Flavour - Levels (Official Video)

Watch Flavour alongside some of your favorite Nollywood actors and notable Igbo public figures in the official music video for the single titled 'Levels'. Appearances by Kanayo O. Kanayo, Cubana Chiefpriest, Yul Edochie, Zubby Michael and many others can be seen throughout the video.

The video was shot and directed by Patrick Ellis in Los Angeles, California and Enugu, Nigeria.

The song was produced by Masterkraft.

Enjoy!

---

Subscribe to Flavour’s channel and social media platforms to stay up to date on all the new releases!




© 2NITE Music Group

[mrxpression]

This song was sang in Igbo, a language majorly spoken in South Eastern Nigeria. Here’s the interpretation of the lyrics in English.

*INTRO*
Eehhh.. Nwanne if it's a hit, áká anyị dị à = Eehhh.. Brother if it’s a hit, just know we were involved

Obodo ekwelugo = The town now believes

Anyanwu achawago = The sun is now shining

Anyi aputago = We have come out

Ife emebego = Things have started happening

Imakwa onye iwu? (×4) = Do you know who you are?

Nwoke na apu oku = Man is on fire

Nwa ana ebe ebe = Great dude

Nwoke oma osiso = A good-looking guy

Ya na Nwaoma osiso = With a good-looking babe

*VERSE 1*
Na we dey.. Na we dey.. Na we dey here (×2) = We are the ones here

Isi ka oburu, oburu ya.. Na we dey here = Anyhow you want it, we are ready.. We’re the ones here

Mens buzi nnukwu ike, na we dey here = We are now very wealthy, we’re the ones here

Ahhhh = [Musical words]

Ifugodi convoy anyi gi wé bata obodo inuru ofuma = When you see the convoy we brought into town, you comport yourself

Inwekwaranu choice? = Do you even have a choice?

Ifugodi package anyi gi wé bata obodo iberu eberu = When you see the package we brought into town, you tread cautiously

Security confirmed = Security is guaranteed

Ima na udo na achi nu = You know that peace reigns

Ima na mens bata obodo anyi ka fa na enene = You know that when we enter the town people admire us

Imana nde nde ede = You know we put on a show

Imana mme mme emewe = You know that celebrations begin

Abobi nwere omume eji eri ego = A guy that knows how to spend money

Agu ji egbe (Imaka onye iwu?) = The leopard in possession of a gun *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?)

Okpata ozuo ora (Imaka onye iwu?) = He who accumulates wealth and spreads it to his people *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?)

Onwa na etiri ora (Imaka onye iwu?) = The moon that shines for all *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?)

Harvey Don nwanne (Imaka onye iwu?) = Harvey Don my brother *[Harvey Don is a person’s nickname]* (Do you know who you are?)

Ojide onye nwanne (Nwoke na apu oku) = He who has and shares with his brother (Man is on fire)

Nwa ana ayo eze (Nwa ana ebe ebe) = A child his people begs to be king *[this is a special title given to people in Igboland]* (Great dude)

Nwoke bu ebube ebube (Nwoke oma osiso) = Man is full of glory (A good-looking guy)

Iyawor nowor nowor noo.. (Ya na Nwaoma osiso) = *[Musical words]* (With a good-looking babe)

Ai yeeh.. Ai yeeh.. Ai yeeh.. = [Musical words]

*CHORUS*
Factory-fitted, full option, double silencer =
*[here he uses car terminologies as a metaphor for "premium man"]*

Ife ana pia bu mpiwa azu nu, double condenser = Were are on full throttle, double condenser *[still using car terminologies as a metaphor for "premium man"]*

Ife anyi bu bu odogwu odogwu, ike na ebube mmụọ nsọ = We are all mighty men through the strength and glory of the holy spirit

Aka anyi buzi nchawa nchawa, uda egbe ndi nso = Our hands keep spraying notes, gunshot sounds of the saints

Ndi nku.. Ndi nku.. (Ndi nku, Ndi nku) = Wealthy people.. Wealthy people.. (Wealthy people, Wealthy people)

Ndi ike.. Ndi ike.. (Ihula men shiri ike?) = Powerful people.. Powerful people (Have you seen powerful men?)

