Dark Souls - Latin Translations & Lore

preview_player
Показать описание
Dark Souls, Latin words translated - Vereor Nox, Estus, Taurus, Capra, Manus, Reah, Petrus, sanctus etc.
Dark Souls 1 Latin Breakdown.
I thank @VaatiVidya for the talks we had about the lore of Vereor Nox.

Chapters:
0:00 - Vereor Nox
3:37 - Rhea/Reah of Thorolund
4:20 - Vince & Nico
4:45 - Petrus
5:02 - Laurentius
5:26 - Leo,sanctus,caduceus,caestus
6:20 - Estus Flask
6:54 - Taurus,capra,phalanx
7:21 - Manus and 'lyrics' ?
8:01 - Outro

Follow me on Twitter:

#darksouls #latin #antoniustertius
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

The Latin diphthong AE evolved into the "e", that's why aestus ended up as estus.

AntoniusTertius
Автор

"Vereor Nox" is basically the opposite of what the Locus preacher says.
"Fear NOT the dark, my friend (and let the feast, begin)"

franciscodetonne
Автор

I would've never knew that "Estus" and "Manus" held any meaning in Latin without this video. Keep up the great content!

Sharkamfss
Автор

One reason why I would 100% use Latin (and maybe Greek) if I make a video game is because it just sounds fking badass.
I know all the terrible things the Roman Empire and SPQR had done, but Latin words have a grandeur attached to them.
Latin, if compared to a type of villains, would be extremely composed, courteous and intelligent, while having a formidable force of henchmen obeying him.

Please remember to do the truth on Bloodborne's lyrics.

franciscodetonne
Автор

In the japanese original text Reah is just saying "by the guidance of fire/may the flames guide you" as many other npcs in dark souls, so I don't know why the english translators decided to came up with vereor nox 🤷🏻‍♀️

Ωρίων
Автор

vídeo foda irmão, tava tomando banho e pensando nessa frase e justamente na conexão dela com a vinda da idade das trevas e o enfraquecimento da primeira chama e achei seu post lá no reddit.

kujira
Автор

Adoro a etimologia nos jogos souls, tanta profundidade. Seu vídeo lembrou dos vídeo de etimologia do "kazzarma", que infelizmente não produz mais conteúdo. Ótimo vídeo por sinal

lucas_ferreira
Автор

Wow so cool my friend ist good to know 💯💯💯❤🙏👍

muzafer
Автор

Wow very impressive this voice, great work!!!

HugoSegado
Автор

que dahora hahaha!. Nossaa não joguei o DS 1, dai não conheço alguns NPCs dele 🥲🥲 fiquei bastante curiosa agora😮😮....

Conteúdo maravilhoso como sempre!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

Incrível como tudo fica mais bonito em latim 😆😆😆😆😆.

Aguardando Bloodborne 🔥__🔥.

thaianihipolito
Автор

I got the Sanskrit for Godfrey:
Asato ma sad gamaya
tamaso ma jyotir gamaya
mrtyor mamrtam gamaya

(Erdtree) From delusion lead me to truth
From darkness lead me to light
From death lead me to immortality.

BlaketheFriendlyBloater
Автор

but this does make me wonder if "vereor nox" was written that way deliberately, or if the latin was written by people with insufficient skills, and they simply did not know that vereor should be followed by an accusative to arrive at that meaning?

Semispace
Автор

Wait, only 95 views? I thought he was famous

BeastPosessedDegenerate
Автор

@Antonius Tertius I actively study Sanskrit and to my surprise Godfrey shares lyrics with neodammerung

BlaketheFriendlyBloater