Kameraden die Trompete ruft - German Hiking Song + English Translation

A song from the German youth movement. Written in 1917,

Interpret/Artist: Der Geächtete

Quelle/Source:
Kanal/Channel: Der Geächtete

Text:
Kameraden, die Trompete ruft
heute heißt es wandern.
|: Morgen scheint die Sonne uns
in Rußland oder Flandern. :|

Kameraden, macht das Herze weit
laßt der Trommel rühren
|: Pfeiffen und Trommeln müssen sein
denn es heißt Marschieren :|

Meine Liebste, ja die mag mich nicht
hat mich längst verlassen
|: morgen Kamerad vielleicht
sterb ich auf der Straßen :|

Rote Rosen die pflanzet auf mein Grab
Rosen rot und Grüße
|: wie mein junges Blut so rot
und so heiss wie Liebe :|

Kommen wir dann bei Petrus an
ist das Tor verschlossen
|: klopfen wir dreimal kräftig an
wird auf uns geschossen :|

Kameraden, die Trompete ruft
heute heisst es wandern
|: morgen scheint die Sonne uns
in Russland oder Flandern :|

English Translation:
Comrades, the trumpet is calling
Today it's time for hikeing.
|: Tomorrow the sun will shine for us in Russia or Flanders. :|

Comrades, open your heart
let the drum beat
|: Pipes and drums must be because it's time for marching :|

My dearest, yes she doesn't like me
left me a long time ago
|: tomorrow comrade maybe I will die on the streets :|

Plant red roses on my grave
Roses red and greetings
|: like my young blood as red and as hot as love :|

When we arrive at Saint Peter's then
the gate is closed
|: we knock powerfully three times
then someone will shoot at us : |

Comrade, the trumpet is calling
Today it's time for hikeing.
|: Tomorrow the sun will shine for us in Russia or Flanders. : |

Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching

Besucht bitte meinen BitChute-Kanal und Odysee-Kanal, dort gibt es noch weitere Videos:
Please visit my BitChute-Channel and Odysee-Channel, you can find more videos there:

Meine Youtube-Kanäle/My Youtube channels:
Dicker Hund
Dicker Kampfdackel
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren

[carmenpohl]

Danke. Man fühlt sich dabei in der Zeit zurückversetzt.
Weiter so.

[AMM-bsku]

Beautiful song! Thank you Mr DH! Have a blessed Easter! 🎼🎵🎶🎸🎺🎺🎺❤️❤️❤️

[rikaweimann]

Das ist ein echt tolles lied🎶🎺 Frohe Ostern💛🐣🌻

[marycavender]

Hey this is a pretty nice video with all the trimmings for springtime! The footage and pictures are like a history lesson with the song playing in the background at rolled into one! 🎼🎶🇩🇪🎭🌿🌷🦋🐞🌹🧭❤️👍❗

[Sturmwolfin]

Fantastisches Video...so schön gesungen! 👏👍 Die Bilder, mal wieder große Klasse 🏅

Ich wünsche Dir, lieber 'Dicker Hund' 🐕, ein schönes Osterfest und eine entspannte Zeit. Liebe Grüße an Dich 🖑☺🐣💐🍀🐰

[Albrecht]

Diese Aufnahme kannte ich nicht. Danke, Dicker! Eine wunderschöne Version ist auch auf der CD „Auf zum Streit, sei bereit!" zu finden. Einen frohen Ostermontag Ihnen!

[Margit]

Ein schönes aber auch sehr nachdenklich es Lied. Man hört auch die Wehmut heraus.

[henningr.]

Hallo Dicker, erstmal wünsche ich Dir Frohe Ostern.
Ja, ein sehr interessantes Lied, wenn auch weitgehend unbekannt.
Auf jeden Fall ein schönes Video von dir. 👍🏻✋🏻👋🏻😀

[Mary_Blevins]

I especially love the old reels. It makes the people seem more real to me. 🤗❤🇩🇪🤗

[grauerwolf]

Sehr schön, danke fürs hochladen. 👍👍👍⚫⚪🔴

[iansoutryer]

Ein sehr melancholisches Lied - wozu auch die Interpretation beiträgt. Aber wenn man das Jahr 1917 als Entstehungsjahr ansieht, ist das auch kein Wunder...
Die fünfte Strophe ("Klopfen wir dann bei Petrus an") fällt von der Stimmung so ein bißchen aus dem Rahmen, ich glaube(!), sie gehört auch nicht zum originalen Text.