Ημερίδα: «Η δύναμη της γλώσσας: φύλο, ταυτότητα και έκφραση» w/ ΤΞΓΜΔ (β' μέρος)

Την Πέμπτη 09/03, το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας διοργάνωσε στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου Πρόληψης και Αντιμετώπισης Περιστατικών Έμφυλων Διακρίσεων, Παρενόχλησης και Κακοποίησης διαδικτυακή ημερίδα με θέμα «Η δύναμη της γλώσσας: φύλο, ταυτότητα και έκφραση», σε συνεργασία με τα ΠΜΣ του ΤΞΓΜΔ «Επιστήμη της Μετάφρασης» και «Πολιτική, Γλώσσα και Διαπολιτισμική Επικοινωνία» , την Επιτροπή Ισότητας Φύλων του Ιονίου Πανεπιστημίου και τη φοιτητική ομάδα DfltiVoice.

Στην ημερίδα μίλησαν εκπρόσωποι του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της Γενικής Γραμματείας Ισότητας, καθώς και ακαδημαϊκοί από τον χώρο της Μετάφρασης, της Διερμηνείας, της Γλωσσολογίας και του Δικαίου. Στο Β' μέρος μπορείτε να δείτε:
00:03:10-00:31:18
την ομιλία της κ. Α. Αλβανούδη με τίτλο «Γραμματικό/λεξικό γένος και φύλο: πολιτισμικές και γνωσιακές όψεις στην ελληνική και άλλες γλώσσες» (συντονίστρια: Σ. Βράιλα)
00:32:26-00:52:17
την ομιλία της κ. Ε. Λεμπιδάκη με τίτλο «Οδηγός χρήσης μη σεξιστικής γλώσσας στα διοικητικά έγγραφα» (συντονίστρια: Σ. Βράιλα)
01:03:02-01:26:15
την ομιλία της κ. Β. Καλφαδοπούλου με τίτλο «Ποι@ είμαι; Η έμφυλη διάσταση της αυτόματης μετάφρασης» (συντονίστρια: Σ. Βράιλα)
01:31:10-02:22:48
το στρογγυλό τραπέζι που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της ημερίδας με συμμετοχή φοιτητών/φοιτητριών του ΤΞΓΜΔ (Δ. Δετοράκη, Γ. Σταθοπούλου, Β. Χελιδώνη, Λ. Παππάς)(συντονίστρια: Μ. Τσίγκου)
02:23:53-02:27:03
συμπεράσματα ημερίδας (Στ. Κοζομπόλης)

--------------------

Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον και την ενεργό συμμετοχή σας!

Βρείτε την #ομαδάρα εδώ: