Unlike Pluto - Oh Raven (Sing Me A Happy Song) (Türkçe Çeviri)

Nevermore*: Muhtemelen Edgar Allan Poe'nun ''The Raven'' (Kuzgun) adlı şiirine gönderme olarak yazılmış.
Kanaldaki ilk çeviri videosu ve benim için özel bir şarkıyla başlamak istedim. Çevirileri en yakın anlama gelecek şekilde yapıyorum ama herhangi bir hatada düzeltmekten çekinmeyin!

[maingirl]

Bu şarkıyı zaten biliyordum ama türkçesi ilk dinlediğim zaman yoktu şimdi gördüm bu videoyu eline sağlık <3

[Clarity.]

birden bu şarkı aklıma geldi ve dedim ki anlamı neydi acaba? ilk dinlediğim zamanlar bakmamıştım. Şuan karşıma ilk senin çevirin çıktı ve şarkıyı tekrardan bu sefer anlamını bilerek dinlemeye başladım. Bu çeviriyi yapan kişi çeviri yapmayı anladığım kadarıyla bırakmışsın, lütfen pes etme ve devam et. En önemlisi unutma ki bu dünyada senden daha değerli kimse yok. Bu yorumu belki mutsuzsundur, moralin bozuktur diye yazıyorum. Eğer mutluysan bu beni sevindirir. Eğer mutsuzsan umarım bu yorumu okuyup biraz da olsun sevinebilirsin :'))