Не делайте так! Мультиязычность на сайте

16 июля 2022 года вступает в действие положение Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" согласно которому на сайтах должен быть украинский язык и сайт должен загружаться именно с него.

Бизнесы начали добавлять на свои сайты на украинский язык и некоторые сделали это на наш взгляд не совсем удачно.

Почему на наш взгляд мультиязычность на этом сайте внедрена не совсем удачно:
1) Когда нет отдельных страниц под каждую языковую версию - невозможно привлечь дополнительный трафик;
2) Сервисы для мгновенных переводов могут некорректно переводить, что влияет как на репутацию сайта, так и на коммуникацию с посетителем;
3) Сервисы

[uxqrjze]

Интересно, а как быть с исходящими ссылками? Резко удвоится количество, это разве не повлияет на ссылочный профиль, пузомерки всякие?

[kolo_sha]

Это говорит о том, что пользователь увидел другую языковую версию без смены урл) почему вы решили, что там нет урл для ру-версии и отдельного урл для уа-версии? 1:04

[Jerald]

У заказчика имеет какой-то шаблон rtl. К чему этот шаблон?