Ndi oma.. Ndi oma.. (Ndi oma, Ndi oma na obodo) = Good people.. Good people.. (Good people, Good people in the town)

This and that osiso = This and that osiso *[osiso means “quickly” in Igbo, but here it is used as a slang]*

Ai yeeh.. Ai yeeh.. Ai yeeh.. = [Musical words]

*VERSE 2*
Anam anukwanu Ife? (×2) = Do I even care about what they say?

Anam asikwanu ndo? = Do I even apologize?

Okwu abago na ego = The conversation is now about money

Men na eme na bundle = Men deal in bundles

Fa bu ya ka Izogu = They have it like Izogu *[the word "Izogu" is gotten from the Igbo saying "O bu ike ka Izogu bu ogwu", which means that a person has as much wealth as Izogu has spritiual powers. "Arondizogu" or "Izogu" is a town in South Eastern Nigeria known for their mysticism and juju.]*

Fa na eme na cash = They deal in cash

Ufodu na edezi cheque = Some of them now write cheques

Ahhhh = [Musical words]

Ifugodi convoy anyi gi wé bata obodo inuru ofuma = When you see the convoy we brought into town, you comport yourself

Inwekwaranu choice? = Do you even have a choice?

Ifugodi package anyi gi wé bata obodo iberu eberu = When you see the package we brought into town, you tread cautiously

Security confirmed = Security is guaranteed

Ima na udo na achi nu = You know that peace reigns

Ima na mens bata obodo anyi ka fa na enene = You know that when we enter the town people admire us

Imana nde nde ede = You know we put on a show

Imana mme mme emewe = You know that celebrations begin

Abobi nwere omume eji eri ego = A guy that knows how to spend money

Agu ji egbe (Imaka onye iwu?) = The leopard in possession of a gun *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who are?)

Anderson Obiagwu (Imakwa onye iwu?) = Anderson Obiagwu *[a person’s name]* (Do you know who you are?)

Aka epkuchi onwa na Igbo (Imakwa onye iwu?) = Hands cannot cover the moon *[this is a special title given to people in Igboland]* (Do you know who you are?)

Dr Ezemmuo (Imakwa onye iwu?) = Dr Ezemmuo *[Chief Priest's nickname]* (Do you know who you are?)

Nwoke bu ebube ebube (Nwoke na apu oku) = Man is full of glory (A man on fire)

Legend nwanne (Nwa ana ebe ebe) = Legend my brother *[Legend is a person’s nickname]* (A fine person)

Onye mpiwa azu (Nwoke oma osiso) = A person who sprays money violently (A good-looking guy)

Ome mma na Ojoto (Ya na Nwaoma osiso) = A person who does good in Ojoto *[this is a person's nickname]* (And a very beautiful girl)

Ai yeeh.. Ai yeeh.. Ai yeeh.. = [Musical words]

*CHORUS*
Factory-fitted, full option, double silencer = *[here he uses car terminologies as a metaphor for "premium man"]*

Ife ana pia bu mpiwa azu nu, double condenser = Were are on full throttle, double condenser *[still using car terminologies as a metaphor for "premium man"]*

Ife anyi bu bu odogwu odogwu, ike na ebube mmụọ nsọ = We are mighty men through the strength and glory of the holy spirit

Aka anyi buzi nchawa nchawa, uda egbe ndi nso = Our hands keep spraying notes, gunshot sounds of the saints

Obodo ekwelugo = The town now believes

Anyanwu achawago = The sun is now shining

Anyi aputago = We have come out

Ife emebego = Things have started happening

Imakwa onye iwu? = Do you know who you are?

