filmov
tv
Věžní hodiny - radnice, Jihlava / Tower clock - Town hall, Jihlava (CZ)

Показать описание
Věžní hodiny a cimbály z věže radniční budovy v Jihlavě.
FOTO:
Věžní hodiny jsou na svém místě už od roku 1786, kdy byla také věž radnice postavena. Za tu dobu se na ní vystřídaly čtyři hodinové stroje. První kovaný hodinový stroj s čtvrťovým odbíjením proháněl hodiny bezmála sto let. Později ho ve věži nahradil hodinový stroj od hodináře Emila Schauera z Vídně. Tento stroj byl oproti jeho předchůdci pouze jicí. Zhruba v polovině 20. století byl stroj nahrazen novějším strojem od firmy Elekon z Vyškova. Jednalo se o klasický hodinový stroj s automatickým natahováním závaží bez odbíjení. Před několika lety byl na věž dodán nový hodinový stroj synchronizovaný signálem DCF, který pohání hodiny dodnes.
Radniční cimbály byly odlity roku 1594 jihlavským zvonařem Gleixnerem. Odbíjela na ně dvě kladiva spojená lankami s hodinovým strojem. Později, patrně při výměně nejstaršího hodinového stroje byly cimbály vyřazeny z provozu. Odbíjení bylo obnoveno až v roce 2022
The tower clock has been in place since 1786, when the town hall tower was also built. During that time, four clockwork machines took turns on it. The first forged clockwork with a quarter strike kept the clock ticking for nearly a century. It was later replaced in the tower by a clockwork made by watchmaker Emil Schauer from Vienna. Compared to its predecessor, this machine was only good. Around the middle of the 20th century, the machine was replaced by a newer machine from the company Elekon from Vyškov. It was a classic clockwork machine with self-winding weights without striking. A few years ago, a new DCF signal-synchronized clock machine was delivered to the tower, which still powers the clock today.
The town hall cymbals were cast in 1594 by the bell ringer Gleixner from Jihlava. Two hammers connected by ropes to a clockwork were striking at them. Later, probably during the replacement of the oldest clockwork, the cymbals were taken out of service. Discharging was resumed only in 2022
FOTO:
Věžní hodiny jsou na svém místě už od roku 1786, kdy byla také věž radnice postavena. Za tu dobu se na ní vystřídaly čtyři hodinové stroje. První kovaný hodinový stroj s čtvrťovým odbíjením proháněl hodiny bezmála sto let. Později ho ve věži nahradil hodinový stroj od hodináře Emila Schauera z Vídně. Tento stroj byl oproti jeho předchůdci pouze jicí. Zhruba v polovině 20. století byl stroj nahrazen novějším strojem od firmy Elekon z Vyškova. Jednalo se o klasický hodinový stroj s automatickým natahováním závaží bez odbíjení. Před několika lety byl na věž dodán nový hodinový stroj synchronizovaný signálem DCF, který pohání hodiny dodnes.
Radniční cimbály byly odlity roku 1594 jihlavským zvonařem Gleixnerem. Odbíjela na ně dvě kladiva spojená lankami s hodinovým strojem. Později, patrně při výměně nejstaršího hodinového stroje byly cimbály vyřazeny z provozu. Odbíjení bylo obnoveno až v roce 2022
The tower clock has been in place since 1786, when the town hall tower was also built. During that time, four clockwork machines took turns on it. The first forged clockwork with a quarter strike kept the clock ticking for nearly a century. It was later replaced in the tower by a clockwork made by watchmaker Emil Schauer from Vienna. Compared to its predecessor, this machine was only good. Around the middle of the 20th century, the machine was replaced by a newer machine from the company Elekon from Vyškov. It was a classic clockwork machine with self-winding weights without striking. A few years ago, a new DCF signal-synchronized clock machine was delivered to the tower, which still powers the clock today.
The town hall cymbals were cast in 1594 by the bell ringer Gleixner from Jihlava. Two hammers connected by ropes to a clockwork were striking at them. Later, probably during the replacement of the oldest clockwork, the cymbals were taken out of service. Discharging was resumed only in 2022