Por qué Filipinas no es hispanohablante si fue una colonia de España durante 300 años | BBC Mundo

La época colonial filipina es tan larga como la de las naciones latinoamericanas, sin embargo, Filipinas no es un país hispanoparlante. ¿Qué pasó con el español?
Aunque en el archipiélago asiático no se habla español, sí que se escucha a diario, y en este video te explicamos por qué.

● Guion, presentación y edición: Inma Gil
● Investigación: Dalia Ventura
● Animación: Agustina Latourrette
● Editora: Natalia Pianzola
-----------------------------------

Este es el canal oficial de la BBC en español. Si te interesa la actualidad internacional y buscas una cobertura imparcial estás en el mejor lugar.

Aquí encontrarás videos sobre noticias y temas de actualidad en distintos formatos, desde videos explicativos y documentales hasta entrevistas.

Gracias por visitarnos. ¡Nos vemos!

#Filipinas #Español #BBCMundo

[jurielmarong]

Soy Filipino y estoy orgulloso que puedo entender el video en español completamente. Viva La Hispanidad!

[saharadusaharadus]

Soy del Sáhara Occidental, mi país fue la última colonia y la provincia nº53 española hasta 1976, donde la lengua de Cervantes todavía es hablado, (el único pueblo Árabe de habla Hispana). Un saludo a todos los hermanos Hispanohablantes.

[marqueneshanleypasa]

Soy a Filipino🇵🇭. Estoy estudiando Español de una mes. Porque este muy fácil y hermoso idioma para me. Y este video muy relacionado historia para me in histórico perspectivo. Bien video👍

[wanderson_]

Soy brasileño y estoy orgulloso que puedo entender el video en español completamente. ¡Viva la hispanidad!

[oreovitrino]

Puesto que el internet ahora nos está dando la oportunidad para aprender el idioma de nuevo, decidí de aprenderlo el año pasado. Soy Filipino y por solo 8 meses ya puedo escribir un ensayo completamente en español. No puedo asegurar que todo eso este correcto pero aún así me puedo comunicar mis pensamientos en español y relatar un poquito sobre mi vida en español. El español para mí es uno de los idiomas más fáciles de aprender aparte del inglés tal vez porque los dos idiomas tiene un fuerte lazo a nosotros. El español de España y el inglés de EEUU. Por solo estar viviendo acá (en Filipinas) ya me permite hablar 3 idiomas y me parece bastante bien.

[capt.bonakiddd]

hola a todos, como filipino siempre me ha interesado hablar español por la influencia que nos ha traído. Lo he estado estudiando durante meses y creo que lo estoy haciendo bastante bien.

[earle]

I am Filipino, my great grandmother was from Spain and I still have a copy of the family crest. When I came to the US and worked in predominantly Latin communities, I felt a gravitational pull to our Latin brothers and sisters. I felt I belonged with them (living alone in the US). I felt so much of our customs and the warmth they give you to be ever prevailing, once they know you are a Filipino. We were all children of Spain once, good and bad things happened; but if we can become united with the good then it would benefit everyone. Viva España! Viva Las Islas Filipinas!

[shiroumxm]

Soy de Acapulco, desde donde salía el Galeón de Manila. En la fortaleza de San Diego tenemos un réplica exacta a escala y un museo lleno de cosasque llegaban de Asia durante el comercio con ellos. Acá en Acapulco usamos algunas palabras derivadas del tagalo como palapa, palenque, panga etc.. y bebemos una bebida llamada "tuba", comemos un mango que llamamos "manila" y es mas carnoso, largo y de mejor sabor que el mango común.
Desgraciadamente durante la guerra grande con Francia parte del acervo del museo se perdió porque atacaron la fortaleza.

[essatalliberdade]

Soy brasileño y profesor de español licenciado, aquí en Rio de Janeiro. Este video informativo fue muy útil. Excelente investigación y edición.
Saludos a toda comunidad de habla hispana 🇧🇷❤️

[piloto]

¡Por fin ha llegado el momento! Soy filipino y mucho tiempo esperaba a que subierais un vídeo sobre este mismo tema que siempre me ha llamado mucho la atención. Me hace muchísima ilusión :D Filipinas, España e Hispanoamérica tenemos muchas cosas en común por nuestra historia. Saludos a todos los hispanohablantes desde Filipinas

[alexisreyes]

Soy de El salvador radicado en Estados Unidos siempre e tenido mucha curiosidad por la cultura filipina y conoci gente de filipina y practicamos un poco de español muy buena gente viva la hispanidad!!!

[amarlaj]

Soy filipina - peruana. A pesar de tener más de 20 años acá en Perú, mis amigos siempre me dicen que tengo un dejo por ahí que no me suelta. 😂 Tenía curiosidad por la historia de mi país natal, me alegra encontrar estos videos y así reforzar mi conocimiento. Muchas gracias.

[conyv]

En el 2012 tuve la suerte de viajar durante 3 meses por Filipinas, pais hermoso de gente de carácter humilde, amable y sonrisa sincera con deseos de ayudarte siempre, me recordó a mi bella Colombia y a mi gente, también he trabajado con filipinos con quiénes hay una conexión instantánea. Nos sorprendió la similitud de nuestros idiomas tanto que varias veces al escucharnos hablar nos preguntaron si hablábamos tagalo. Un abrazo fraterno hermanos filipinos ✨

[bernalherrera]

Soy guatemalteco y en Japón me encontré con un filipino llamado Ramón que hablaba muy bien español, el cual había aprendido de sus abuelos. Hicimos una buena amistad pues le agradaba hablar nuestra lengua.

[rosellabmillete]

I'm a Filipina. My grandparents knew how to speak Spanish. Sadly, they weren't able to teach their children and grandchildren the language. Now, English is our second language. I am looking forward to learn Spanish in the future.

[maribellemontero]

Soy puertorriqueña. Quedé impresionada con lo que aprendí en éste video. Gracias BBC. Excelente trabajo.

[gesguerra]

Soy Filipino. Es no deficil a estudio la idioma espanol, nos Filipinos usos mucho palabras de espanol incorporado en nuestra sentencias cada dia, por ejemplo (mesa, ventana, avante, atras, baño, coche) pero yo no piensa la gentes tomar interes en estudiando mas. Yo estudie en una año leyendo libros en gramatico y yo aprendi muy bien, no perfecta pero justo para hablo poquito. Google translate tambien ayuda pero es mas agradable y interesante a aprender, para entender nuestro pasado. Salud!

[absisfabs]

Por supuesto, el chavacano es un idioma que muy orgulloso de hablar aqui en zamboanga.

[mikemontiel]

Saludos desde Ecuador 🇪🇨 y me alegro mucho por filipinos que están regresando al español

[RicardoRMedina]

Soy Puertorriqueño residente en los Estados Unidos. En mi lugar de empleo hay álgunos Filipinos laborando allí. Al principio pensaban que yo estaba casado con una Filipina, o que sabía Tágalo, su idioma, porque les entendía cuando hablaban entre si. Ellos ignoraban que muchas palabras que usaban eran de órigen español, casi todas de uso utilitario. Gracias por el vídeo, muy instructivo.