Русь молодая (Young Russia) Russian Patriotic–Folk Song about the Mongol Invasion

[MattiavonSigmund]

Translation & Meaning of words notes:

1) "Рать" is an obsolete term for army or any military formation in pre-gunpowder Russia. This song is a general patriotic song, presumably describing an event, probably in the Middle Ages during the Mongol Invasion(s) and wars.
2) "Чёрный" - Black - idiomatic for evil.
3) "Их сорок тысяч сороков" - is a idiomatic expression with literal meaning [40, 000 x 40], meaning the horde, enemy in colossal numbers.
4) "Терем" - A terem was a beautiful house for the rich with several floors. Here the words mean, "the homes of the rich and poor."
5) "Брать за брата" - an old Russian saying, literally: brother for brother. A metaphor for: death for death.
6) "Тать, " literally meaning "thieves."

[AnhNguyen-hgqi]

Long live Russia ! Much admiration from Viet Nam to Russian brothers and sisters.

[Knukszt]

Its been almost one thousand years, and the legends say this guy still awaits his horse and a good sword...

[DimitrijeMitrovcanin-wf]

Поздрав за браћу Русе из Србије, Русија и Србија браћа заувек!!!! 🇷🇸❤🇷🇺

[Polish_Orthodox_Knight]

Really beautiful song, with great, warrior spirit...Greetings from Poland🇵🇱💖🇷🇺
Крутая песня с великим, военным духом...Привет из Польши 🇵🇱💖🇷🇺

[mladenlazic]

да здравствует братская россия Привет из Республики Сербия

[jovosedlar]

Поздрав из Црне Горе браћо Руси. Дивна пјесма!

[cm]

Russia is so rich in history and culture, many greetings from Brazil

BRICS brothers

[Andrei-lqxu]

Классная песня и более того, мы стали независимыми благодаря вам братья православные! 🇷🇴❤🇷🇺

[stavrosiosifidis]

Я наполовину грек и наполовину русский и этим горжусь💪🇬🇷☦️💪☦️🇷🇺

[MilosRezervni]

ВОЛИМ РУСИЈУ, ПОЗДРСВ ИЗ СРБИЈЕ 🇷🇸♥️🇷🇺

[funnyjet]

Я из Болгарии, но я знаю русский язык, и эта песня потрясающая.

[BORZ_-fylw]

Салам алейкум с Казахстана братья 🇰🇿🇷🇺✊ мне Ата всегда говорил русские витязи сильные люди которые не боятся и всегда до последней капли крови сражаются за родину
Уважение с Казахстана
Ресей империясының алға! 🇷🇺💪☝️

[lehoangtrong_gaming]

Tuy ghe không hiểu gì những giai điệu hay và mát tai
Chúc các người anh em Nga luôn sống tốt 🇻🇳❤️🇷🇺

[coreyrusso]

Слава сербскому народу, слава братьям. Мы русские один народ с вами!

[Panticapaeum]

love this song. In any case, the movie Kolovrat" to the lyrics is combined. thanks Mattia for upload 🤍

[mehanik]

Я как потомок великого Чингисхана заявляю, славяни вы достойные противники! С честью и уважением поклон вам!

[ЕгорРябенко-кг]

За Русь🇷🇺 ☝️☝️☝️
За Русский народ🪆 ☝️☝️☝️
За Православие☦️ ☝️☝️☝️
🤌🤌🤌🤌☦️

[TheDarkSoul]

Beautiful song! Russians have beautiful music and culture, your history is one of many greatest stories of the world! As an American, i love Russia and i want my country to be friends with Russia someday. Much love from❤ USA

[jairarruda]

Russia have medieval traditions, is a hard and stronger country, with milenar traditions, greetings from Brazil