Ερωτικό - Τα Μμάδκια τα Μελένια: Ευτύχιος Χατζηττοφής (Κύπρος)

Μαύρα μμάδκια μου μελένια μου

Φεγγάρι τζ' άστρα λάμπουν κόρη μεσ' στα μμάδκια σου
τρανταφυλλιές τζιαί κρίνα ταίρι μ' εν τα χάδκια σου.
Κρατώ φωδκιάν τζιαί σβήνεις το φιλίν σ' αγάπη μου
κόμα τζι' ο χάρος χάνεται μπροστά σ' αγάπη μου.

Φεγγάρι τζ' άστρα λάμπουν κόρη μεσ' στα μμάδκια σου
τρανταφυλλιές τζιαί κρίνα ταίρι μ' εν τα χάδκια σου.

Μαύρα μμάδκια μου μελένια μου,
τζιαί σσειλούδκια κερασσένια μου
αν σε βκάλω που την ένοια μου,
κάλλιον να χαθώ.

Απ' αγαπά αλλοίμονον λαλεί στον θάνατον
γιατί νερόν που βρύσην πίννει πον αθάνατον
Κρατώ φωδκιάν τζιαί σβήνεις το φιλίν σ' αγάπη μου
κόμα τζι' ο χάρος χάνεται μπροστά σ' αγάπη μου.

Απ' αγαπά αλλοίμονον λαλεί στον θάνατον
γιατί νερόν που βρύσην πίννει πον αθάνατον.

Μαύρα μμάδκια μου μελένια μου,
τζιαί σσειλούδκια κερασσένια μου
αν σε βκάλω που την ένοια μου,
κάλλιον να χαθώ.

Τραγούδι: Ευτύχιος Χατζηττοφής
Δίσκος: Κύπρια Έπη του ΒασίληΤενίδη

[melaniehowes]

I love this song!!! Very Cypriot accented! And it's for me If only my mum named me Melenia :)

[otpmetairie]

Do you have an English translation? Is this a dance for a spring or summer festival?

[foz]

I like the music .but I don't know what is the language in this song