Carla Morrison - Disfruto (Türkçe çeviri)

*Abone olup destek olmayı unutmayınız🌺💕*

film: Gün Doğmadan

Me complace amarte
Disfruto acariciarte y ponerte a dormir
Es escalofriante
Tenerte de frente, hacerte sonreír

Daría cualquier cosa
Por tan primorosa, por estar siempre aquí
Y entre todas esas cosas
Déjame quererte, entrégate a mí

No te fallaré
Contigo yo quiero envejecer

Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos

Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia

Disfruto mirarte
Cada movimiento
Un vicio que tengo

Un gusto, valorarte
Nunca olvidarte
Entregarte mis tiempos

No te fallaré
Contigo yo quiero envejecer

Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos

Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia

Quiero darte un beso
Perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos
Cuidar tus momentos

Abrazarte
Esperarte, adorarte
Tenerte paciencia
Tu locura es mi ciencia

[memrihannn]

❗ SPOİLER❗Merak edenler için filmin hikâyesi Before Sunrise filminin hikâyesi, Richard Linklater’ın(filmin yönetmeni) Philadelphia’da bir gece tanıştığı ve uzun süre yürüyüp sohbet ettiği Amy Lehrhaupt’a ve geçirdikleri o geceye dayanıyor. Her ne kadar Céline ve Jessie gibi tekrar buluşmayı tamamen şansa bırakmak yerine birbirlerinin iletişim adreslerini alsalar da Richard Linklater ve Amy’nin bir süre sonra iletişimi tamamen kopuyor. Linklater, Amy’den bir daha hiç haber alamamasının ardından tıpkı Jessie’nin kitap yazması gibi, içinde yeniden iletişime geçme umudu da barındıran Before Sunrise filmini çekiyor ve yaşadıkları geceye de dokunan bir anlatı kurguluyor. 1995 yılında filmin yayınlanmasının ardından beklediğinin aksine yine Amy’den hiçbir haber alamayan Linklater, yıllar sonra Amy’nin arkadaşından aslında konuştukları süre içinde 9 Mayıs 1994’te Amy’nin trafik kazasında hayatını kaybettiğini öğreniyor. Bu tarih, Linklater’ın filmi çekmeye başlamasından yalnızca birkaç hafta öncesine denk geliyor.

[vasvitokgoz]

"İnsanlar güçsüz oldukları için ağlamazlar, çok uzun zamandır güçlü oldukları için ağlarlar."

[rumeysayaman]

Bazı şarkılar yalnızca bir kişi için dinlenir :) gözlerimin görmediği fakat kalbimin pek çok kez hissettiği kişi için...

[ozge]

Kimse bana böyle bir şarkı armağan etmeyeceği için bu şarkıyı kendime armağan ediyorum ⭐🌖

[vasvitokgoz]

"Canın yanmış, gülümsemişsin. Kimse anlamamış."

Şeker Portakalı José Mauro de Vasconcelos

[walterwhite]

Bir tahmin de bulunmuştun 10 yıl geçse de beni sevmeye devam eder misin demiştin. 7 yıl oldu hâlâ seni seviyorum duygularım hislerim sana karşı hâlâ taptaze ama sen yoksun herşeyimi verirdim yan yana ellerim saçlarında gözlerim gözlerine bakarak şu şarkıyı dinlemeyi... Özlüyorum seni Buse...

[mervecapgu]

Belki o hiç bilmeyecek ama yanında ona sarılırken huzurla uyudugum anda arka fonda açtığım o çok anlamlı şarkı…

[beyzadogan]

Geceye aşık bi kadına yıldızları hediye etmekten daha güzel ne verilir..

[emreenessaryldrm]

Bu şarkı üzerinde inanılmaz bir tesir bırakıyor.Kesfedilmememiş yeni duygular uyandiriyor.Teşekkürler mukadderatta

[huseynqurbanli]

Bu akşam sevilmediğimi anladım....ve kalbim paramparça oldu...ağladım, ağladım amma geçicek ve bir gün biz bizi seven, bize değer veren insanlarla karşılaşacağız❤Amin❤

[enesulusoy]

Şu hayatta karşıma çıkabilecek en güzel insana, herkesten çokça farklı olan, beni hep mutlu eden, sürekli gülümseten, kalbimi yerinden çıkacak kadar hızlı attıran o tatlı kıza küçük bir hediyesin sen be şarkı🧚‍♀️🌼

[vasvitokgoz]

"Yalnızlık dışarıdan gelmez; insanın içindedir..."

Kırılmadık Bir Şey Kalmadı Özdemir Asaf

[ayrisaden]

Sevgilim bana bu şarkıyı hediye etti ilk defa mutluluktan ağladım sözleri müziği verdiği duyguyla herseyiyle harika bi şarkı ve tabikide bu şarkıyı anlamlandiran sevgilim de herseyiyle mükemmel bir insan eğer bu yorumu görürsen seni çok seviyorum sevgilim ❤️🌼

[sebolita]

Şaka gibi geliyor aşk şarkısı dinlediğimde kimsenin zihnimde belirememesi iyi bir anımın gözümün önünde canlanmaması... Yaşadığımı hissettiren tüm duygularımı yok ettiğin için teşekkür ederim

[foreshadow]

Çoğunluk sevdiği kişi için dinlemiş ben şarkıya aşık oldum kadının sesi çok güzel melodi bir ayrı güzel çıkamıyorum şarkıdan

[kasmaksu]

Ben dün aldatıldıgımı ogrendim sesizce cıktım hayatlarında ve gece sabaha kadar bu sarkıyı dinledım hala kendime gelemedım ve insanlar bukadar aşağılık olamaz ya kalbi kırık bi kasım bırakıyorum buraya

[narssies]

bizimdi bu music ...her defa like atildikca gelib dinleyeceyim

[bariscantuzuner]

Buraya daha sık geleceğim. Çünkü gelmem için artık bir sebebim var. Şarkıda söylenilen her sözün hakkını veren o kadın için...

[merveacil]

Bu gece sevilmediğimi bir kez daha anladım, sonra bu şarkıyı denk geldim ve ağladım. Bu duyguları hiç yaşamamış olmak nasıl böyle acı veriyor anlamıyorum. İnsan bilmediği bir şeyden mahrum diye neden bu kadar üzgün hissetsin ki. Sanki hayatım boyunca hiç sevilmeyecekmişim gibi geliyor artık. Yıllardır kabullenemiyordum ama artık bu yaşta galiba buna ikna olmak zorundayım. Çünkü beklentisiz yaşamak daha kolay geliyor artık. En azından yalnız ölmem umarım. Kırgınım ama kime kırgınım bilmiyorum, kırgın olacak kadar bile insana sahip değilim. Kedimde beni sevmezdi. Galiba en çok ona kırgınım. Kedi bile niye sevmezki bir insanı? Bu çok acımasızca. Ben sevilmeye çok layık bir insanım. Öyle olduğumu söyleyin, yalandanda olsa...

[soulmortalx]

Hiçbir zaman böyle bir şarkı armağan almayacak bir insanım ve bu canımı yakıyor :')