O kaimos - What a beautiful song! Wat een prachtig lied!

Music: Mikis Theodorakis 1962
Lyrics: Dimitri Christodoulou
Performer: Grigoris Bithikotsis

Vertaling van dit mooie lied:
Sorrow

The sea-shore is long,
the waves are high
The sorrow is great and bitter the sin

Within me a river, bitter blood of my wound
and your kiss on the mouth more bitter than blood

You do not know the frost of a moonless night
To know not at which moment the pain will take you

Within me a river, bitter blood of your wound
and your kiss on the mouth more bitter than blood

[mariacharalambous]

Hauntingly Beautiful.
Stirs Up Emotions.
Tradedy, Pain, Loss.
The Choir Makes This Moving Song Even More Raw.
Exquisite.

[renateotto-ruf]

Einfach traumhaft schön, habe Gänsehaut bekommen, durch und durch Renate hat dabei an dich gedacht!❤🎸🎸💋💘

[ninetsaid]

La vie s'arrête quand on écoute cette chanson....❤

[Baruch-qn]

O kaymos indeed one of the most beautiful songs of Greece.Thankyou for this video of it.I now live in London, England.But was from an old greek jewish family.

[vlissingse]

La première chanson que j'ai apprise à chanter dans mon cour de grecque, il y a plus de 60 ans ! Je l'adore comme au premier jour. Merci.

[ΜπιθικωτσικοςΗρακληδέας]

Grigoris Bithikotsis one of the greatest singers of greece and the world

[josevicenteescuderiborra]

Υπέροχο τραγούδι. Θα το μάθω απ'έξω. Ευχαριστώ πολύ για το ανέβασμα. Να μας ζήσει πάντα και παντοτινά η ελληνική μουσική!!!🎻🇬🇷🪕

[platonadjamidis]

Mon cœur pleure c est une magnifique chanson maman.

[aleksandramilic]

Jednom rečju prelepo, odmara i dušu i mozak. S' poštovanjem i veliko hvala na ovako lepoj pesmi, , ,

[Slavica-klrf]

Predivna! I ja bih zapevala kad bih znala reči, ovako samo pevušim❤

[verannemanrita]

MIKIS.THEODORAKIS ES THE BEST GREQUE MUSICUS QUE BONITA MUSICA GRACIAS MIKIS WHE NEVER FORGETT YOU LOVE FROM SPAIN❤❤❤❤

[augustetriantafyllidis]

WunderbareTheodorakis/Musik, legendärer Grigoris Bithikotis!!👏👏👏👏👏👏

[verannemanrita]

TRES JOLY CHANCON QUE BONITA CANCION LA MUSICA ZEER MOOIE HERRINERINGEN💋❤😎

[ΝικόλαοςΔρουγαλάς]

Στην κηδεια του Σουηδου πρωθυπουργου μετα την δολοφονια του τραγουδησαν αυτο το τραγουδι. Ηταν επιθυμια του οταν ηρθε στην Ελλαδα και ακουσε για πρωτη φορα αυτο το τραγουδι να ακουστει οταν θα πεθανει στην κηδεια του. Αν βαλετε στο γιουτιουμπ την κηδεια του Ολαφ Πάλμε θα το ακουσετε!

[rietepieteke]

Altijd krijg ik heimwee naar Griekenland als ik dit hoor.

[ИринаСавелова-еб]

Какая песня, аж дух захватывает. Умница Микис Теодаракис замечательный композитор.

[MC-buez]

This is a national treasure of a song, pity then that is a terrible recording.
A very sad song the words are full of pain, as painful as you can imagine.

[sonjablom]

Doet me zo aan vroeger denken 60j jaren