Failed paper airplane

1. İngilizce: Failed paper airplane
2. Almanca: Gescheiterter Papierflieger
3. Fransızca: Avion en papier raté
4. İspanyolca: Avión de papel fallido
5. İtalyanca: Aereo di carta fallito
6. Portekizce: Avião de papel falhado
7. Rusça: Неудачный бумажный самолет (Neudachnyy bumazhnyy samolet)
8. Arapça: طائرة ورقية فاشلة (Tayara waraqiyya fashila)
9. Çince (Basitleştirilmiş): 失败的纸飞机 (Shībài de zhǐ fēijī)
10. Japonca: 失敗した紙飛行機 (Shippai shita kami hikouki)
11. Korece: 실패한 종이 비행기 (Silpaehan jongi bihaenggi)
12. Yunanca: Αποτυχημένο χάρτινο αεροπλάνο (Apotychimeno chartino aeroplano)
13. Lehçe: Nieudany samolot z papieru
14. Fince: Epäonnistunut paperilennokki
15. İsveççe: Misslyckat pappersflygplan
16. Norveççe: Mislykket papirfly
17. Danca: Mislykket papirfly
18. Macarca: Sikertelen papírrepülő
19. Çekçe: Neúspěšné papírové letadlo
20. Slovakça: Neúspešné papierové lietadlo
21. Romence: Avion de hârtie eșuat
22. Bulgarca: Неуспешен хартиен самолет (Neuspeshan hartien samolet)
23. Sırpça: Неуспешан папирни авион (Neuspesan papirni avion)
24. Hırvatça: Neuspješni papirnati avion
25. Slovence: Neuspešno papirnato letalo
26. Estonca: Ebaõnnestunud paberist lennuk
27. Letonca: Neveiksmīga papīra lidmašīna
28. Litvanca: Nepavykęs popierinis lėktuvas
29. Hollandaca: Mislukte papieren vliegtuig
30. Maltaca: Ajruplan tal-karta fallut
31. Ukraynaca: Невдалий паперовий літак (Nevdalyi paperovyi litak)
32. Beyaz Rusça: Няўдалы папяровы самалёт (Nyaudaly papyarovy samalyot)
33. Katalanca: Avió de paper fallit
34. Baskça: Huts egindako paperezko hegazkina
35. Galce: Awyren bapur aflwyddiannus
36. İrlandaca: Eitleán páipéir teipthe
37. İskoçça (Gaelik): Plèana pàipeir a dh’fhàillig
38. Tamilce: தோல்வியுற்ற காகித விமான

39. Hintçe: असफल कागज़ का हवाई जहाज (Asafal kagaz ka hawai jahaj)
40. Bengalce: ব্যর্থ কাগজের বিমান (Byartha kagojer biman)
41. Pencapça: ਅਸਫਲ ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ (Asaphal kagaz da hawai jahaaz)
42. Urduca: ناکام کاغذی ہوائی جہاز (Nakam kagazi hawai jahaz)
43. Gujarati: નિષ્ફળ કાગળનું વિમાન (Nishfal kagad nu viman)
44. Marathi: अपयशी कागदी विमान (Apayashi kagdi viman)
45. Telugu: విఫలమైన కాగితపు విమానం (Vifalaina kagitapu vimānaṁ)
46. Kannada: ವಿಫಲವಾದ ಕಾಗದದ ವಿಮಾನ (Vifalavāda kāgadada vimāna)
47. Malayalam: പരാജയപ്പെട്ട കാഗിതവിമാനം (Parajayappetta kagita vimanam)
48. Sinhali: අසාර්ථක කඩදාසි ගුවන් යානය (Asārthaka kadadasi guwan yāna)
49. Tayca: เครื่องบินกระดาษที่ล้มเหลว (Kherụ̄̀xngbin kradās̄ thī̀ l̂mhlæw)
