PANHEADS BAND – SICK OF IT (Skillet Russian Cover)

Кавер на трек #Skillet – #SickOfIt из нашего дебютного трибьют-альбома «Skillet Cover (Deluxe Edition)»

Скачать трек:

PanHeads Band – От всего устал (Skillet Cover)

Если ты,
Если ты,
Если ты
От всего устал...

Если ты,
Если ты
От всего устал!

Когда до дел твоих
Другим нет дела,
Твоя проблема в том,
Что мир вокруг чернеет.

Когда летишь ты вниз,
Наплевать всем.
Обещания пусты,
Помни об этом.

Легче никто не сделал...
Под контроль возьми жизнь эту!

Если ты устал,
Руки вверх!
Это всё оставь,
Ведь для борьбы шанс есть!

Если до смерти
Сожалеть надоело,
Выход есть –
Поднимись, руки вверх!

Если ты устал!
Если ты,
Если ты,
Если ты устал!

Если ты устал!
Если ты,
Если ты
От всего устал!

Каждый Божий день
За тенью гнался.
Ведь злость мне не сдержать,
Как бы я ни старался...

Не хватит времени
Мне для победы,
Ведь чувствую сейчас,
Что я почти что сдался!

Легче никто не сделал...
Под контроль возьми жизнь эту!

Если ты устал,
Руки вверх!
Это всё оставь,
Ведь для борьбы шанс есть!

Если до смерти
Сожалеть надоело,
Выход есть –
Поднимись, руки вверх!

Если ты устал!
Если ты,
Если ты,
Если ты устал!

Если ты устал!
Если ты,
Если ты
От всего устал!

Достали все?!
Нет сил терпеть?!
Но выход есть –
Ты скажи себе:
«Я устал уже!»

Руки вверх,
Если ты
От всего устал...

Руки вверх,
Если ты
От всего устал...

Ты устал –
Руки вверх!
Это всё оставь,
Ведь для борьбы шанс есть!

Если до смерти
Сожалеть надоело,
Выход есть –
Поднимись, руки вверх!

Если ты устал!
Если ты,
Если ты,
Если ты устал!

Это всё оставь,
Если ты,
Если ты
От всего устал!

Если до смерти
Сожалеть надоело,
Выход есть –
Поднимись, руки вверх!

Если ты устал!
Если ты,
Если ты,
Если ты устал!

Если ты устал!
Если ты,
Если ты
От всего устал!

Если ты устал!
Если ты,
Если ты,
Если ты устал!

Если ты устал!
Если ты,
Если ты
От всего устал!

#КаверНаРусском #PanHeadsBand #ОтВсегоУстал #SkilletCover #RussianCover

[ВгостяхуГриллби]

Настолько жизненно, что лёжа на диване поднял руки вверх

[seiko]

послушала ваши каверы впервые года 4(?) назад, когда была ребёнком и безумно вами восхищалась, думая, что это Джон поёт на русском, лол. И сейчас переслушиваю и слёзы текут от красоты, ностальгии и тех испытанных впервые чувствах, да и сейчас все вспоминается. Прелестно, спасибо!

[victorykovlev]

Skillet - resistance хотелось бы услышать эту шикарную песню.
Отличная работа)

[KyloMartini]

Я хочу сделать звук как можно громче, я хочу оглохнуть от этого щедевра!
Всегда любил эту группу но с русской озвучкой это звучит ещё лучше

[выживший-се]

ЕГЭ легче никто не сделал
Под контроль возьми жизнь эту
Если ты устал руки верх
Это всё оставь

[bat]

Моя любимая песня, любимая группа, мой любимый перевод
{\_/}
(• - •)
/_>🎖 Это вам

[stepnayachayka]

я и SKILLET Обожаю и тут SKILLET на русском

[Агентмк]

Очень мотивирует песня, это релаьно, постоянная работа, ежедневная рутина, маленький зп, частая тоска, депрессия и т.д.Мало подписчиков жалко у вас....

[deadman]

классная песня и перевод не хуже оригинала часто слушаю ваши переводы

[arunihela]

Мне нужно готовиться к экзам, а я врубаю этот музон.
ПОТОМУ ЧТО ОН АФИГЕННЫЙ

[nevergiveupguys]

От начала у меня мурашки. Обожаю Skillet. 😁

[gervard]

О Мой Бог, как же это круто, настолько крутая работа, что по звучанию разница с оригиналом лишь лингвистическая ааа, спасибо ребята)

[sophya_finist]

Спасибо большое за песню. Я не знаю, как бы я шла вперёд без нее. Пою ее всегда, когда становится трудно. И продолжаю бороться. Это мой личный гимн

[Russian_Autobot]

Как же мне приятно слушать ваши русские каверы, они настолько красивые и приятные, прям ласкают мои уши, желаю вам успехов в вашем творчестве, PanHeads Band!!!

[yourphantasmagoria]

Реально круто! Главное в тему)) Скоро экзамены и давления с разных сторон... Ограничение прогулок.... Нет общения почти с друзьями... Только сети. Правда устала. Спасибо вам)
🙌🙌🙌✋✋✋

[UndeadQueen_Animations]

Хоспадяяяя
Слушала этот перевод года так 3-4 назад
Дальше забыла ибо слушала более другие песни
Сейчас вновь вернулась слушать свою любимую группу
Так же на днях вспоминала перевод этой персни именно от тебя

Самый мой любимый перевод на песню это перевод на песню монстр (По сей день остаётся моей любимой как оригинал так и кавер)
Удачи тебе с переводами на песни та и впрочем то в жизни))

[lizaconori]

Как же я обожаю ваши переводы песен.Вы лучшие!!!😊😊😊

[ПашаРубин-нш]

Мотивация обеспечена!!! А теперь в БОЙ!!!!

[ВозлюбленнаяБогом]

Песня описывает меня ОЧЕНЬ КРУТО ЛУЧШИЙ ПЕРЕВОД КОТОРЫЙ Я НАШЁЛ МОЛОДЦЫ!

[marienitori]

Ваши каверы лучшие !
💜💜💜
Продолжайте в том же духе !