Emanet 282. Bölüm | Legacy Episode 282

Emanet dizisinin son bölümünde; Canan, Yaman'ı yavaş yavaş zehirliyor...

Join LEGACY to get access to perks:

Emanet 282. Bölüm Özeti:
Canan, Yaman'ı konağa getirmeye başarmıştır. Yaman'ı yavaşça zehirleyecek ve kendisine muhtaç olmasını sağlayacaktır. Peki, Canan'ın bu korkunç planı ortaya çıkacak mı?

OYUNCULAR
Halil İbrahim Ceyhan
Sıla Türkoğlu
Berat Rüzgar Özkan
Melih Özkaya
İpek Arkan
Tolga Pancaroğlu
Hülya Aydın
Hilal Yıldız
Onur Saraçer
Derya Oğuz Ertün
Beren Akın
Ömer Gece
Oğuz Yağcı
Adnan Ali Aslan
Özge Agyar
Binnaz Ekren
Zeynep Naz Eyüpoğlu
Volkan Yıldırım
Ferda Işıl

Yönetmenler: Ayhan Özen, Serkan Mut
Senaryo: Başak Yazı Odası
Yapım: Karamel Yapım
Müzik: Minör

#Legacy
#Emanet
#SehYam

[altagraciasantos]

Estoy ansiosa de que suban los capítulos en español.
La mejor novela que he visto de más de 20 años. ¡Felicitaciones! Muy buenos actores.

[elizabeththomas]

The family dynamics are so beautiful between Yaman, Seher and Yusuf!you just want to see them happy 😃

[mercedeslopez]

Ojalá tengamos oportunidad de ver actuar a Halil en otras producciones, es un excelente actor
Que no quede en el olvido, un actor de primera
I

[MsCleo-nlde]

ENGLISH TRANSLATION (3 PARTS)!
Part 1
Seher: I wonder what the doctor's going to say? I hope your results are good.
Yaman: Don't fuss. I think everything's fine. They just couldn't find a solution to the problem in my heart.
Seher: Your heart? What problem?
Yaman: It's in my body but it beats for you. It's an interesting situation.
Seher: Gosh, you scared me. What kind of a joke is that?
Yaman: It's not a joke. It's the truth.
Seher: Doctor, we were waiting for you. How is Yaman? Can he be discharged?
Doctor: There are fluctuations in his liver values that drew our attention. But like I always say, there is nothing to worry about for now. We will control it with new drugs. You can continue your treatment at home.
Seher: Thank God.
Doctor: But you must take your medicines regularly. We will have to do tests every two days and it will take two days to receive the results. Do not neglect them.
Yaman: Alight; I’ll make sure to have the tests done. Thank you.
Seher: Have no doubts. I'm going to care of him myself. I will give his medicine one by one. Thank you for everything.
Canan: Thank you, Doctor. Yaman will feel so much better at home.
Seher: We're going back home.
Yaman: Finally.
Seher: I'll go and start the checkout process as soon as possible.
Canan: I'll come with you.
Doctor: I wish you a speedy recovery, Mr. Yaman. You can call me anytime you want.
Yaman: Doctor...I have pain in my liver area since yesterday. It doesn't feel like a surgery pain. What could it be?
Doctor: It is normal for you to have this type of pain because of your liver disease. We cannot expect instant recovery.
But the new drugs will work. Don't worry.
Yaman: Okay, thank you.

Dugyu: Kara, call me now. We need to talk. Your phone is still off. Reach me when it's on. It's urgent. It's really urgent.
Kara: She's going to be so mad at me.
Kara: Hello, Aunt Sultan.
Sultan: Kara, my daughter? Have you spoken to Dugyu yet?
Kara: I spoke to her but I didn’t say things the right way. I think I messed up. Commissioner Dugyu has been calling me. What am I doing to say?
Sultan: You are right. Let’s see. You’re going to say that you had to get involved. Come on over and let’s talk about this.
Kara: I can’t come right now. I just came from an operation and have to complete the paperwork on it.
Sultan: Well, complete it and then come over. I will expect to see you.
Kara: Alright, Aunt Sultan, I will see you soon.
Kirpi: Would you like some tea, Kara?
Kara: No; thanks…

