filmov
tv
Budaya Finlandia : SISU, Sebuah Karakter Nasional Finlandia [IND]
Показать описание
Tolong AKTIFKAN subtitle di pojok kanan bawah!(CC) Video ini diterjemahkan dalam 4 bahasa yang berbeda = Inggris, Jepang, Indonesia dan Finlandia.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------
Halo apa kabar? Khatarina kembali menyapamu !
Hari ini terang tapi suhunya dingin, cocok buat ngobrol santai. Nah kali ini aku lebih mau ngomongin budaya Finlandia yang terkenal dengan konsepnya : Sisu.
Sebenarnya sudah banyak yang membahas tentang Sisu tetapi mungkin disini aku jelaskan lebih sederhananya aja. Aku berikan contoh dalam kehidupan sehari-hari tentang praktek Sisu ini di negara Finlandia. Kalau teman-teman perhatikan, hidup di negara Finlandia itu sebenarnya tidak mudah karena kondisi alamnya yang cukup berat. Suhunya bisa turun drastis lantas salju sering turun dimalam hari, membuat banyak orang terkaget-kaget saat bangun pagi.
Jangan salah, banyak negara eropa dan beberapa State di Amerika akan berhenti berfungsi kalau salju turun. Sekolah-sekolah akan diliburkan dan kantor-kantor juga ditutup karena jalanan terlalu licin atau rutenya tertutup salju yang tebal. Tapi tidak demikian dengan negara Finlandia yang hampir selalu buka dan selalu berfungsi. Orang Finlandia akan menembus salju baik dengan mobil maupun jalan kaki bila perlu. Angkutan umum biasanya akan terus berfungsi dan pekerja pemerintah sudah bekerja sejak jam 4 pagi. Pertanyaannya adalah " Bagaimana bisa?"
Pada dasarnya kalau aku perhatikan, Sisu itu mirip dengan Ganbaru dalam bahasa Jepang. Keduanya sama-sama memiliki rasa keteguhan hati, keberanian dan semangat untuk bertahan dalam menghadapi kesulitan. Mungkin yang membedakan keduanya menurut beberapa pihak, adalah keberadaan pemikiran rasional dalam Sisu. Selain itu ada konsep stoikisme di dalam Sisu yang cocok dengan kerendahan hati orang Finlandia dalam banyak hal.
Nama Sisu ini juga dipakai oleh beberapa gerakan Far Right di bidang politik, jadi tolong berhati-hatilah dalam menerjemahkannya ya! Mereka ini cukup rasis juga. Jadi nama sisu ini sebenarnya cukup banyak dipakai dalam kehidupan orang Finlandia. Sehingga tidak sedikit yang memakainya untuk kepentingan politik pribadi yang bisa saja melenceng dari kesepakatan Nasional Finlandia.
Untuk lebih jelasnya tonton saja hingga habis video ini! Ada bonus di akhir video untukmu!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video-video lain dalam bahasa Indonesia a.l
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jangan lupa klik Like bila kamu suka video ini,
Tinggalkan komentar bilamana perlu,
Bagikan ke saudara dan sahabatmu yang ingin membagikan informasi tentang Finlandia dan ...
Klik Subscribe agar kamu tidak ketinggalan video-video tentang Finlandia!
Gratis lo subscribe itu!
Terimakasih sudah menonton! Sampai jumpa di video berikutnya ^.^
Kamera & Suara :
Samsung Galaxy S21
Cover Editing:
Canva
Published, Video Editor & Sound Editor: Khatarina Dian
#BudayaFinlandia #Sisu #VlogorangIndonesiadiLuarnegri
_____________________________________________________________
- Twitter: @cathydori
- Instagram: @khatarinadian
- Page Facebook: Tipspacking
© 2021 Finlandia dan Aku. All rights reserved
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------
Halo apa kabar? Khatarina kembali menyapamu !
Hari ini terang tapi suhunya dingin, cocok buat ngobrol santai. Nah kali ini aku lebih mau ngomongin budaya Finlandia yang terkenal dengan konsepnya : Sisu.
Sebenarnya sudah banyak yang membahas tentang Sisu tetapi mungkin disini aku jelaskan lebih sederhananya aja. Aku berikan contoh dalam kehidupan sehari-hari tentang praktek Sisu ini di negara Finlandia. Kalau teman-teman perhatikan, hidup di negara Finlandia itu sebenarnya tidak mudah karena kondisi alamnya yang cukup berat. Suhunya bisa turun drastis lantas salju sering turun dimalam hari, membuat banyak orang terkaget-kaget saat bangun pagi.
Jangan salah, banyak negara eropa dan beberapa State di Amerika akan berhenti berfungsi kalau salju turun. Sekolah-sekolah akan diliburkan dan kantor-kantor juga ditutup karena jalanan terlalu licin atau rutenya tertutup salju yang tebal. Tapi tidak demikian dengan negara Finlandia yang hampir selalu buka dan selalu berfungsi. Orang Finlandia akan menembus salju baik dengan mobil maupun jalan kaki bila perlu. Angkutan umum biasanya akan terus berfungsi dan pekerja pemerintah sudah bekerja sejak jam 4 pagi. Pertanyaannya adalah " Bagaimana bisa?"
Pada dasarnya kalau aku perhatikan, Sisu itu mirip dengan Ganbaru dalam bahasa Jepang. Keduanya sama-sama memiliki rasa keteguhan hati, keberanian dan semangat untuk bertahan dalam menghadapi kesulitan. Mungkin yang membedakan keduanya menurut beberapa pihak, adalah keberadaan pemikiran rasional dalam Sisu. Selain itu ada konsep stoikisme di dalam Sisu yang cocok dengan kerendahan hati orang Finlandia dalam banyak hal.
Nama Sisu ini juga dipakai oleh beberapa gerakan Far Right di bidang politik, jadi tolong berhati-hatilah dalam menerjemahkannya ya! Mereka ini cukup rasis juga. Jadi nama sisu ini sebenarnya cukup banyak dipakai dalam kehidupan orang Finlandia. Sehingga tidak sedikit yang memakainya untuk kepentingan politik pribadi yang bisa saja melenceng dari kesepakatan Nasional Finlandia.
Untuk lebih jelasnya tonton saja hingga habis video ini! Ada bonus di akhir video untukmu!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video-video lain dalam bahasa Indonesia a.l
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jangan lupa klik Like bila kamu suka video ini,
Tinggalkan komentar bilamana perlu,
Bagikan ke saudara dan sahabatmu yang ingin membagikan informasi tentang Finlandia dan ...
Klik Subscribe agar kamu tidak ketinggalan video-video tentang Finlandia!
Gratis lo subscribe itu!
Terimakasih sudah menonton! Sampai jumpa di video berikutnya ^.^
Kamera & Suara :
Samsung Galaxy S21
Cover Editing:
Canva
Published, Video Editor & Sound Editor: Khatarina Dian
#BudayaFinlandia #Sisu #VlogorangIndonesiadiLuarnegri
_____________________________________________________________
- Twitter: @cathydori
- Instagram: @khatarinadian
- Page Facebook: Tipspacking
© 2021 Finlandia dan Aku. All rights reserved
Комментарии