X Japan - Say Anything | Japanese + Romaji + English Lyrics

I did not translate this, just made the video

This is one of my favorite X songs, Toshi's voice is so beautiful and powerful and even without knowing what he says I still get emotional TT but I really wanted to know what the song was saying and realized there's no English lyric videos on here so I decided to make one, enjoy!

Translations used:

[Wolfboy]

Tfw a metal band in Japan feels your pain just as much as you do. This song's a real tearjerker. It's right up there with Ozzy Osbournes 'The other Side, " "Dreamer" and "Road to Nowhere." I want to see Ozzy Osbourne cover this song.

[Yuuji]

"I believed
If time passes, everything
Turns into beauty
If the rains stop, tears clean
The scars of memory away
Everything starts wearing fresh colors
Every sound begins playing
A heartfelt melody
Jealousy embelishes a page of the epic
Desire is embraced in a dream
But my mind is still in chaos

[aprilnance]

Such a beautiful song, I love this. Thank you

[weedy-san]

Thank you for translating this wonderful song

[RogasLao]

The lyrics are little bit slow.
I just put it on comment and you keep deleting it idk why 😂

[jaehanaa]

can you do "the last song" version?