ПЕСНЮС АМОГУС / SONGUS AMONGUS на русском! The Chalkeaters на русском @TheChalkeaters

preview_player
Показать описание
В этой озвучке ты услышишь SONGUS AMONGUS на русском, или же песня ПЕСНЮС АМОГУС русская озвучка. Также эта пения The Chalkeaters из Among Us, не только Among Us песня, но главное что это перевод Chalkeaters!

Привет! Меня зовут Фрол, Just Frolik или же проще JF Voice. На своём канале по озвучкам я делаю каверы и переводы на разные песни. Зачастую это песни по играм, таким как Undertale, Deltarune, Cuphead, Bendy. К тому же, будет перевод анимаций и мультфильмов! К примеру, будет перевод анимации дельтарун про Спамтона и big shot! Приглашаю на огонёк!

Текст!

Не не не, мы же не собираемся делать ещё одну мемную песню, так? Давайте выйдем на улицу и возрадуемся тому, что мы живём в таком замечательном мире! Ведь знаете… кхм кхм.

Знают женщины, мужчины
Рифма есть и есть причины
По которой мы кружимся понемногу
Если б мы родились в месте, где
Не выжить людям, то мы все
Погибли бы в туманности АМОГУС.

Кхм кхм кхм… Ну так вот!

Развились быстро мы
Макаки создали язык
И города, где стало много насекомых!
Мы записали все те дни
Где боги не пришли к нам, ни
Осирис, ни Анубис, ни АМОГУС.

Стойки, книги
Бренды, крюки
Или даже из Макдака еду
Подозреваю
Что-то скрывают
Я так больше не могу.

Сделай репост
Там же импостер
В каждом уголке
Сделай репост
Он не так прост
АМОГУС САСУС
Сделай репост
Там же импостер
Мы в их западне
Негде даже сделать донос
Он в тебе и он во мне.

А сейчас срочное сообщение от анонима о том, что он считает себя…
ПОРАЗИТЕЛЬНЫМ

Есть легенда, что Предатель был всегда
Попав сквозь люк сюда, менял он имена
Для этой песни он промыть мозги нам мог
Подозревают ведь все каждый наш аккорд!

Кто придумал буквы не думал о всех нас
Первый символ что-то ПОХОЖ НА АМОНГАС

И в мире всём одна беда
Вот он в Японии «луна»,
А весь язык Шри-Ланки в целом слишком сасный
Так хватит в спальном спать мешке,
Поторопись, идём ко мне!
У нас заданье! Прибыл к нам наш лорд и мастер!

Ох, ну и кошмар…
Я должен написать об этом песню!
Сделай репост
Там же импостер
В каждом уголке
Сделай репост
Он не так прост
АМОГУС САСУС
Сделай репост
Там же импостер
Мы в их западне
Негде даже сделать донос

Я больше не могу так!

Сделай репост, там же импотер
Сделай репост, там же импостер
Сделай репост, там же импостер!

Да!
Дайте мне медаль !
Мне врата открыты в Эдем!
У меня есть деталь
26047!
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Вау, очень клёвый перевод! Красавцы ✨

TheChalkeaters
Автор

Все говорят про отличное исполнение песни, забывая упомянуть насколько хорошо сделана локализация самого видео! Не, серьёзно, тут переведена почти каждая его часть, и как же это блин клёво выглядит!

flopster
Автор

Страно что именно songus amongus стали переводить чаще чем другие песни оригинального автора, хотя каждая из них этого достойна

orbeocraft
Автор

Кстати, забыл сказать в видосе! У нас есть телеграм-канал!
Всех приглашаю!💜🧡

JF_Voice
Автор

Каждый перевод JF обладает очень прекрасной атмосферой. Этот человек гений русских переводов.(спасибо тебе огромное за твой большой труд)

spam_ton
Автор

Давайте просто отметим тот факт как тут сочетаются заводной мотив, классический мотив амогуса, рок-припев, техно, опера на латыни и разрывающий уши металл. Обожаю то как человечество сходит с ума от этой игры

НикитаФуторянский
Автор

Чуваки это мега невероятный кавер! Вы молодцы!

Enihei
Автор

Какой же годный уровень стал у нашего JF Voice. И вокальный, и монтажный. Круто! Пиши еще;3

Arkkard
Автор

когда сустон гига

А если серьёзно, вышло афигенно, продолжай в том же духе

NikNik
Автор

Это имба, уже послушал примерно 17 раз. Это легенда. Это лучшая песня.

ferkray
Автор

Ещё раз повторюсь: хоть дельта мне и очень нравится, но песни по ней уже поднадоели. Так что я очень рад такой качественной во всех планах песни про амогуса. Спасибо вам и удачи.

siburia
Автор

Блин почему я познакомилась с таким крутым каналом только сейчас? это офигенно!

Flame_in_time
Автор

Топ, самый лучший перевод, вы трое - лучшая команда перевода и локализации, которую я знаю, наравне с НеаДекватRecords

wizerplay
Автор

Это прекрасно, одна из лучших песен по задумке теперь на великом русском, да ещë и от лучшей команды переводчиков! Но не знаю как остальным, а мне кажется здесь не хватает громкости вокала и эмоциональности в отдельно взятых моментах. Но ещë одно "но" - Фрол попытался создать объëмный звучание голоса (в аудитории эхо, за дверью дома в конце и т.д). Вообщем, шикарный перевод, спасибо вашей команде за проделанную работу
Не гига-спамтон, 10/10

XeloFrog
Автор

Афигеть, ребят с каждым переводом всё круче и круче. Отличный перевод. Очень классная работа!

dartush_art
Автор

Блин, даже не передать словами насколько крутым вышел перевод песни. Автор действительно стал [Большой Шишкой] в этом деле. Уважаю.

UltimatePecar
Автор

Как всегда от JFа, мощно, чётко, классно! И susно.

maokami
Автор

Повторюсь, никто этого не ждал, но все хотели услышать

black_fireDc
Автор

Класс!
Реально сасно ඩී
Хорошая работа!!)

lukkk
Автор

Прекрасно, моя самая любимая песня, перевод прекрасен!

MrBleb