Ali: Are you okay?
Dugyu: I’m fine. Why wouldn’t I be?
Ali: You keep looking at the door. Are you waiting for something?
Dugyu: No. I’m waiting for Kara to return. I needed to ask her something about a certain stage in the operation.
Kirpi: She went out, Commissioner Dugyu. She went to Aunt Sultan. I heard them talking on the telephone.
Dugyu: Aunt Sultan…
Ali: Did you know about her meeting with Aunt Sultan?
Dugyu: No…I don’t know anything about their arrangement. I was just going to congratulate Kirpi on getting back to his teas.
Kirpi: This time I’ve brought green tea instead of the other kind. I was sick.
Ali: Did you want this?
Kirpi: No, no…you enjoy, Commissioner.
Dugyu: She went to talk to Aunt Sultan about me. No…no…I have to stop her. I have an urgent job to do. I have to go!

Kara: That’s what I was going to say, Aunt Sultan. Commissioner Dugyu is going to kill me. She is going to say that I misunderstood or something.
Sultan: You have to do it, daughter. This is your job. There is no coming back from this. Don’t be afraid. Dugyu will get angry at first, but later you will say a prayer and thank God for being the instrument that brought them together in a good way
Kara: No, Auntie, it’s not right to get mixed up in this.
Sultan: Look, Kara…don’t disappoint me. I won’t interfere. They just don’t know what to do.
Kara: I don’t, either…
Sultan: I’m telling you, Ali and Dugyu already like each other. We’re just helping them out a little, that all. We can’t destroy what is already happening.
Kara: No, Aunt, no…I just can’t do it. If it’s supposed to happen, we should not be interfering.
Sultan: I don’t have much time left, Kara. I don’t want to leave without seeing Ali’s happiness. My time may be soon.
Kara: Don’t say such a thing! Okay…it’s a deal. I’ll talk to Commissioner Ali, but you can’t say thingthing to Commissioner Dugyu about this.
Sultan: No…no…I’m not going to say a word. You are doing such a good deed. Tell me what you want from me. Whatever you wish for, will be granted.
Kara: How did I get involved in this? Allah, please don’t let me down…

Dugyu: Has Kara already talked to her? I’m too late…
Kara: I’m leaving now, Aunt
Sultan: Don’t keep me uninformed.
Kara: Hello, Ibo. Yes, I’m out. I’m coming back now. Okay, I’m on my way.
Dugyu: It’s over…she knows everything
Sultan: Isn’t that Dugyu over there? Dugyu, my daughter! Come…! Come…
Dugyu: Hello, Aunt Sultan. I thought I forgot a file here at home, but it turns out I didn’t forget it. It was in the car. Looks like I came all the way over here for nothing.
Sultan: My daughter, you came; that’s not wasted time. Kara just left. Let’s have tea and you and I will talk about the conversation she and I had. What do you say?
Dugyu: What? Tea? What did you say?
Sultan: It’s like she doesn’t know about the dowry. She asked, ‘aren’t we going to have a house before the wedding’? We need to prepare slowly.
Dugyu: What? No, Aunt Sultan, you’ve misunderstood. What wedding? What dowry? It’s nothing like that.
Sultan: Aren’t you her friend?
Dugyu: Yes…yes…
Sultan: Aren’t you going to help with her dowry? I can’t do it alone. You’ll have to help with this job.
Dugyu: Ahhh…Kara’s wedding. I understand now. I thought you were talking about someone else. That’s why I didn’t understand at first. But it’s Kara…of course…
Sultan: I know you will gladly help. Go back to work now.
Dugyu: Yes. I’ll see you later. Ooof…Kara didn’t say anything to Aunt Sultan about me. But that doesn’t mean that they won’t talk to Commissioner Ali. Until I know for sure, I will not be comfortable.

