coldrain - COEXIST (Official Music Video)

Official music video of ‘COEXIST’ from studio album “THE SIDE EFFECTS” OUT 8.28.2019
Download, Stream “THE SIDE EFFECTS” NOW:

-Video Production-
Casts : Tasuku Nagase / Yumiko Tanahashi
Director & Camera：Takuya Oyama (THINGS.)
Light：Hokari Michiro
Hair & Make-Up：Naoki Imajo
Special Makeup：Mari Okuda　
Styling：Jun Ishikawa　 
CG：Takeju Nakaguchi  / Yutaro Mori / Tomofumi Ishizawa
Online：Akihito Suzuki
MA：Yosuke Hamada
Production Manager：Masataka Kanamitsu(isai Inc.) 
Producer:Daisuke Kobayashi(isai Inc.) 

＜WORDS ＞
aren’t you afraid of the consequences?
争いが生む結果が怖くないか？
aren’t you afraid of the casualties?
犠牲になるものが怖くないか？
I’m terrified that we think it’s normal
俺はお互いを知り尽くしたように
tearing apart who we think we know
傷つけ合うのが当たり前になっているのが恐ろしい

like animals we all attack
自然の摂理かのように攻撃を仕掛け
it’s sudden death with no way back
後戻りできないサドンデス
this love for hate, hate for love
嫌うことを愛し、愛することを嫌う
is killing every chance we have to rise above
人類としての進化はここまでなのか？

If we never endeavor
努力をしなければ
we’ll always be a mess
いつまでも人は無茶苦茶だ
getting colder and colder
どんどん心は冷たくなり
forever distressed
永遠に苦しむだけだ
can’t we all just learn to love and coexist
愛を知り、歩み寄り共存する道は見つけられないか？

we’re all the same when it comes to conflict
争う時は大抵どっちにも非があるんだ
we’re all to blame for the aftermath
残された悲しみは互いの責任だ
so petrified of an equilibrium
そもそも平等に生きることが不可能ではないことを
when will we learn that enough’s enough
いい加減学ばなくてはならない

like animals we all attack
自然の摂理かのように攻撃を仕掛け
it’s sudden death with no way back
後戻りできないサドンデス
this love for hate, hate for love
嫌うことを愛し、愛することを嫌う
is killing every chance we have to rise above
人類としての進化はここまでなのか？
is anyone out there listening?
聴いてるやつはいるか？

If we never endeavor
努力をしなければ
we’ll always be a mess
いつまでも人は無茶苦茶だ
getting colder and colder
どんどん心は冷たくなり
forever distressed
永遠に苦しむだけだ
can’t we all just learn to love and coexist
愛を知り、歩み寄り共存する道は見つけられないか？

learn to love and coexist
愛を知り、歩み寄り、共存する

we’re going chapter by chapter
何章も何章も
writing rewriting disaster
繰り返し上書きされていく失敗
we’re falling faster and faster
堕ちていくスピードは速くなるばかり
knowing there’s only one answer
答えはひとつしかないと分かっているのに
tell me I’m insane to say this
共存を求める俺の頭がおかしいって思うか？
tell me you don’t feel the same
同じ気持ちになれないって言い切れるか？

If we never endeavor
努力をしなければ
we’ll always be a mess
いつまでも人は無茶苦茶だ
getting colder and colder
どんどん心は冷たくなり
forever distressed
永遠に苦しむだけだ
can’t we all just learn to love and coexist
愛を知り、歩み寄り共存する道は見つけられないか？
because we need this more than we have before
今まで以上に考える必要があるんだ
we can learn to love we can end this war
愛を学ぶことにより争いに終止符を打つ事ができる
forever endeavor together to coexist
共に努力して共存の道を行く

learn to love and coexist
愛を知り、歩み寄り、共存する

-Follow coldrain - 

“THE SIDE EFFECTS” ONE MAN TOUR 2019”
9/22(日) Zepp Nagoya
9/28(土) Zepp Osaka Bayside
9/29(日) 高松オリーブホール
10/4(金) Zepp DiverCity
10/11(金) 新潟LOTS
10/14(月祝) Zepp Sapporo
10/18(金) 広島クラブクアトロ
10/20(日) Zepp Fukuoka
10/26(土) 桜坂セントラル
10/27(日) 桜坂セントラル

*チケット最終先行受付(先着) : 7/5(金)20:00～7/8(月)23:59

 -Official Website-

[イチゴ大福-rn]

coldrainって重いし激しいのに
その中に切なさが感じられるのがすごいたまらなく好きです。

[なぎ-xf]

1回目？？ってなったけど3回聴いたら既に抜け出せなくなった
これこそミドルテンポの極み

[michaelcooper]

Okay, so, I already love this band. Thank you Fire Force!

[KT_Blaze]

This song is what the world needs now more then ever

[RikuSempaiFGO]

One of the only few bands i knew, which keep doing music their way and keep evolving from album to album, but stay true at core, love you Coldrain, hope to see you in live someday

[YY-clxy]

さすがラウドロック界ど真ん中を走るcoldrainやわ！
曲もPVもめちゃくちゃカッコいい！！！

[fanisafea]

coldrain is definition of "keep getting better" not " keep getting more stylist"
i love how their music evolve without changing direction 😊😊

[現代魚拓代々木]

To be aliveみたいなmvやし
今までのどの曲っぽくもないし
Masato高音太くなってて最高

[donkurosaki]

It's crazy in how this song was made before the world was in chaos this year and we really need to love and CO-Exist

[leonamann]

Coldrain will forever be my favourite band. These guys just keep getting better and better! Much much love from Germany <3

[iRecord]

I bought a sweatshirt from their store and it included a small handwritten "thank you" note. Really an amazing band! Can't wait for more!

[Библиотекарь-су]

its kinda unfortunate, i cant shout, but can scream or growl. doing this give me freedom. i can release my emotions on emptyness, to not hurt my family or friends. we all are having troubles during lifetime. i also want to say big thanks to coldrain. first time i heard about them maybe in 2014 when saw anime, where guys were imprisoned, there was also rainbow in name.

[kumo]

I love how meaningful their music is!! I have a lot of strong opinions and this helps strengthen them. I'm so sick of all the fighting people keep repeating history when there is no reason to!! This music is amazing I hope they keep making meaningful music and never run out of ideas.

[themanbehindthecloset]

WE HITTING A BLACK FLASH WITH THIS ONE 🗣️🗣️🗣️

[Charlieropa]

Never in my life I was listening a band of rock from japan, but this band is the best.

[ignislordofflames]

this song could'nt be more relevant then right now

[nigelgass]

His vocal abilities are absolutely mind blowing

[kanibataaa]

やっぱりこいつら凄いわ。期待裏切ってばっかりやん。 もう言葉にならない。ただただカッコいい。カッコ良すぎる！

[UmbreonX]

When you realize that the actors were American (or from another western country) and Asian, and Masato (who I think is the one behind the blue mutant suit) is half-American and half-Japanese. Notice how he gets teary eyed when the two kissed and he even smiled at the end (the crack on his face).

So yeah, Masato is a product of two cultures co-existing. What a great way to tell the story of the song.

[grim]

Thanx Fire Force. I found my new favorite band