Ich hatt’ einen Kameraden ('The good Comrade')

Zuerst der Solotrompeter des Musikkorps der Bundeswehr Oberstabsfeldwebel Uwe Berning danach Oberfeldwebel Till Falkenberg aus Neubrandenburg.

Der gute Kamerad (1809)

Ich hatt’ einen Kameraden,
Einen bessern findst du nit.
Die Trommel schlug zum Streite,
Er ging an meiner Seite
In gleichem Schritt und Tritt.

Eine Kugel kam geflogen,
Gilt’s mir oder gilt es dir?
Ihn hat es weggerissen,
Er liegt mir vor den Füßen,
Als wär’s ein Stück von mir.

Will mir die Hand noch reichen,
Derweil ich eben lad.
Kann dir die Hand nicht geben,
Bleib du im ew’gen Leben
Mein guter Kamerad!

English Translation:
I once had a comrade,
You will find no better.
The drum called to battle,
He walked at my side,
In the same pace and step.

A bullet came flying,
Is my turn or yours?
He was swept away,
He lies at my feet,
As if it was a part of me.

He still reaches out his hand to me,
While I am about to reload.
I cannot hold onto your hand,
Rest you in eternal life,
My good comrade.

[NikerRidexXx]

Mein Opa ist gestorben. Er war nie Soldat, er wurde 45 in den Nachkriegsjahren geboren, allerdings war ich Soldat. Ich zeigte ihm dieses Lied vor 2 Jahren und er sagte: "DAS muss an meiner Beerdigung laufen". Leider ist er vor 3 Wochen abgetreten. Ein Trompeter wird dieses Lied beim Niederlassen der Urne spielen. Mein Opa war für mich ein Held. Ich vermisse dich, mehr als alles Andere. Ich liebe dich Opa.

[kebapman]

Heute vor 10 Jahren in Afghanistan.
Ihr seid nicht vergessen.
Ruhe in Frieden an alle gefallenen Kameraden ⚔🎗

[fabian-tkuf]

An alle Soldaten die fürs deutsche Vaterland gekämpft haben und es beschützt haben: Ruhet auf ewig in Frieden🇩🇪🕊

[Thephoenix]

ich wär für einen eigenen gesetzlichen Feiertag um an alle gefallenen Soldaten zu gedenken!

[Nepomniachtchi_Austin]

I am American, but the sad trumpet always break my heart. may no soldier die in vain, may no soldier die at all

[Klausi]

Ob ihr Einsatz nun richtig oder falsch ist, hat hier keine Bedeutung.
Die Kameraden starben tapfer in der Ausübung ihres Dienstes.
Ruhet in Frieden

[linajurgensen]

Ich will einen Gedenktag für alle gefallenen deutschen Soldaten!🇩🇪

[harris]

From Finland to German friends🇫🇮🇩🇪always Brothers

[jochenweiss]

Mein Opa ist  im April 1945 auf der Pfaueninsel/ Havel oder auf dem Wald-Zufahrtsweg zur Fähre in Berlin von russischen Panzern überrollt worden, immer an seinem Geburtstag wird das Lied gespielt ! R.I.P. Opa

[johndo]

Lassen Sie uns das Coronavirus gemeinsam besiegen, mein Freund.
Wir werden nicht vergessen, dass Deutschland uns beim Erdbeben 2011 geholfen hat.
aus Japan

[federalGN]

From France, long live our German friends !

Ich liebe Deutschland

[mr.tsselfmadeproduktion]

In Erinnerung an das Karfreitags Gefecht in Afghanistan

[Kilian]

My forefathers came from Germany to South Africa in 1880s and fought every war since 1899 to 2015. I was the last soldier in our family. During the second world war most Afrikaaners "Boere" sided with Germany and believed Germany was treated unfairly after ww1. Long live sacred Germany

[mrny]

Heute ist der Tag an den wir an die gefallenen Soldaten denken Österreich trauert mit euch

[f.z.]

Soldaten...Danke für Euren Dienst!Es wird leider zu wenig Wertgeschätzt in diesem Land.Ich war nur 15 Monate bei der Bundeswehr und es ist auch schon 35 Jahre her, aber es schmerzt immer noch wenn ein Kamerad fällt (Stirbt) Gruß ein Panzerpionier

[Sixtyninth]

Bei uns sind auch viele Menschen für Deutschland gefallen. Grüße aus Elsass-Lothringen!

[LeBeauYT]

In loving memory of our fallen German brothers who now rest with the Lord above.

[holmbraetsch]

ich hatte Glück das Lied niemals an ein Grab zu hören es geht mir durch alle Knochen

[thorstenbecker]

Gedenken an alle Soldaten, Feuerwehrleute, Rettungsdienstler und Polizisten die für unsere Sicherheit das Leben gaben .. ruht in Frieden

[scuderio]

Mögen die am heutigen Tag verunglückten Piloten in Frieden ruhen🇩🇪🎗