Yusef: My uncle's here! My uncle’s here!
Yaman: Tough Guy!
Adalet: Get well soon, Mr. Yaman.
Cenger: Welcome back, Mr. Yaman. Get well soon.
Ziya: Get well soon, Yaman. Thank God, you are back and fine now.
Yaman: I'm fine, brother, don't worry. I'm home.
Zuhal: Get well soon, Yaman. It's good to have you back.
Cicek: Get well soon, Mr. Yaman.
Canan: There is no place like home. Hopefully, Yaman is going to get his health back here.
Seher: I hope so. Thank you all. You were always there for us, you supported us, thank you. Shall we go upstairs, now? You must be tired, you should rest.
Yaman: Come on, tough guy. Help me.

Dugyu: Ibo, where’s Kara? She’s been gone since this morning. I left a message for her to call me.
Ibo: I haven’t spoken to Kara because she is at an operation. I’m going to meet up with her now.
Dugyu: Fine. I’m going with you.
Ibo: So…you’re going shopping?
Dugyu: Yes, I need to pick up some things, too.
Ibo: Well, afterwards, I was going to take Kara home from there, but if you want, you can come, too.
Ali: Go where?
Dugyu: Ibo and Kara were going shopping, and I was going along.
Ali: But didn’t you just come back? Where did you go? We have things to do here. You can go on, Ibo.
Ibo: Okay, Commissioner.
Dugyu: Now they are going to talk…

[marcelisavila]

Bueno ya parece que nos quedamos sin ver mas capitulos después de tantos días y noches viendo esta gran novela 🙏😢 por favor

[saranyals]

She is his world, his heart, his love. Nothing can separate them from each other. Love you sehyam🤞

[maritufi]

Que alguien le diga a los escritores que se va a pique la novela 👎. Si no fuera por HALIL SILA y YUSUF son ellos que siempre salva la historia 👏y por ellos la veo

[ivonefrancamacedo]

Impossível assistir uma cena dessas, a infeliz fazendo tanta maldade com o próprio filho... Ela é o gênio do mau

[antoinetteruvo]

OMG!!!! I can't say it often enough, Yaman was soooo adorable in this episode😊 He was such a mischievous boy with only one thing on his mind😉😇

[martareyeslozano]

Por favor traduscanla en español . Está muy buena esta novela ..y estoy muy triste sin poderla entender ..impotente .y quedamos el capítulo 282..

[dakshakoria]

Little Yusuf and his ways r so funny and the wink Yaman and Yusuf shared is so cute 🤗

[apolianaabreu]

Esse Sr. Kirimli está impossível. 😂🙈 Não me canso de dizer, essa cara de Yaman é impagável!🥰

[rosianecarvalho]

Por favor a segunda temporada em espanhol 😭😭😭😭🙏🙏 estou muito triste 😭😭😭 estou esperando todos os dias quando chego vou correndo pra ver se já colocaram 🙏😭🙏e nada é minha terapia

[yenifersanchez]

Buenas tardes a los que hacen la traducción en español esperamos con todo el corazón que salga la segunda temporada pronto 😭😭😭 está novela no se puede quedar así nos deja el corazón roto 🥺

[saraspathykandan]

I can see the smile on Cicek face, she really very happy with Yaman. Hope Cicek will reveal the witch plans to Seher.

[mamn]

Que mirada de malvada tiene está madre y ver que ahora puede hacer su plan en la mansión y poder quitar a todos de su camino 😡😡😡😤😤😤😤

[claudiasoledade]

Uau que linda pegada Yaman. Essa voz no ouvido de Seher soa como música💞💞💑💞💞🙋🙋😊😊

[erikamatomasaldana]

Me derritió esa picadita de ojo de Yusuf, hermoso😉😉😉

[jeannetteledezma]

Las escenas de este capitulo son tan hermosas, Seher atiende a Yaman como si fuera supropio hijo, su amor eterno, y Yaman se ve tan tierno que provoca comercelo a besos.
Lo que perturba esta paz como siempre es la loca de la mdre que debe desaparacer pero ya

[karinhalvorsen]

Another viewer wrote that it was no longer funny when Yusuf disturbed their moments. So true.For how long will the screen writer let Seher be so naive. Yaman only wants her to be with him, but every time he gets too close she panics. I thought she “woke up “ after the accident. For how long will she keep doing this? I believe the viewers and maybe Yaman too is also tired of waiting for her to surrender, so he needs to take action.