filmov
tv
Ν. ΛΙΑΣΚΩΝΗΣ & Ν. ΜΠΑΡΔΑΝΗΣ – ΜΑΝΤΙΝΑΔΕΣ (ΚΟΝΤΥΛΙΕΣ) – ΣΤΟΥ ΑΜΟΡΓΙΝΟΥ – 29.04.2019!

Показать описание
1. Μεράκι
Έντονη επιθυμία, με απόχρωση πείσματος, αγανάκτησης ή εκδικητικής διάθεσης. (Για την τελευταία σημασία, εναλλακτικώς: γινάτι)
Η λ. εντοπίζεται με την ίδια σημασία στα αλβανικά, merak και ρήμα merakosem, επιθυμώ διακαώς, πεισμώνω κ.ο.κ. και στην τουρκική merak = περιέργεια, αγωνία, άγχος αλλά και έντονη επιθυμία, π.χ. meraksiz αδιάφορος (η συνύπαρξη πρόσθιου και οπίσθιου φωνήεντος συνηγορεί υπέρ της ΜΗ τουρκικής προέλευσής της. Είναι μάλλον παλαιο-περσική).
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ
Έχει μεράκια και ξέσπασε στο μπουζούκι του. Όλη μέρα τραγουδάει.
Έχω μεράκι να πάω ένα ταξίδι.
Είναι μερακλής στη δουλειά του. Ό,τι πιάνει το κάνει τέλειο.
2.Μερακλής (ο δεύτερος από τους τρεις ορισμούς)
Ο άνθρωπος που επιδεικνύει έντονη αγάπη και φροντίδα με ό,τι καταπιάνεται, προκειμένου να πετύχει το καλύτερο αποτέλεσμα και να κρατήσει τους πάντες ευχαριστημένους. Ασχολείται δηλαδή με κάτι έχοντας άφθονο μεράκι. Χρησιμοποιείται συχνά για μάγειρες και μάστορες. Ως ρήμα (μερακλώνομαι) σημαίνει ότι επιδεικνύω έντονο κέφι και νταλκά, ειδικά σε γιορτές. Η προέλευση της λέξης από τα τουρκικά.
Έντονη επιθυμία, με απόχρωση πείσματος, αγανάκτησης ή εκδικητικής διάθεσης. (Για την τελευταία σημασία, εναλλακτικώς: γινάτι)
Η λ. εντοπίζεται με την ίδια σημασία στα αλβανικά, merak και ρήμα merakosem, επιθυμώ διακαώς, πεισμώνω κ.ο.κ. και στην τουρκική merak = περιέργεια, αγωνία, άγχος αλλά και έντονη επιθυμία, π.χ. meraksiz αδιάφορος (η συνύπαρξη πρόσθιου και οπίσθιου φωνήεντος συνηγορεί υπέρ της ΜΗ τουρκικής προέλευσής της. Είναι μάλλον παλαιο-περσική).
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ
Έχει μεράκια και ξέσπασε στο μπουζούκι του. Όλη μέρα τραγουδάει.
Έχω μεράκι να πάω ένα ταξίδι.
Είναι μερακλής στη δουλειά του. Ό,τι πιάνει το κάνει τέλειο.
2.Μερακλής (ο δεύτερος από τους τρεις ορισμούς)
Ο άνθρωπος που επιδεικνύει έντονη αγάπη και φροντίδα με ό,τι καταπιάνεται, προκειμένου να πετύχει το καλύτερο αποτέλεσμα και να κρατήσει τους πάντες ευχαριστημένους. Ασχολείται δηλαδή με κάτι έχοντας άφθονο μεράκι. Χρησιμοποιείται συχνά για μάγειρες και μάστορες. Ως ρήμα (μερακλώνομαι) σημαίνει ότι επιδεικνύω έντονο κέφι και νταλκά, ειδικά σε γιορτές. Η προέλευση της λέξης από τα τουρκικά.