'Ητανε πέντ'-εξ' νταήδες/Itane pent ex ntaides (by Vasilis Morosidis)

Показать описание

Τραγούδι από την Ανατολική Ρωμυλία σε ρυθμό 6/8 (ζωναράδικο) το οποίο είναι ευρέως διαδεδομένο στην περιοχή της Θράκης καθώς επίσης και σε περιοχές της Μακεδονίας.

(Εικάζεται πως οι κουκουβάγιες στο τραγούδι είναι αρχαία ή αξίας νομίσματα, με απεικόνιση κουκουβάγιας)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Song from eastern Rumelia (the actual translation of the title is "There were five - six youngsters") in zonaradikos dancing pattern (6/8 rythm) which is widely spread in the regions of Thrace and Macedonia

(The song speaks about a group of 5-6 young men who found some owls in a hollow tree, and everyone of them takes from two, exept from Giannis. There is an assumption that the owls are not real and they are ancient or precious coins with the depiction of an owl on them)