filmov
tv
Dino Merlin - Mi (Official Video)
Показать описание
OUT NOW 'Skoro će zima' & 'Ne radujemo se (feat. Marko Louis)'
Dino Merlin x Porto Montenegro predstavljaju 'Mi'.
Kako je lijepo svanuo dan
K’o nekad jutro mirom miriše
Kako je lijep moj maleni svijet
To sunce sja k’o poslije kiše
Budim se, ustajem i ne odustajem
Na sve sam rad, prepun je grad
Izlazim, silazim, depru obilazim
Dodajem gas, mislim na nas
Nikad ti nisam rekao ko smo mi
Nikada s toliko radosti
Al’ evo sad je došlo vrijeme za to
Mi smo vino što se popiti ne smije
Mi smo tajna što se otkriti ne smije
Mi smo pjesma što se pjevati ne treba
Ako se duša koleba
Mi smo ljubav što se sakriti ne može
Mi smo boje što se nikada ne slože
Mi smo braća što se do smrti svađaju
A vole se do neba
Kako je lijepo imati nekog
Kao što tebe sad imam ja
Kako je lijepo biti čarobnjak
A ti moja čarolija
Nikad ti nisam rekao ko smo mi
Nikada s toliko radosti
Al’ evo sad je došlo vrijeme za to
Music: Dino Merlin, Mahir Beathouse
Lyrics: Dino Merlin
Arrangement: Ozan Bayraşa, Adis Sirbubalo
Backing vocals: Maya Sar, Aida Mušanović Arsić
Programming, keyboards, instrumentation: Ozan Bayraşa, Adis Sirbubalo, Mahir Beathouse
Recording and editing: Mahir Sarihodžić @ Long Play Studio, Sarajevo
Mix: Ozan Bayraşa, Emre KIRAL
Mastering: Emre KIRAL @ Ozinga Productions, İstanbul
Producer: Dino Merlin
Label: Magaza / Croatia Records
Publisher: IDM Music (New York / Zagreb)
Supported by EMDC Network
Filmed in Porto Montenegro Yacht Club, One & Only Portonovi, Bijela Shipyard and select locations in Bay of Kotor - UNESCO World Heritage Site.
Directed and written by Kukla
Director of Photography: Lazar Bogdanović
Produced by Magaza & Porto Montenegro
Producers: Asim Kraljić, Hamza Dervišhalidović & Naida Dervišhalidović
AD: Marko Popović
Editor: Lukas Miheljak
VFX & Colour Grading: NuFrame
Colourist: Teo Rižnar
3D Animation: Jan Horvat, Miha Rainer
Compositing: Erik Margan
Creative Director: Kukla
Set Designer: Maja Šavc
Graphic Designer: Haris Jusović
Titles Animation: Rok Roudi
Stylist: Damir Raković Ponorelii
Assistant Stylist: Sara Valenci
Choreographer: Helena Janjušević
Body-art: Bojan Kovski
Make-up Artist: Tina Gudelj
Hair Stylist: Vlado Hair Design
Focus Puller & AC: Miroslav Todorović, Artcore Studio Rental
2AC: Niko Tripunović
Steadicam Operator: Petar Stojanović
Drone Operator: Dragan Trifunović, Helivideo
Underwater Camera: Marko Gligorijević
Underwater AC: Miloš Tejić, M Rental
Diving Assistant: Konstantin Krstić
Grip: Ivan Leković, M Rental
Light: Šapa lights
Gaffers: Aleksandar Davidović, Dragan Šapić, Miloš Vučenović
DIT: Relja V Simić
Unit Production: Rifet Čamdžić, Eldin Kabahija
Logistical Support: Yellow Events, PG Sound
Technical Support: Nikola Đurović, Miloš Rakočević, Dejan Krivokapić
Photo: Sever Zolak
Casting: Slobodan Bobo Ivetić
Divers:
Milica Bulat
Nikola Posavac
Dancers:
Mario Vrbanec
Tomislav Ivić
Jan Hajsok
Luciano Plazibat
Diego Siqueira
David Farkaš
Stjepan Cutvarić
Marko Marić
Anis Habibović
Endi Shrotter
Cast:
Tina Teskera
Milica Teskera
Romana Janković
Lorena Janković
Milena Mitrović
Nataša Stevović
Isidora Škanata
Valentina Nikolić
Valentina Marjanović
Angelina Stojanović
Ksenija Bosnić
Skippers:
Nenad Dizdarević
Marko Popović
Drago Maslovar
With special thanks to Emir Granov, Cemil Demirok, Dada Bulat, Edvin Kalić, Ensar Dervišbegović, Ivan Stojiljković, Kornelia Santai Nagy, Marko Feher & Petja Zorec.
