Океан Ельзи & KOLA - Коли ми двоє | Koly my dvoie

час бути разом - концерт "Океан Ельзи - 30 років. Той день", Київ

Океан Ельзи презентують чуттєву композицію «Коли ми двоє»: дует автора пісні Святослава Вакарчука та ліричної душі KOLA, як присвята усім, хто любить і чекає.

Святослав Вакарчук: «Коли ми двоє» - пісня, яку написав буквально на одному диханні, вона з'явилась за один самотній зимовий вечір, коли сумував за родиною. І в той момент відчув, що те саме переживають зараз сотні тисяч людей, а особливо ті, які на фронті. Я з багатьма дружу, говоримо про різне, знаю їх особисті історії. І для них розлука з близькими є надважкою, а миті, коли випадає змога коротких зустрічей з дітьми, дружиною, чоловіком чи коханою людиною - справжнє щастя.
Ідея зробити дует та заспівати разом саме з Настею (KOLA) виникла, коли їхав в свою чергову поїздку на схід. В авто тихо працювало радіо, я почув одну з пісень Насті, а за вікном в цей час було невеличке прифронтове місто, автівки з військовими, цивільні, які поспішали по своїх справах і серед всього цього стурбованого життя на узбіччі стояла, обійнявшись, пара: він у формі, вона - з невеличкою валізою. Я не знаю чи говорили вони про щось чи просто мовчали, чи щойно приїхала дівчина чи вже збиралась повертатись. Але в той момент зрозумів, що “Коли ми двоє”, то діалог двох. І дякую Насті, що тонко відчула те саме і пісня набула саме такого звучання».

«Це дуже відверта пісня, яку зрозуміють тільки закохані, особливо ті, що не мають можливості бачитися щодня, а буває й місяцями. Вона ніжна, пристрасна і трохи сумна, адже у героїв пісні “ніч лише одна”. Я дуже полюбила її, вона особлива та близька для мене особисто. Також неймовірна рада, що співаю її з кумиром мого життя Святославом Вакарчуком. Впевнена, слухачі полюблять цю пісню так само сильно, як і я», – прокоментувала прем’єру KOLA.

Над піснею працювали:
музика, слова: Святослав Вакарчук
вокал: Святослав Вакарчук, KOLA
гітара: Денис Дудко, Олександр Зюзін-Зінченко
бас: Денис Дудко
клавішні: Святослав Вакарчук
програмування: Святослав Вакарчук, Олександр Зюзін-Зінченко
запис: студія Boutique888, інженер запису та зведення Олександр Зюзін-Зінченко
мастеринг: Metropolis Studios, London
продюсер: Святослав Вакарчук

Над відео працювали:
​Director - Anton Kovalskyi @antonkovalskyii
Producer - Stanislav Smyrnov @ragga_jagga

1stAD - Evjena Shtuchka @ishtuchka
Project manager - Dima Gabbanin @dima_gabbanin

Stylist - Valentina Nesavchyn @valyanesavchyn
MUAH - Zhanna Boiko @boiko_mua

Choreographer - Angelina Zabelina @aangelinazabelinaa
Dancer/s - Mciek Frak @frakkma
Yuliana Vaskiv @yulianavaskiv

1AC - Bartosz Makowski @mb1one
2AC - Szymon Mrzyglod @smrzyglod
Gafer - Zhenya Malik @malik_e
Spark - Andrii Linnik @andriilinnik
Drone - Andrii Azovskyi @azova_official

VFX - Igor Pavluk @igor_pavluk
- Roma Onufriychuk @romafx

Backstage photo - Daniel Plestnytskiy @plesnytskyi

Equipment - ATM @atmsystem
- HELIOGRAF @heliograf_technika_filmowa

Special Thanks - Olia Fresh @fresholia

Production company - SIDE

KOLA в мережі:

[okeanelzyofficial]

Коли ми двоє а ніч лише одна 
Коли ми двоє а ніч лише одна 
Лети до неба і падай аж до дна
Коли ми двоє

Коли ми двоє а ніч одна 
Моє бажання немов натягнута струна  
І непомітно зникає біль 
І пахне морем і на губах від тебе сіль 

Коли ми двоє а ніч лише одна 
Коли ми двоє а ніч лише одна 
Лети до неба і падай аж до дна 
Коли ми двоє а ніч лише одна

Коли ми двоє я знов жива
Стою на хвилі гойдаю місяць, молода
Мовчить годинник пливе стіна 
Я трішки п’яна від твого тіла і вина 