*If you found this comment useful, kindly support me by subscribing to my channel for more interesting content. Thanks.* ❤️

[DJSPARKVEVOs]

Heavenly Father I pray that you keep the person reading this alive, safe, healthy and financially blessed Amen

[christinechika]

As an igbo babe, I'm super proud of my culture. A lot of people say igbos are proud, the truth is, it's not pride, it's confidence. No atom of cowardice in an igbo gene, they have purpose, always have purpose. They're fearless and ever ready, hardworking and supportive to their immediate family and extended family. When competition comes, they want to take the lead not extinct their fellow competitors. This is igbo, igbo amaka

[chimeziedaniel]

Flavor is forever legend I swear let's gather here if you truly love igbo culture ❤🔥🔥🔥🔥

[tonyejiro]

Since a child I ve always liked kanayo, I m always happy to see him healthy and happy, I m not igbo I m esan man but igbos helped me a lot in europe when i was young and lost.

[ObinnaOkehie]

Any Igbo person that listens to this song will tell you it's such a morale booster. This song fills me with so much pride in being Igbo. This song makes you feel rich. Proud of all the Igbo people making it and thriving despite all odds.

[geraldikenna]

Flavour is number one Igbo man that's representing Igbo culture in all his music.

[MordecaiAnyalechi]

If this song is on repeat for you gather here for a brief meeting. Levels di bhad!!!

[ibikunleopeyemi]

I'm Yoruba man... Igbo people's help me a lot.. Nigeria can't survive without igbo.

[MoriahOh]

As a yoruba babe, I think I can say this. This song is an ode to the people who survived an onslaught, a war, a genocide. Not only did they survive, they are now on top. They, "buried them, but did not know that they were seeds." NA WE DEY HERE! they can try, but they cannot eradicate a people God destined to be on top!

[belindatambe]

No igbo slander is tolerated here.. One love from Cameroon 🇨🇲🇨🇲🇨🇲 I love igbo with all my soul❤️❤️❤️❤️💪💪💪 Ogini... Igbokwenu

[liweao]

Had this Igbo brother who laid me passes and connects and had me touch my first millions and i can never forget him. South shout Mazi Emekus. That's how we roll.

[tumie_m]

Igbo kwenu 🔥🔥❤️🇿🇦 Igbo music touches the Soul...Much love from South Africa

[naomiyusuf]

I’m from Adamawa. The Nzanyi tribe to be precise.I admire Igbo people especially their history of endurance and perseverance.

[GeorgioBD]

No western language beats African dialects in music. Amazing !!! Cameroonian here all the way from Dallas USA 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[lawrenceebenyi]

That tribe igbo is just out of this world... Everything about them is unique... Beautiful language, beautiful people... Nigeria is blessed to have that tribe... God bless you all... From a proud Akwa Ibomite❤️❤️❤️✌️💯

[nontuthukokhoza]

I am a South African, but I bet you I'm a Nigerian inside!🇿🇦🇳🇬 I love everything about this country! Great music as always Flavour of Africa!🔥🔥❤❤

[diabate]

I am Ivorian from Ivory Cost 🇨🇮, a French-speaking country, it was this morning on 01/23/2023 while at work that I heard this beautiful music playing on a friend's phone, the sound is so well played and representative Africa I couldn't do without it, immediately I asked him the title of this music, this song is so beautiful, I listened to it more than 20 times, and I still continue to listen to it, I take my hat off to this singer who represented all of Africa through a single music, bravo

[louisawambui]

If there is a council of Igbo elders, they have delayed in converging to confer Flavour with a tribal title like chief or ambassador of culture because he has raised the culture to the world. Igbo kwe eze nu! Love from Kenya🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪. Hit like if you agree.

[patriciaharlequin]

I'm from the Caribbean, but I just love how this song makes me feel even though I may not understand the words, the message is very clear, SUCCESS IS A MUST, GO HARD OR GO HOME, HARD WORK PAYS OFF. 🔥🔥🔥