Δημήτρης Ερατεινός Δεκαεννιά διαμάντια Dimitris Eratinos Nineteen diamonds / Official Audio

Άλπουμ :" Πάνος Λαμπρίδης Πολλαπλοί εαυτοί /Δημήτρης Ερατεινός Στην αγκαλιά του κόσμου". Album: " Panos Lamprides Multiples selves / Dimitris Eratinos In the arms of the world"
Ellopia Educational Media USA
Δημήτρης Ερατεινός on facebook
Ηχογράφηση-master Γιώργος Φραγγέλης

Δεκαεννιά διαμάντια
Στίχοι-μουσική: Πάνος Λαμπρίδης

Ήρθα στο σπίτι να σε βρω / και βρήκα το ένα σου φτερό / στην άκρη τσακισμένο / μου είπες με βραχνή φωνή πως μια αγκαλιά θέλεις σφιχτή / ίσως αυτό να 'ναι ταξίδι τελευταίο / Στα δεκαεννιά ο κόσμος σε τρομάζει / στα δεκαεννιά δεν έχεις οξυγόνο / κι έκανες κάθε αναπνοή / παραισθησιογόνο / Ήρθα στο σπίτι να σε δω / κι είδα το ένα σου φτερό / στην άκρη ματωμένο / Θα ήθελα να 'χα δύναμη / να διώξω αυτή την απειλή / και σαν τον ήλιο την αυγή, να σ’ ανασταίνω.

Παίζουν οι μουσικοί:
Αρβανίτης Αντώνης - Κοντραμπάσο
Θεοδώρου Χρίστος - Ενορχήστρωση - Πιάνο
Παρασκευαίδης Γιώτης - Κλασική & Ηλ. Κιθάρα
Τομπρός Μανώλης - Τύμπανα

Μετάφραση: Δινομάχη Δούκα
Nineteen diamonds
Music & Lyrics: Panos Lampridis

I came to see you at your home / and I found one of your wings / broken at the edge / you told me with your hoarse voice that you wanted a tight hug / maybe this is your last trip / At nineteen the world frightens you / at nineteen you don't have oxygen to breathe / and you made each breath / a hallucinogenic / I came to see you at your home / and I saw one of your wings / bloody at the edge / I wish I had the power / to oust this threat / and like the sun at dawn, to resurrect you.