Riptide le Vance Joy as Gaeilge

Показать описание

Siad Nathan & Dylan na príomh ámhránaithe ach is iarracht foirne ollmhór é seo ó bhuachaillí agus cailíní chúrsa C.

Lircí:

Bhí faitíos orm roimh thaibhsí ‘ lár na hoí’,
Bhí me scanraí a'cailiní ‘s iad mbun sacadh spraoi,
Ó mo chairde, iad a ghoil in éad.
‘S tú spéirbhean mo mhianta ‘ deireadh an lae.

Úúúúúú faoi realtaí anocht

Léithí – thíos in aice na taoide
Teacht ‘s imeacht na taoile
Maidí scaoilte le sruth – againn
Mo ghrá thú – é i gcónaí ag líonadh
Deireadh anois leis an gcaoineadh
An t-amhras imí bharr tonn

An dúil is mó dhuit scríofa ar d’aghaidh,
S’tú ag iarraidh briseadh ‘mach chun blais a fháil den saol – ‘is
Gan rudaí beaga ‘ chur faoi cheilt
Ní fiú bheith bailiú deannaigh ar an tseilf

Úúúúúú faoi realtaí anocht

Aon rud amháin, ach rud amháin tá uaim,
An bhfanfaidh tusa, bhfanfaidh tusa liom?
Aon rud amháin, ach rud amhain ta uaim
S’feidir linne, s’féidir linne , éalú leis an saol

Cliú ‘s cáil ‘tá amach rompi,
Samhail is gior’ do Mhichelle Pfeiffer ‘ bhfaca mise riamh, oh

Рекомендации по теме

Комментарии

As a 60 year old Australian man of Irish descent, trying to learn the language of my ancestors, I am so pleased to see and hear these young Irish students keeping Gaeilge alive in a way which is relevant to them. Well done !

stevedevitt

Singing this song with my class for Seachtaine na Gaeilge :)

enchantingdream

I love that people are doing this and trying to bring the irish language back! i live in the north of ireland belfast and as i try to sing these songs out proudly in OUR native language a fight will always start but that does not stop me! and coming up to the 11th and 12th of july my i sing these songs louder!!!

ceryswarren

Irish is just.... I don't know. There's something about the celebrations and the language. Whenever these things happen I feel like there's something different, but special from other countries.

sarahmiller

You's should seriously think about going for Eurovision! You's would win I swear :O

courtneywillis

People ask, "why are Irish people so proud? It's just a different language??" They are proud because not many speak this language and to see other people speak it makes them happy and proud! Like I am! Cad é mar atá sibh? IS BREÁ LIOM GAELIGE!!!

ellieroseclements

As a Irish teen I love this man we listen to you in school

Yui_draws

This is one of the most beautiful videos I have ever watched! Proud to be Irish.

cherylfarley

Seriously this is so refreshing to see young Irish not only celebrating their language, culture, dance and having fun and relating it to modern music too!

dear_totheheart

My daughter is obsessed with this song and especially in irish but I can't blame her❤

katekennedy-wd

It makes me smile to see 1 million+ people listened to the language of my own country. I'm proud to be Irish and anyone who else is should be too. Táim bródúil as mo theanga, mo thír, gach rud. Is breá liom thú, Éire.

trionabrosnahan

Im not Irish and dont speak Irish but i love this version.

povang

I had to put this on my wall on Facebook..this is just fantastic..the energy, the voices, the smiles and laughter...bloody marvelous...This makes so many of us HAPPY!!!

seanlong