Коли ми двоє а ніч лише одна 
Коли ми двоє а ніч лише одна 
Лети до неба і падай аж до дна
Коли ми двоє а ніч лише одна 

Коли ми двоє я можу все 
Твоє кохання мов на руках мене несе 
І ти щаслива але сумна 
Коли ми двоє а наша ніч лише одна 

Коли ми двоє а ніч лише одна 
Коли ми двоє а ніч лише одна 
Лети до неба і падай аж до дна
Коли ми двоє а ніч лише одна 

Коли ми двоє 
Коли ми двоє 
Коли ми двоє 
Коли ми двоє

[marusya]

Пісня мене переносить в 2014 рік, коли чоловік приїздив на тиждень у відпустку з АТО, а по суті в на було лише 3 ночі, бо добиратися два дні😢, коли ми двоє, а ніч лише одна...на дворі 2023 рік, і все більше і більше українських пар знову відчувають одразу неймовірне кохання і біль розлуки😭

[orleandr]

Привет из Риги. Мы возили вам гражданские машины для ВСУ. Первый раз был в Украине в городе Рава Руська, что под Львовом. Все Буде Україна! 💙💛

[elvxrmu]

Я. Живу в Беларуси, но по крови украинка. Люблю океан до безумия. Музыка 22 века, не все до нее доросли

[grachvd]

Вакарчук не изменяет себе и это главное. Он взял много лет назад пронзительную, чистую и светлую ноту. Он держит ее без фальши много лет и это прекрасно и удивительно. Прежде всего это уважение к слушателям, а во-вторых это говорит о зрелости его как Художника. Многие постоянно что-то ищут, а он - давно нашел. Это тема Любви, Верности, Музыки. Думаю, что он остается Главным Романтиком на европейской сцене.

[Vita-vetl]

Святославе, співайте, пишіть нові хіти! Кожна пісня до глибини душі! Не йдіть більше у політику, нам потрібні Ваші пісні! Вони зцілюють Душу. Дует прекрасний, пісня неймовірна!🙏💙💛

[tcyttfy]

Плачу що в багатьох українців не буде отієї бажаної ночі.
Пісня проймає до самого серця, як і всі пісні Вакарчука.
Слава нашим Героям!
Вічна пам'ять загиблим!
Слава Україні!Смерть ворогам!

[rabiga]

Здравствуйте! Я казашка, слушаю украинские песни с удовольствием! Какой язык красивый! Песня проникновенная! Браво! Слава Украине!

[dvqoqfm]

Обіймаю усіх, хто далеко від своїх коханих!!!
Зовсім скоро ми зможемо обійняти їх!!!
І не відпускати!!!!😔😔😔

[nsko]

Мій коханий зник безвісти. І ваша пісня, і кліп...це саме те, що зараз відчуваю 💔🫂

[florinaivanova]

Яка гарна пісня - гарна музика, гарний текст! Я з Болгарії, а моя подруга-українка рекомендує мені гарну музику з України, а я надсилаю їй свою улюблену болгарську музику - чудовий спосіб збагатити наше спілкування. Слава Україні!

[info_prostir]

Просто фантастична пісня. Це мед для вух. Круто, що української музики з кожним днем стає все більше. Обов'язково переможемо! 🇺🇦

[TaraMorrison]

I love the new song! I don't actually speak Ukrainian, but great music comes through no matter the language. Slava Ukraini from California!

[hannazalubnik]

Святославе, дякую вам за ваші шедеври.Ви наша гордість!

[jelenadavydova]

Браво! Океан Ельзи - группа мирового уровня!

[lorvrbv]

Когда Украинцы поют это остановка Сердца....Живи моя Украïна❤❤❤❤

[natalikusa]

Як же я скучаю за своїм чоловіком... ваша пісня - розриває серце

[hnjgcux]

Слава захисникам України! 🇺🇦
Повага з Азербайджан! 🇺🇦♥🇦🇿 Ми бажаємо Вам перемоги! 💙💛

[IncendiaHL]

I'm learning Ukranian (I'm danish), and this song is a truly touching lesson, it has words that I didn't know, and it cries with the pain and longing that these times carry ❤
Слава Україні 💙💛

(btw I'm only able to use this because of the Ukranian subtitles. It would be amazing if the other songs had it too)

[idymnri]

Як приємно слухати і дивитися на Колу...таку природню..справжню...без цих надутих губ ..пісня супер!