50. Vietnamca: Máy bay giấy thất bại
51. Filipince (Tagalog): Nabigong eroplanong papel
52. Malayca: Kapal terbang kertas yang gagal
53. Endonezce: Pesawat kertas yang gagal
54. Moğolca: Амжилтгүй цаасан онгоц (Amjiltgüi tsaasan ongots)
55. Kırgızca: Ийгиликсиз кагаз учак (İygiliksiz kagaz uçak)
56. Kazakça: Сәтсіз қағаз ұшақ (Sätsiz qagaz ushaq)
57. Özbekçe: Muvaffaqiyatsiz qog’oz samolyoti
58. Türkmence: Şowsuz kagyz uçary
59. Tacikçe: Ҳавопаймои қоғазии нобарор (Havopaymoi qoghazii nobaror)
60. Uygurca: مەغلۇپ بولغان قەغەز ئۇچقۇچ (Meghlup bolghan qeghez uchquch)
61. Gürcüce: წარუმატებელი ქაღალდის თვითმფრინავი (Tsarumatebeli kaghaldis tvitmprinavi)
62. Ermenice: Անհաջող թղթե ինքնաթիռ (Anhajogh tʿghte inkʿnatʿiṙ)
63. İbranice: מטוס נייר כושל (Matos niyar koshel)
64. Peştuca: ناکام کاغذي الوتکه (Nakam kagazi alwataka)
65. Kürtçe (Kurmançî): Tayê pelê serneketî
66. Kürtçe (Sorani): فڕۆکەی کاغەزی شکاوە
67. Svahili: Ndege ya karatasi iliyoshindwa
68. Hausa: Jirgin takarda da ya kasa
69. Yoruba: ọkọ ofurufu iwe ti kuna
70. Zulu: Indiza yephepha ehlulekile
71. Xhosa: Indiza yephepha engaphumelelanga
72. Sesotho: Sefofane sa pampiri se hlolehileng
73. Afrikaanca: Mislukte papier vliegtuig
74. Maori: Rererangi pepa i rahua
75. Samoaca: Vaʻalele pepa le manuia
76. Hawaiice: Mokulele pepa i hāʻule
77. Çerokice: ᎠᏕᎳ ᏆᏂᏍᏔᏅ ᏓᏆᏙᏍᏗ (Adela quanistanv dagwadosdi)
78. Navahoca: Haʼaʼaah łitsoh naʼanąąʼ łigai
79. Lakotaca: Wíyaka thiyópa waŋ iyáŋke šni
80. Inuktitut: ᑕᕐ 81. Moğolca (Klasik): ᠠᠩᠭᠢᠷᠤᠯ ᠲᠡᠭᠦᠷ ᠡᠴᠢᠭᠡᠨ (Anghirul tegür echigen)
82. Tibetçe: ཤོག་གུ་གཡུག་འཕྲུལ་ཕམ་པ། (Shog gu yug ’phrum pham pa)
83. Baskirce: Уңышһыҙ ҡағыҙ самолет (Uñyshhyz qagyz samolet)
84. Tatarca: Уңышсыз кәгазь самолет (Uñyshsyz kägaz samolet)
85. Çuvaşça: Çĕнĕ тĕнĕллĕ пĕрĕм пулă (Çene tenelle perem pula)
86. Abhazca: Аусарзагоу ҭагылар ԥсахоуп (Ausarzagou tagilar psakhoup)
87. Osetçe: Арфæддæг кæгазын самолёт (Arfæddæg kægazyn samolët)
88. Tuva Türkçesi: Башкыгдык кагаз угаар (Başkygdyk kagaz ugaar)
89. Kalmıkça: Арта тевкн кегирт самолет (Arta tevkn kegirt samolet)
90. Yakutça: Суох кыах кыах самолет (Suox kyax kyax samolet)
91. Mari: Пушкеҥ кагаз самолет (Puškeŋ kagaz samolet)
92. Mordvince: Ашталот кагаз пулат (Ashtalot kagaz pulat)
93. Udmurtça: Ыстырыс кагаз лёт (Istyris kagaz lyot)
94. Nenetsçe: Халъ’на ю хандо (Khal’na yu khando)
95. Komice: Шанъяс кагаз самолёт (Shanyas kagaz samolet)
96. Evenkçe: Нэгинэ кагаз укара (Negine kagaz ukara)
97. Ale