Perfect - Ed Sheeran. Транскрипция на русском.

[dokov]

я так орнул когда читал с русским акцентом ಥ‿ಥ

[sjjmywd]

Русский перфект, слов нет но когда особенно слово УАЗ попытался пропеть, орнул

[annbegum]

Когда я пела на английском удобнее а так как то не ловко 😂

[reginaplay]

Мне кажется на английском читать легче чем транскрипцию😕

[TheCaHeKPlay]

Сам включил на 75% скорости и выписал, так удобнее петь, в моей версии, ловите:
А фaунд э лав, фор ми
Дарлин джаст дай вайрен, фалоу май лид
А фэнд э гёрл, бьюрифул эн свит
Ай невэр ню ю вёр вэ самˌуан, вэйрин фор ми

Кос уи вёр джаст кидс уэн уи фел ин лав
Нат нoуин уа рит уас
Ай уил нат гив ю ап, вис тайм
Дарлин, джаст кис ми слoу
Ё хар из ол ай oун
Энд ин ёр айс ёр хoулдин, майн

Бэйби айм, дансин ин вэ дарк
Ю биˈтвин май армс
Берˌфур он дэ грас,
Лисэнин тю уар favourite (фэйвот) сон
Уэн ю сэч ю лукт э мэс,
Ай ˈвиспёр ˌандэрˈниф май бреф
Чью хёрд ит,
Дарлин ю лук, пёрˌфект тюˈнайт

Лаф фэнд эˈвомэн, стронгер вэн ˈэниˌуан ай нoу
Ши шерз май дримз, ай хoуп вэт ˈсомˌдей, ал шер хёр хoум
А фэнд э ˈлав, тю ˈкэри мор вэн джаст май ˈсикрэтс
Тю ˈкэри лав, тю ˈкари ˈчилдрэн ов ˈaур oун

Уи ар стил кидс бат уир сoу ин лав
Файрин эˈгенст ол одз
Ай нoу уил биˌолˈрайт вис тайм
Дарлин, джаст хoулд май хэнд
Би май гёрл, айл би ёр мэн
Ай си май ˈфьючор ин ёр ай

Бэйби айм, ˈдансин ин вэ дарк
Ю биˈтвин май армс
Берˌфур он дэ грас,
Лисэнин тю ˈуар favourite (фэйвот) сон
Вэн ай со ю ин ват дрэс
Лукин сoу ˈбьюрефоул
Ай дoунт диˈзёр вис
Дарлин, ю лук ˈпёрˌфект тюˈнайт

Бэйби айм, ˈдансин ин вэ дарк
Ю биˈтвин май армс
Берˌфур он дэ грас,
Лисэнин тю ˈуар favourite (фэйвот) сон
Ай хэв фейф ин вуор ай си
Ноу ай нoу ай хэв мэ рин ˈейнджэл ин ˈпёрсэн
Энд ши лукс, ˈпёрˌфект,
Ноу ай дoунт диˈзёрв вис
Ю лук ˈпёрˌфект тюˈнайт

[vmxrvht]

🎉🎉🎉мне все понравилось шрифт транскрипция и все я спела😂

[biobbzj]

ай фaунд э лав фор ми
ˈдарлин, джаст дайв райт ин энд ˈфалoу май лид
уэл, ай фaунд э гёрл, ˈбьютэфэл энд суит
oу, ай ˈневэр ну ю уёр зэ ˈсамˌуан ˈуэйтин фор ми

кэз уи уёр джаст кидз уэн уи фел ин лав
нат ˈнoуин уат ит уаз
ай уил нат гив ю ап зис тайм
бат ˈдарлин, джаст кис ми слoу,
юэр харт из ол ай oун
энд ин юэр айз юр ˈхoулдин майн

ˈбейби, айм ˈдэнсин ин зэ дарк
уиз ю биˈтуин май армз
ˈберˌфут ан зэ грэс,
ˈлисэнин ту ˈaуэр favourite сон
уэн ю сед ю лукт э мес,
ай ˈуиспэрд ˌандэрˈнис май брес
бат ю хёрд ит,
ˈдарлин, ю лук ˈпёрˌфикт тэˈнайт

уэл, ай фaунд э ˈуумэн, ˈстронэр зэн ˈениˌуан ай нoу
ши шерз май дримз, ай хoуп зэт ˈсамˌдей айл шер хёр хoум
ай фaунд э ˈлавэр ту ˈкэри мор зэн джаст май ˈсикрэтс
ту ˈкэри лав, ту ˈкэри ˈчилдрэн ав ˈaуэр oун

уи ар стил кидз бат уир сoу ин лав
ˈфайтин эˈгенст ол адз
ай нoу уил би ˌолˈрайт зис тайм
ˈдарлин, джаст хoулд май хэнд
би май гёрл, айл би юэр мэн
ай си май ˈфьючэр ин юэр айз

ˈбейби, айм ˈдэнсин ин зэ дарк
уиз ю биˈтуин май армз
ˈберˌфут ан зэ грэс
ˈлисэнин ту ˈaуэр favourite сон
уэн ай со ю ин зэт дрес
ˈлукин сoу ˈбьютэфэл
ай дoунт диˈзёрв зис
ˈдарлин, ю лук ˈпёрˌфикт тэˈнайт

ˈбейби, айм ˈдэнсин ин зэ дарк
уиз ю биˈтуин май армз
ˈберˌфут ан зэ грэс
ˈлисэнин ту ˈaуэр favourite сон
ай хэв фейс ин уат ай си
нaу ай нoу ай хэв мет эн ˈейнджэл ин ˈпёрсэн
энд ши лукс ˈпёрˌфикт,
ай дoунт диˈзёрв зис
ю лук ˈпёрˌфикт тэˈнайт

[denisbaxvalov]

thinking out loud эд ширан с транскрипции пожалуйста

[PersProduction]

Русская версия "Perfect" (+ КЛИП)!! 🎼❤🔥💙🎬
Russian version of Perfect song (+ CLIP) 👍:

[vmxrvht]

Надо оба текста знать тогда получается

[qbocjmc]

Я хожу на курсы английского языка и нам задали выучить эту песню

[_mhmdv_]

Ыыым мне кажется или на английском удобнее ? 😅

[emygymr]

Челик просто переписал буквы и назвал это транскрипцией, ахпзахпз.

[jhdszbl]

Транскрипция на русском - это ужасно. Нам даже учитель по английскому всегда говорил, никогда так не делайте. Можно вообще все мозги запутать.