Was Wollen Wir Trinken | russian & german version

Ребятки, а не спеть бы мне песню Was Wollen Wir Trinken на немецком и на русском языке?
Друзья, каждый из вас может поспособствовать развитию моего канала:
⚡Поддержка канала монеткой 🖤

⚡Channel support wifh exclusive content (english|german):

[PoliakovaPolina]

Ребятки, обновляю коммент спустя неделю после публикации видео) Если честно, то у многих будто бы каша в голове или отсутствие логики и критического мышления, не знаю, у кого что, но какую же чушь понаписали..) Отвечаю на комменты по поводу фашизма и всей прочей дряни: вы пишите, что под эту песню нас бомбили 🤦🏻‍♀а ничего, что эта песня вообще на немецкий была переведена лет через 30 ПОСЛЕ войны? вы в своем уме?) почитайте, в каком году и кем она была переведена, но ощущение, что какой-то школьник сам выдумал и ляпнул, а другие просто как стадо подхватили эту дурь и тащите теперь сюда...ну надо хоть немножко думать, жесть, товарищи)
так же очень хочу поблагодарить всех адекватных ребят за дружелюбные и приятные комментарии, очень рада быть здесь и петь для вас 🖤

а в видео Люфтваффе, не СС, оговорилась.
Как Вам мой новый образ? 💣Решила приодеться в тему Октоберфеста! Это мой первый опыт использования хромакея, не судите строго 😁 Какая версия вам понравилась больше, на русском или на немецком? 🖤

[t.r.]

Einfach unglaublich, aber das zeichnet eben Polina aus. Sie ist perfekt und ich möchte nur halb so gut russisch können, als wie sie die deutsche Sprache erlernt hat/kann. Und auch Danke, dass du dieses Lied in deiner Muttersprache singst, ich finde das hat was. Einfach einzigartig! Liebe Grüße aus Wien (Österreich), in love Tom (Daumen hoch auf jeden Fall, leider geht das nur einmal zu clicken)

[MrTrudniy]

Я в Восторге! Никогда бы не подумал, что слова этой песни настолько просты и глубоки одновременно!
Браво Исполнительница! Ты пролила немного света на серый мир!
Здравия, Здравомыслия и Сил Телесных!

[AndiausmWald]

Beide wunderschön gesungen von dir - die russische Version klingt fantastisch !

Ganz liebe Grüße aus Германия :)

[bubbelboe]

Polina weiß wie man Deutsche Herzen gewinnt. Respekt dafür und weiterhin viel Erfolg mein Sonnenschein.

[Fedor_Gaslov]

Это восхитительно... Два месяца ходил вокруг этого видео... Зная эту песню собственно на бретонском и на немецком...не решался...и чёрт побери... Восхитительный звонкий, как сотни колокольчиков голос... Моё почтение.

[kurtsteiner]

Hallo Palina, ich bin gestern über deinen Kanal gestolpert und mir wurde dieses Lied vorge-schlagen und ich muss sagen, dies ist eine der besten Interpretationen, die ich bis jetzt von diesem Lied gehört habe. Respekt für deine Leistung und zum anderen hast du eine sehr sehr großartige Stimme im russischem wie im deutschem. Ich habe auch das Video gesehen wa-rum du so großartig meine Muttersprache kannst und ich ziehe vor dir meinen Hut und ich ha-be die höchste Hochachtung vor deinem Ehrgeiz und deinem Willen. Bitte mach weiter so.

[ronnyletsch]

Liebste Polina.
Als erstes möchte ich dir sagen, das dieses Lied mir echt gut gefallen hat. Die zweisprachige Version ist die gut gelungen.
Als nächstes möchte ich mich entschuldigen, das meine Tochter und ich in der Vergangenheit in keiner deiner Livestreams dabei waren. Wir haben aus Zeitgründen kaum noch die Möglichkeit dazu.
Ich hoffe aber das es bald wieder klappen wird und wir bei einer deiner Livestreams dabei sind.
Fühle dich von uns fest umarmt.🫂 Wir bleiben dir stets treu. 🥳
In liebe Ronny und Emily
❤❤❤

[tjcro]

Immer wieder schön einige lieder auf Russisch zu hören. Russische Musik ist sehr schön und da ich Kroate bin verstehe ich auch einiges da unsere sprachen sich gleichen 🇭🇷🇷🇺🤝🏻

[TertiySirok]

Немецкая версия великолепна! Полина, спасибо вам большое)

[derfrosch]

Sehr schön! Sehr schöne glasklare Stimme! Alle Achtung jede Strophe in Deutsch und dann in Russisch, das kann nicht jeder! Mir haben beide Versionen super gefallen! Schöne Grüße aus Sachsen/Deutschland

[иваниванов-шбр]

Наконец то слышу эту песню на русском. Полина вы просто чудо.

[Андрей-шют]

Какой голос, какое произношение, какая красавица, какая умница! Полиночка, ты талантище!

[lagussi]

Oh my God or whatever higher Power! You have such a voice! Strong, clear and beautiful! Cheers from a Finn living in Germany and likes drinking ;-)

[heinricmueller]

Herzlichen Dank, Polina, du bist einfach hervorragend. Ein Paar Tränen habe ich dabei verloren, so froh ich war dich zu hören und deine Stimmung zu fühlen 💖

[ДжорджКлуни-цы]

Такой огромный Дай бог здоровья этой девочке!!!! Больше бы таких

[ПшквЪ]

Супер, это что то невероятное! Слышать песню на немецком и тут же перевод на русский, это здорово! Девочка, ты молодец!

[СергейБорисов-ск]

Удивительно прозрачный, красивый, сильный и запоминающийся голос. Полина под стать этому чуду.
Спасибо за исполнение !!!

[yurynovikov]

Слов нет, одни слюни!😋 И дева румяная, и стаканы полные, и песня веселая. Что ещё нужно в октябре?

[horstboussonville]

So soll es sein, es ist besser miteinander zu saufen als aufeinander zu schießen ... hoch die Tassen 🍺🍺 🍺 🍺🍺 🍺 🍺🍺 🍺 🍺🍺 🍺