Squid Game Greatest English Dub scene ever

I hope you all enjoy this.

The Subtitles are from the original Korean version, put in to show how different the English Dub went with the lines.

[thedude]

"Prepare for trouble"
"And make it double"

[Erikrexx]

“but that’s the edge i’ll never go” is the best english dub scene

[onceafetus]

The way he says we'll be the best team has me crying lmaoooo

[Clashtoons]

The good part is that the lip-sync matches for this dialogue 😂

[emmatd]

“You and me🤖”
“We’ll be the best team🤖”

*hēheheheëheh🤖*

[oscarvernede]

It genuinely took me 5 watches to realise they are speaking English, I was so confused.

[juliepenoyer]

It's like when Ji Young says "It's been an honor playing with you" or something like that in the subtitles but the dub says "Thank you for playing with me"

[Angie_]

"you and me...."
"Will be the best team."

**Beavis and Butt-Head laugh*

[Madhayter]

The fact that their mouths actually sync up with "You and me." And "We'll be the best team." Is amazing

[PercMastaFTW]

Tbh, I initially thought they said “You and me…” “…*will* be the best team”

which made me laugh even harder simply from the idea that the writers had the creative audacity to want and have them finish each other’s sentences LOL

[mcdragon]

Idk something about the way they talk in dub is just so funny 😂😂
"You and me"
"We'll be the best team"
"Huhuhuhuhuhu"

[marcuscarana]

*Squid Game Sub* : an emotional, action filled drama series illustrating the issues of modern day society and capitalism.

*Squid Game Dub* : a comedy that generates so many memes in the internet.

[Rottn]

This dude went from posting nothing for 4 years just to show this one clip in a Netflix show.

Truly amazing

[lemonke]

Not even the subtitles agree with the dub lmao

[thecursedqueen]

what's wrong with "at your service, boss?"
it shows how well that guy was pretending to be Deoksu's minion.

[Kenyahsan]

"You and me will have the greatest dub"

[Drowninginantimatter]

The silver lining to the dub is that it shows just how hard dubbing can be. Thank you to all the dubbers who I never noticed before!

[maanyasomaiya]

not me hearing
"even me"
"we'll be besties"😭😭

[RelentlessSketchStudios]

I kind of applaud dubs like this for trying their best to match the lip flaps of the actors while also trying to make sure the dialogue matches the situation.

[storyshiftchara]

“Subs are better than dubs.”
—Matpat 2021