтесь:
WhatsUp - [phone]
Телефон - [phone]

#DavinciResolve #DavinciResolve18

[jesus_truth]

Вы просто супер! Я Вам благодарна! Удалось наложить автоматические субтитры к музыкальному клипу! Будьте благословенны во имя Иисуса!🥰❤❤❤

[tonok_g]

Спасибо, братан) Здорово облегчил мне работу ахах

[crazyelephantX]

обновил давинчи ради такого) сидел на 18.1

[kveres]

ты не знаешь возможно ли добавить анимации появления субтитров? просто сейчас приходится рендерить видео в давинчи дабы получить текст для субтитров в файле, и потом в премьере накладывать анимации. Хочется оставить в этой цепочке одну программу, но премьер не делает субтитры в пиратской версии.

[IVideo_Editor]

Подскажите, для давинчи есть плагин какой нибудь с переходами? Чтобы просто взять и перетащить на стык, без всяких покадровых подрезок, ин и аутов.

[Starry_Tuta]

Автор забыл сказать что данная опция стоит всего лишь 30к 😂

[vidvk]

Про рендер не сказали. Надо специальную галочку поставить, на экспорте чтобы они пропеклись. И два раза титры на одно видео тоже нельзя сделать. А так супер! Спасибо!)

[kefir]

скачал версию 18.5, нажимаю на "create subtitles from audio", а он предлагает мне купить студийную версию. Оно мне надо? Оно мне не надо))
как установить бету, как у вас?

[redemptionjk]

А если у меня есть текст всего разговора видео, можно его как-то вставить, а давинчи чтобы синхронизировал? А то при монтаже длинных видео руками все смотреть после автоматических субтитров слишком утомительно )

[ArteXPlay]

Можно ли сделать перевод автоматически на другой язык?

[summer]

когда нажимаю create subtitles from audio - вылазит: "you have riched a limitaion with davinci resolve" - и там две кнопки отменить и "buy now" - т.е они сделали это платно сейчас

[StarWord]

не подскажешь, у меня пишет, что надо купить лицензию, чтобы пользоваться субтитрами у тебя так же? ты покупал?

[IVideo_Editor]

Автосубтитры работают в бесплатной версии?

[ndpfbqv]

а можно как-то в пару кликов сделать субтитры на английском языке при русской озвучке?

[vip_studio]

А как сделать подложку чтоб под каждое слово автоматически анимировалось?

[manonthebike]

Чел не говори в начале много, я прошу тебя, сразу к делу!"

[RedstoneAndCB]

Ого, круто, нажимаю на кнопку и мне предлагают купить эту функцию за 300$. Ой, простите, то есть за 299$, класс...

[Freakwood]

а как применить стиль субтитра на все ?

[valhallaborg]

Спасибо!) Но говорят, криво работают((

[honoogaming]

Безумно понравилась эта монтажная программа, кажется она лучше всех. Но знаете чем она иногда допекает? Вот делаешь всё как в этом ролике, а в итоговом рендере субтиров и нет. Возможно потому что я всё переносил в другую часть таймлайна. Вот и думай, почему нет субтитров - на предпросмотре и по факту они есть, как у автора ролика, но в выводной файл они не попадают. Кто подскажет где я туплю? Иногда Резолв вот так допекает. Я конечно не мастер монтажник, просто не всегда всё интуитивно, а местами странно.