What a wonderful world (con testo e traduzione)

Ops... sorry: What "a" wonderful world... eh si, che mondo meraviglioso... mi viene da dire, guardando gli alberi, i fiori, il cielo, la vita stessa... e ciò nonostante le guerre, la violenza, l'inquinamento, le malattie...

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world
The colours of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shakin' hands, sayin' How do you do?
They're really saying I love you
I hear babies cryin', I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
Yes, I think to myself, what a wonderful world

Vedo alberi verdi, anche rose rosse
Le vedo sbocciare per me e per te
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso
Vedo cieli blu e nuvole bianche
Il benedetto giorno luminoso, la sacra notte scura
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso
I colori dell'arcobaleno, così belli nel cielo
Sono anche nelle facce della gente che passa
Vedo amici stringersi la mano, chiedendo "come va?"
Stanno davvero dicendo "Ti amo"
Sento bambini che piangono, li vedo crescere
Impareranno molto più di quanto io saprò mai
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso
Sì, fra me e me penso, che mondo meraviglioso

[linapuleo]

Quanto è bella e meravigliosa la nostra terra, quanto belli e meravigliosi siamo tutti noi!. Grazie per questa stupenda canzone.

[lifeisnotbeautiful]

Mi ha fatto piangere. Mi ha ricordato della mia ex che ormai non so che fine abbia fatto e che tutt'ora dopo un anno ché finita amo ancora. Mi ha ricordato i miei amici che ormai sono andati via per la loro strada. Mi ricorda i miei momenti d'infanzia, quando ero ancora ingenuo e pieno di vivacità insieme alla mia famiglia, tutti insieme a passare giornate indimenticabili. Peccato che le canzoni di oggi sia poche così, che mi facciano sentire tutto ciò

[giovannimento]

Ci sono musiche, canzoni che non passano mai di moda e che diventano parte di noi stessi, della stessa società e del mondo intero. Credo che questa sia proprio una di quelle. Grazie.

[mircomonaldini]

BELLISSIMA .Non aggiungo altro per non rovinare la sua bellezza

[claudiols]

Stupenda canzone e musica del grande Louis Armstrong...è talmente profonda, gioiosa, piena di Luce da trascinarti in una commozione piena di felicità

[nali]

Ogni volta che ascolto questo bellissimo brano mi commuovo e mi sento fortunata...sono viva su questo meraviglioso pianeta ❤

[ciampamaria]

La canzone più bella del
mondo.Ci fa sognare.

[vuotopiuscuro]

grazie ..
ci sono coloro che strumentalizzano sta canzone per dare spinta a loro cristianesimo  ..  siccome sta canzona non valerebbe per ognuno di noi ..
what a wonderful song

[theGreatKingofSpiders]

È bellissima!!! Io ogni volta che la sento mi si scalda il cuore

[lheslyeg]

Non ci sono parole per descrivere questa canzone.❤

[collise]

Questa canzone di fa davvero capire la bellezza del mondo

[RandomPlayer]

"I see friends shakin' hands, sayin' How do you do?
They're really saying I love you"
I brividi sulla pelle...

[antonelladamone]

Meravigliosamente bella grazie Signore di questo mondo

[girlinblack]

Che meraviglia questa canzone, descrive esattamente il mondo che vorrei...ascoltarla significa essere catapultati direttamente in paradiso

[pinomazzaaramis]

Da piccolo avevo paura di questa voce adesso la ascolto molte volte al giorno rilassandomi, si cambia in meglio con la conoscenza.

[collise]

What a wonderfol song. E davvero come dice il mondo e meraviglioso e la guerra e l'ignoranza che lo rovina

[annamariamercaldi]

Una poesia, mi fa piangere quando l' ascolto, racchiude il senso della vita, l' e

[kratosx]

bellissima non so perche ma mi viene la pelle d'oca wow

[lauradamico]

Bisogna sempre amar la Vita...qualsiasi cosa accada...e sfidarla...e' lei che lo chiede...per capire quanto e' amata....💯👍🌛⭐🌛⭐🌛⭐💙💝

[AndrewK]

Che mondo meraviglioso che ci è stato donato da Geova risplende delle sue qualità e lo capiamo dalle cose che ha fatto e che vediamo ❤