filmov
tv
Ilíada em português ou EM GREGO ANTIGO #shorts
Показать описание
Recitar a Ilíada de Carlos Alberto Nunes não fica tão difícil quando pensamos em um galope!
"Canta-me a Cólera - ó deusa! - funesta de Aquiles Pelida".
Já em grego, há também uma certa semelhança no ritmo, mas o desafio é que consigar ler o texto.
Vale a pena tentar! Hoje temos, além das aulas de grego da Schola Classica, os livros bilíngues em grego antigo e latim, com os quais podemos aprender vocábulos que não conhecemos em grego por meio do texto latino. E é fácil encontrar a edição de Carlos Alberto Nunes, com a qual também é possível aprender sobre o texto grego, além de não perder poeticamente para qualquer outra tradução.
Encara o desafio e aos poucos tu podes ler este épico na língua original.
"Canta-me a Cólera - ó deusa! - funesta de Aquiles Pelida".
Já em grego, há também uma certa semelhança no ritmo, mas o desafio é que consigar ler o texto.
Vale a pena tentar! Hoje temos, além das aulas de grego da Schola Classica, os livros bilíngues em grego antigo e latim, com os quais podemos aprender vocábulos que não conhecemos em grego por meio do texto latino. E é fácil encontrar a edição de Carlos Alberto Nunes, com a qual também é possível aprender sobre o texto grego, além de não perder poeticamente para qualquer outra tradução.
Encara o desafio e aos poucos tu podes ler este épico na língua original.
Ilíada em português ou EM GREGO ANTIGO #shorts
Ilíada e Odisséia qual tradução é melhor?
Como ler a Ilíada? - Dica FUNDAMENTAL ••• Lucas Rosalem
Ilíada de Homero: entenda a história do livro mais antigo do Ocidente
Qual ler primeiro: ILÍADA ou ODISSEIA?
Ilíada (Recontada por Nick McCarty) - Audiobook
Ilíada, de Homero - Canto I
Que clássicos não podemos deixar de ler? - Luiz Felipe Pondé
Traduções da Ilíada
Como ler POEMAS ÉPICOS: Ilíada, Odisseia, Eneida, As Metamorfoses, etc.
A Ilíada de Odorico Mendes: uma paixão pelas palavras
Grandes Textos do Ocidente II: Ilíada e Odisseia, de Homero, com Marcos Martinho
OLAVO E CORTELLA
Decifrando Ilíada e Odisseia, de Homero - Aula de Literatura com Lilian Sais | Casa do Saber
Traduções de Homero: breves reflexões para um curso do Ateliê Lume
📚 OS PIORES LIVROS QUE JÁ LI EM TODA MINHA VIDA 📚 #booktube #literatura #livros #books #bookshelf...
Como ler os versos da Eneida?
LIVRO QUE TODO MUNDO DEVERIA LER | Clóvis de Barros filho
ODISSEIA, a jornada de Ulisses
8º Ciclo | Obras-primas da literatura universal: Poesia e heroísmo na Ilíada
O Mito na Grécia | Homero e Hesíodo
CONHEÇA o que foi 'A Odisseia' (de Homero) │Literatura
LIVROS QUE EU RECOMENDO #shorts
Estoicismo: a Filosofia da felicidade e do desapego | Leandro Karnal
Комментарии