Алгоритм эффективного запоминания лексики: как выбирать и записывать лексику

В ходе серии стримов расскажу про типичные ошибки студентов и дам алгоритм эффективного заучивания лексики. В этом выпуске обсудим, как выбирать нужную лексику из материала и как ее правильно записывать в "словарик".

Толковые словари:
🔸Cambridge Dictionary
🔸Oxford Dictionary
🔸Longman Dictionary
Нужен VPN.
🔸Free Dictionary (есть нишевые словари)

Словари коллокаций:
🔸Ozdic Dictionary
🔸Oxford Collocation Dictionary
🔸Wordreference Collocation Dictionary

Ресурсы для проверки сочетаний:
🔸GetYarn (поиск по словам и фразам из фильмов, сериалов, муз.клипов)
🔸YouGlish (поиск по словам и фразам из Youtube-видео)
🔸Google Ngrams (поиск по словам и фразам из письменных источников)

Приложения для ведения "словарика"
🔸Quizlet
🔸Anki
🔸Memrise

🤖 Нейросети для генерации текстов:
Нужен VPN.
лучший аналог и самый сильный конкурент GPT. Хорош в творческих задачах. Нужен VPN и иностранный номер телефона.
Нужен VPN.
Нужен VPN и аккаунт Microsoft.
Поисковик с нейросетью. Смесь GPT и Google. VPN не нужен.
Российский аналог ChatGPT. Нужна регистрация. VPN не нужен.
Российский аналог ChatGPT, но уступает Яндексу. VPN не нужен.

Нейросеть для генерации голоса (text-to-speech):
🔸ElevenLabs (использую на стриме)
Лучшая ИИ-генерация голоса в бесплатной версии. Нужен VPN.
🔸Natural Readers (использую на стриме)
В бесплатной версии не лучшие голоса, но для понимания произношения можно использовать. VPN не нужен.

Нейросети для генерации изображений:
🔸Midjourney (использую на стриме)
Нет бесплатного функционала. VPN не нужен. Есть функционал на сайте, но больше фукнций в дискорде. VPN не нужен.
🔸Leonardo AI
Есть бесплатный функционал. VPN не нужен.
🔸Шедеврум от Яндекс (использую на стриме)
Полностью бесплатный функционал в мобильном приложении, в веб версии есть ограничения (70 генераций в день). Может "оживлять" изображения. VPN не нужен.
🔸GigaChat от Сбера
Для генерации картинок нужно перейти в полную версию либо использовать бот для телеграма. VPN не нужен.
________________________
Промпты, которые были использованы в ходе стрима:

1) Поиск ключевых юнитов:
Analyze the text and find the keywords and key phrases in it.

2) Кол-во ключевых юнитов в тексте:
How many times do these key words and phrases are met in the text?

3) Cинонимы для юнита в тексте:
Can you find synonyms for [юнит] in this text?

4) Частотность юнита:
How common is the word(phrase) [юнит] in modern English?
What is more common: [юнит1] or [юнит2]?

5) Примеры с юнитом:
Make [число] (simple) example sentences for [юнит].

6) Картинка:
Make an illustration for [юнит].
________________________
Телеграм канал:

Связаться со мной по почте:
________________________
00:00 - Введение
05:07 - Что было на прошлом стриме
09:42 - Вопрос зрителям: как вы выбираете лексику
25:58 - Принципы выбора лексики
35:33 - Критерии выбора лексики
53:00 - Практика выбора лексики на примере текста подписчика
01:15:25 - Ключевые юниты с помощью ChatGPT
01:24:16 - Примеры эмоциональных юнитов
01:28:42 - Работа с юнитом: частотность
01:40:27 - Работа с юнитом: произношение
01:52:55 - Работа с юнитом: фразы
02:10:54 - Тезисно итоги: как прорабатывать юнит
02:11:50 - Вопрос зрителям: сколько юнитов выбирать из материала?
02:15:10 - Ответ и практика: сколько юнитов выбирать из материала
02:22:43 - Куда записывать юниты
02:28:27 - Как записывать юниты: структура, примеры
02:36:40 - Создание примеров с помощью нейросетей
02:39:33 - Создание ИИ-иллюстраций к карточкам
02:50:25 - Выводы и тезисы по теме стрима
02:57:25 - Что будет на следующем стриме
03:00:21 - Про курс: программа
03:04:35 - Про курс: тарифы
03:10:48 - Ответы на вопросы и завершение
________________________
#какучитьслова #английскийязык #преподаватель

[wasdenglish]

Для доп. информации смотрите описание видео! В комментариях будет то, что не влезло :)

👉Текст, который мы разбирали в качестве примера на стриме:

Fairy Tale by Stephen King (from Chapter One)

I studied hard and made my grades. I played football in the fall and baseball in the spring. I made varsity in both sports as a sophomore. Coach Harkness wanted me to play basketball as well, but I told him no. I said I needed at least three months a year to do other things. Coach went away shaking his head at the sad state of youth in this degenerate age.

I went to some dances. I kissed some girls. I made some good friends, most of them jocks but not all. I discovered some metal bands I liked and played them loud. My dad never protested, but he got me EarPods for Christmas. There were terrible things in my future – I’ll tell you about them eventually – but none of the terrible things I had lain awake imagining ever came to pass. It was still our house and my key still unlocked the front door. That was good. If you’ve ever imagined you might wind up spending cold winter nights in a car or a homeless shelter, you know what I’m talking about.

And I never forgot the deal I made with God. If you do that for me, I’ll do something for you, I’d said. On my knees I said it. You just show me what you want and I’ll do it. I swear. It had been a child’s prayer, so much magical thinking, but part of me (most of me) didn’t believe that. Doesn’t now. I thought my prayer had been answered, just like in one of those corny Lifetime movies they show between Thanksgiving and Christmas. Which meant I had my end of the bargain to hold up. I felt that if I didn’t, God would take back the miracle and my dad would start drinking again. You have to keep in mind that high school kids – no matter how big the boys, no matter how beautiful the girls – are still mostly children inside.

I tried. In spite of days not just crammed with school and after-school activities but bulging with them, I did my best to pay back what I owed.

[диасташтанбеков]

Почему так много воды можно сразу к делу