Dino Merlin x Porto Montenegro predstavljaju 'Mi'.
Kako je lijepo svanuo dan
K’o nekad jutro mirom miriše
Kako je lijep moj maleni svijet
To sunce sja k’o poslije kiše
Budim se, ustajem i ne odustajem
Na sve sam rad, prepun je grad
Izlazim, silazim, depru obilazim
Dodajem gas, mislim na nas
Nikad ti nisam rekao ko smo mi
Nikada s toliko radosti
Al’ evo sad je došlo vrijeme za to
Mi smo vino što se popiti ne smije
Mi smo tajna što se otkriti ne smije
Mi smo pjesma što se pjevati ne treba
Ako se duša koleba
Mi smo ljubav što se sakriti ne može
Mi smo boje što se nikada ne slože
Mi smo braća što se do smrti svađaju
A vole se do neba
Kako je lijepo imati nekog
Kao što tebe sad imam ja
Kako je lijepo biti čarobnjak
A ti moja čarolija
Nikad ti nisam rekao ko smo mi
Nikada s toliko radosti
Al’ evo sad je došlo vrijeme za to
Music: Dino Merlin, Mahir Beathouse
Lyrics: Dino Merlin
Arrangement: Ozan Bayraşa, Adis Sirbubalo
Backing vocals: Maya Sar, Aida Mušanović Arsić
Programming, keyboards, instrumentation: Ozan Bayraşa, Adis Sirbubalo, Mahir Beathouse
Recording and editing: Mahir Sarihodžić @ Long Play Studio, Sarajevo
Mix: Ozan Bayraşa, Emre KIRAL
Mastering: Emre KIRAL @ Ozinga Productions, İstanbul
Producer: Dino Merlin
Label: Magaza / Croatia Records
Publisher: IDM Music (New York / Zagreb)
Supported by EMDC Network
Filmed in Porto Montenegro Yacht Club, One & Only Portonovi, Bijela Shipyard and select locations in Bay of Kotor - UNESCO World Heritage Site.
Directed and written by Kukla
Director of Photography: Lazar Bogdanović
Produced by Magaza & Porto Montenegro
Producers: Asim Kraljić, Hamza Dervišhalidović & Naida Dervišhalidović
AD: Marko Popović
Editor: Lukas Miheljak
VFX & Colour Grading: NuFrame
Colourist: Teo Rižnar
3D Animation: Jan Horvat, Miha Rainer
Compositing: Erik Margan
Creative Director: Kukla
Set Designer: Maja Šavc
Graphic Designer: Haris Jusović
Titles Animation: Rok Roudi
Stylist: Damir Raković Ponorelii
Assistant Stylist: Sara Valenci
Choreographer: Helena Janjušević
Body-art: Bojan Kovski
Make-up Artist: Tina Gudelj
Hair Stylist: Vlado Hair Design
Focus Puller & AC: Miroslav Todorović, Artcore Studio Rental
2AC: Niko Tripunović
Steadicam Operator: Petar Stojanović
Drone Operator: Dragan Trifunović, Helivideo
Underwater Camera: Marko Gligorijević
Underwater AC: Miloš Tejić, M Rental
Diving Assistant: Konstantin Krstić
Grip: Ivan Leković, M Rental
Light: Šapa lights
Gaffers: Aleksandar Davidović, Dragan Šapić, Miloš Vučenović
DIT: Relja V Simić
Unit Production: Rifet Čamdžić, Eldin Kabahija
Logistical Support: Yellow Events, PG Sound
Technical Support: Nikola Đurović, Miloš Rakočević, Dejan Krivokapić
Photo: Sever Zolak
Casting: Slobodan Bobo Ivetić
Divers:
Milica Bulat
Nikola Posavac
Dancers:
Mario Vrbanec
Tomislav Ivić
Jan Hajsok
Luciano Plazibat
Diego Siqueira
David Farkaš
Stjepan Cutvarić
Marko Marić
Anis Habibović
Endi Shrotter
Cast:
Tina Teskera
Milica Teskera
Romana Janković
Lorena Janković
Milena Mitrović
Nataša Stevović
Isidora Škanata
Valentina Nikolić
Valentina Marjanović
Angelina Stojanović
Ksenija Bosnić
Skippers:
Nenad Dizdarević
Marko Popović
Drago Maslovar
With special thanks to Emir Granov, Cemil Demirok, Dada Bulat, Edvin Kalić, Ensar Dervišbegović, Ivan Stojiljković, Kornelia Santai Nagy, Marko Feher & Petja Zorec.
Комментарии