filmov
tv
Gurrumul - Bapa (Live 2008)

Показать описание
Gurrumul performing a beautiful version of Bapa live while accompanied by The Erkki String Quartet at The Enmore Theatre in Sydney Australia 2008.
Gurrumul also had a hand at writing the string parts.
Get Gurrumul’s New Album Available Now
Follow Gurrumul:
Bapa Original Yolngu Lyrics:
Warwuyu ŋarranha mulkana
Ŋarraku bäpawu
Ŋuruŋuna guṉipunharayu
Ya..a, bäpa marrkapmirri
Ŋäthina wilawilayurruna
Ŋuruŋuna djarrawalyurruna
Ḻiya-wayna Bekuḻŋura
Yä..a, bäpa marrkapmirri
Ŋäthina Djotarra maṉḏa
Garray Dhuwandjika Daylulu
Ŋuruŋuna djarrapalwuyu
Ḻiya-wayma wäŋaŋura Gunyaŋarri
Bapa Lyrics (English Translation):
Grief has taken hold of me
for my father
when the sun sets
o..h, beloved father
Crying and crying
when the sun goes down
my mind there at Bekuḻŋura
o..h, beloved father
Two Gumatj ladies crying
ancestor boss ladies Dhuwandjika and Daylulu
when the sun sets
my mind there at the place Gunyaŋara (Bekuḻŋura)
Gurrumul performing Bapa live with The Erkki String Quartet in 2008.
About Gurrumul:
Born blind, the Indigenous Australian singer/songwriter Gurrumul grew up as a member of the Gumatj clan on Elcho Island, off the coast of tropical North East Arnhem land in Australia’s Northern Territory. Gurrumul’s songs speak of identity, spirit, connection with the land, the elements and the ancestral beings to whom he is related. His fragile but uniquely emotive high tenor voice and aura-like persona elicit feelings of peace and longing in listeners.
Gurrumul first came to the world’s attention when his self-titled debut album Gurrumul was released to international acclaim in 2008. His angelic voice connected with fans the world over, including such notable names as Elton John, will.I.am, Sting, Gary Barlow, Quincy Jones and Stevie Wonder. Half a million copies of Gurrumul have been sold worldwide.
Gurrumul also had a hand at writing the string parts.
Get Gurrumul’s New Album Available Now
Follow Gurrumul:
Bapa Original Yolngu Lyrics:
Warwuyu ŋarranha mulkana
Ŋarraku bäpawu
Ŋuruŋuna guṉipunharayu
Ya..a, bäpa marrkapmirri
Ŋäthina wilawilayurruna
Ŋuruŋuna djarrawalyurruna
Ḻiya-wayna Bekuḻŋura
Yä..a, bäpa marrkapmirri
Ŋäthina Djotarra maṉḏa
Garray Dhuwandjika Daylulu
Ŋuruŋuna djarrapalwuyu
Ḻiya-wayma wäŋaŋura Gunyaŋarri
Bapa Lyrics (English Translation):
Grief has taken hold of me
for my father
when the sun sets
o..h, beloved father
Crying and crying
when the sun goes down
my mind there at Bekuḻŋura
o..h, beloved father
Two Gumatj ladies crying
ancestor boss ladies Dhuwandjika and Daylulu
when the sun sets
my mind there at the place Gunyaŋara (Bekuḻŋura)
Gurrumul performing Bapa live with The Erkki String Quartet in 2008.
About Gurrumul:
Born blind, the Indigenous Australian singer/songwriter Gurrumul grew up as a member of the Gumatj clan on Elcho Island, off the coast of tropical North East Arnhem land in Australia’s Northern Territory. Gurrumul’s songs speak of identity, spirit, connection with the land, the elements and the ancestral beings to whom he is related. His fragile but uniquely emotive high tenor voice and aura-like persona elicit feelings of peace and longing in listeners.
Gurrumul first came to the world’s attention when his self-titled debut album Gurrumul was released to international acclaim in 2008. His angelic voice connected with fans the world over, including such notable names as Elton John, will.I.am, Sting, Gary Barlow, Quincy Jones and Stevie Wonder. Half a million copies of Gurrumul have been sold worldwide.
Комментарии