Guilty as Sin? - Taylor Swift | Lirik Terjemahan

Verse 1]
Drownin' in the Blue Nile
He sent me "Downtown Lights"
I hadn't heard it in a while
My boredom's bone-deep
This cage was once just fine
Am I allowed to cry?
I dream of crackin' locks
Throwin' my life to the wolves or the ocean rocks
Crashin' into him tonight, he's a paradox
I'm seeing visions
Am I bad or mad or wise?

[Chorus]
What if he's written "mine" on my upper thigh only in my mind?
One slip and fallin' back into the hedge maze
Oh, what a way to die
I keep recalling things we never did
Messy top-lip kiss, how I long for our trysts
Without ever touchin' his skin
How can I be guilty as sin?

[Verse 2]
I keep these longings lockеd
In lowercase, inside a vault
Somеone told me, "There's no such thing as bad thoughts
Only your actions talk"
These fatal fantasies
Giving way to labored breath, takin' all of me
We've already done it in my head
If it's make-believe
Why does it feel like a vow we'll both uphold somehow?

[Chorus]
What if he's written "mine" on my upper thigh only in my mind?
One slip and fallin' back into the hedge maze
Oh, what a way to die
My bed sheets are ablaze
I've screamed his name
Buildin' up like waves crashin' over my grave
Without ever touchin' his skin
How can I be guilty as sin?

[Bridge]
What if I roll the stone away?
They're gonna crucify me anyway
What if the way you hold me is actually what's holy?
If long-suffering propriety is what they want from me
They don't know how you've haunted me so stunningly
I choose you and me religiously

[Chorus]
What if he's written "mine" on my upper thigh only in my mind?
One slip and fallin' back into the hedge maze
Oh, what a way to die
I keep recalling things we never did
Messy top-lip kiss, how I long for our trysts
Without ever touchin' his skin
How can I be guilty as sin?

[Outro]
He sent me "Downtown Lights"
I hadn't heard it in a while
Am I allowed to cry?

[habib-al-aziz]

Suka banget sama lagu ini, spesifiknya di bagian Bridge yang liriknya "They don't know how you've haunted me so stunningly". 😮 Itu puitis banget

[maulanakrisna]

Tay Tay tu emang ya kalo bikin lagu selalu makna nya mendalam banget. Penggunaan liriknya tu bener² beda dari pada umumnya loh. Kacau parah sih emang.

[habib-al-aziz]

2:45 "what if i roll the stone away" ini referensinya dari agama kristen, roll the stone away bisa diartikan get rid of the unbelief. Makanya lirik setelahnya "they're gonna crucify me anyway".

[videokonteks]

denger nih lagu tuh chill bgt gitu.. enak aja buat di denger nya.
meskipun rada nyeri ati karna lirik nya :')

[christdiati]

Emang indolirik yang ga pernah gagal buat terjemahin lagu Taylor. Ditunggu yang versi anthology min

[SAmWmW]

*"Oh Sungguh indah hari itu di bulan Januari di kala kamu menyapa dan melambai ke arahku, hati ini berbunga-bunga saat melihat mu namun sayang satu kesalahan yang kulakukan mengharuskan kita hanya bisa merahasiakan dan menjaga Perasaan rindu ini💝💝"*

[choirunnissaoktariana]

relate banget sm kisah cinta guee sekaranggg, semoga dapat pengganti yg labih baikk🤗

[lamauve]

Sumpah lagu ini pas banget buat crush yang udah lama. Cinta sepihak😭

[habib-al-aziz]

0:05 drowning in "the blue nile", he sent me "Downtown Lights". The Blue Nile disini adalah nama Band, dan Downtown Lights adalah salah satu lagunya.

[biummmm]

Kak, lo berguru dia mana bisa ngartiin lagu Taylor secara indah gini? Bukan asal translate kayak channel2 sebelah

[revaaxelyya]

They don't know how you've haunted me so stunningly

[syalsyabila.aulia_]

Makasih loh yesaya udah nge-rekomendasiin lagu ini

[Toanyone-sm]

Ini lagu bikin candu asli, lagu nya enak enak semua di album ttpd

[GebiAgata]

Sloww sy suka lagu ini..mnyenangkn dsaat kerja .santae.adem hati

[RosyidiBarini-spnj]

Lagu paling catchy pertama dgr lgsg suka, kalau yg lain dgr bbrpa x dulu baru nyantol. Down bad juga catchy

[blueming]

Aku obses bgt sama satu lagu ini!! next imgonnagetyourback min, makasih 😊🙏🏻

[cantikarizky]

makasiiih min ! semangaaatt yaa masih 27 lagu lagii.. next So Long, London ato So High School pleasee🥰

[ArkanZain]

Lelaki mana yg telah membuat taylor sampe menulis lagu sedalam ini

[AdeJunaedi-ptff]

Ah taylor kamu punya segalanya tinggal langsung temui ...yg taylor suka ...

[zul]

"what if he's written "mine" on my upper thigh only in my mind? " part ini tentang matty healy gasi?