1971 Debate on Justice vs Power, Michel Foucault and Noam Chomsky

This debate on Dutch TV has been uploaded by many other people. but I added subscripts in French for Foucault (& Elders), also I made a complete Japanese subtitle. I also borrowed and added Brazilian-Portuguese subtitle from "withDefiance" .

Ce 1971 débat sur la télévision néerlandaise a été téléchargé sur Youtube par de nombreuses autres personnes, mais je l'ai ajouté sous-titre en français pour Foucault (et Elders), aussi j'ai ajouté un sous-titre japonais complet. J'ai emprunté et a ajouté un sous-titre Portugais-Brésilien de "withdefiance".

１９７１年オランダのテレビ番組で放映されたこの討論会は、過去Youtubeに沢山の人から字幕付きでアップロードされています。今回、フーコー（とエルダー）にはフランス語の文字起しを追加した英仏字幕と日本語字幕を作りました。ブラジル訛りポルトガル語の字幕は「withDefiance」氏がアップロードしたものを借用しました。