Věžní hodiny - radniční věž, Hořice / Tower clock - town hall, Hořice (CZ)

FOTO:

Budova byla postavena v roce 1872 podle architektonického návrhu Františka Poličanského, a to na parcele, kde stála starší radnice. Od roku 1958 je radnice chráněna jako kulturní památka. Na přelomu 20. a 21. století prošla budova radnice rekonstrukcí.

Věžní hodiny tvoří jeden ciferník na vížce radniční budovy. Ten je propojen s hodinovým strojem, umístěným v prosklené místnosti na půdě radnice. Hodinový stroj Pragotron se čtvrťovým odbíjením a automatickým natahováním byl na věž instalován někdy v 50. letech. Čtvrťové odbíjení je prováděno na cimbál, celé odbíjení pak na historický zvon. Oba jsou umístěny na vrcholu radniční věžičky.

The building was built in 1872 according to the architectural design of František Poličanský, on the plot where the older town hall stood. Since 1958, the town hall has been protected as a cultural monument. At the turn of the 20th and 21st centuries, the town hall building was renovated.

The tower clock forms one face on the tower of the town hall building. It is connected to the clockwork, located in a glass room on the ground floor of the town hall. A Pragotron quarter-winding, self-winding clockwork was installed on the tower sometime in the 1950s. The quarter strike is performed on a gong, the entire strike is performed on a historical bell. Both are located on top of the town hall tower.