Yemin 390. Bölüm | The Promise Season 4 Episode 390

Yemin dizisinin son bölümünde; Tülay, Emir ile Gülperi'yi ayırmak için korkunç bir plan daha yapar.

Yemin 390. Bölüm Özeti: (4. Sezon 40. Bölüm)
Emir ile Gülperi yeniden bir araya gelse de, Emir'in aklındaki şüpheler kolay kolay silinmez. Tülay ise Gülperi'yi hayatlarından çıkarmak için Ahmet ile birlikte korkunç bir plan daha yapar. Öte yandan Meltem, Kemal'e şok bir teklifte bulunur. Peki, Kemal'in tepkisi ne olacak?

OYUNCULAR
Gökberk Demirci
Setenay Süer
Can Verel
Yaghmur Shahbazova
Ahmet Ömer Metiner
Gül Arcan
Büşra Oğur
Nevzat Yılmaz
Melahat Abbsova
Gözde Gündüzlü
Derya Kurtuluş
Esra Çoban
Barış Gürses
Yiğit Arslan
Korkut Çözer
Hatice Öztürk

Yönetmen: Reyhan Pekar
Senarist: Nazmiye Yılmaz
Yapım: Karamel Yapım
Müzik: Minör

#Yemin
#ThePromise

[dominikawiazecka]

Summary: Emir uses ointment on Gulperi's wound, but she remembers that he still doesn't believe her, so they don't quite reconcile. Tulay orders another service to discredit Gulperi for Ahmet. Then she goes home and tries to find out where Gulperi is, but no one tells her. Kemal is summoned to a hearing on the accusation made by Lewent. Lewent complains about beating him. Meltem shows up at their house because she was worried about Kemal. At the police station, Lewent provokes Kemal and when he talks about his beautiful wife - Kemal throws himself into a fight. Narin rushes in and reassures Kemal, saying that he is doing everything to provoke him. But then she herself follows Lewent and, offended, slaps him in the face. Narin also notices that Meltem is secretly communicating with Lewent and points her husband to it. But Kemal says it's no wonder. Meltem, on the other hand, explains that she called to ask him to drop the charges.
At the same time, Emir and Gulperi stop at the booth of a saleswoman they know. The boy in her family says he is replacing her because the woman is sick. They are going to her house. There, they find out that she is moderately ill but lacks supplies in the kitchen. The woman praises Gulperi that she is a good wife and that you can see how much she loves her husband. On the other hand, he tells Emir that such a wife is a blessing. Emir tells Erdzan to do the shopping. Before that, however, Erdzan follows Emir and when he finds out where he is, he punctures his tire so that Ahmet, summoned by Tulay, can reach her before Emir.
Emir stops on the road to repair a tire. Ahmet reaches the house where Gulperi is leaving. He has ether to stun her.
Kemal returns home after the interrogation. After a while, Meltem comes to them and says that she solved his problems with Lewent by buying his shares in the company. She shakes his hand as a business partner.

[donnawasan]

PART 3
By the way, it goes out of line when a person presses on his veins. Kemal Bey, we learned that his red line is you.
Meltem: Narin, keep calm
Narin: Do not interfere. Everything will come out, you will regret it, everyone will learn Ayşe.
Narin: We'll wait and see Narin
Meltem: Not worth it when he get on your nerves, Mrs. Narin
Narin: Shut up, you asked for everything. Explore bits of news on your own.

Emir: Good Day!
Uncle Hasan: Thank you son, welcome
How's Gulperi, my daughter?
Emir: She's fine, thank god.
Hasan: Man is made of soil, God tests us. The moment comes and brings six speeds to us, how these waves are good for the soil, what is the goodness of human beings in testing, there is a good in every test. As long as you know how to see.
Emir: Look, what is it, Uncle Hasan?
Hasan: You're fine, I'll come to talk to you.
Emir: That's why just say it
Hasan: Gulperi came to me
If you have only one humble thing to say to me
Hasan: It's okay, the river is easy, the bag is hard, it's hard, don't forget it
Emir: I will not break anyone's heart for no reason, you know uncle, I told you everything
Hasan: Gülperi's heart is as sensitive as the neck of Sweden, they broke it, but she still didn't give up. She knows the value of that heart now. It makes you offended. It is determined that I have tea on the stove for a glass of each.

Tulay: Hello, did you find her?
Ercan: Emir is here, there is no Gülperi.
Tulay: Where is this Gulperi?
Ercan: I don't know, thank you.
Tulay: Ercan, grab and find me the woodshed rat and find me the happiness. That rat.
Ercan, I'm on duty tomorrow. I'm here now. Where do I find her?
Tulay: Ercan, I want you to find her now.
Ercan: Brother!
It's okay, my sister is wondering about fresh vegetables, here is the seed, here I said
Emir: Relax now she's in no hurry to get the seed. First deal with the job I'm going to give you.

Yildiz: The doctor's thermos was here. Do you feel very sorry for your daughter? Don't be afraid, it's not something that will kill her, her hands will tremble a little, that's all.
Sheriye: Munnuver, look, look, it opened up.
Sheriye: That's Kivilcim's thermos herb. So is the bottle on the floor?
Yildiz: It's Mrs. Narin's thermos, I was going to bring it to the kitchen, I was clumsy, and it crashed.
Sheriye: What the hell is this?
Yildiz: To look young, Münevver lady is not like her age
Sheriye, I don't know if the drugs are unopened, at least we can recognize them from the box. Huh, I've seen this for the first time.
Yildiz: At the last check-up, the doctor gave this medicine as vitamins.
Sheriye: I'll place it here, I put it like this, when you look at it, let your eyes be opened, hey Minnuver, your labors bloomed. Give me that, I'll call my spark, I'll leave it to you if she doesn't answer.

Meltem: God damn it, I'm going to lose Kemal because of Levent.
Levent: Talk, Meltem?
Meltem: You tell me what your purpose is?
Levent: Full ass to the Neighborhood to Kemal
Meltem: We didn't talk like that, you will pay for what you did.
Levent: If there is a price to be paid, you can be sure that both of us will pay the price.
Meltem: Are you threatening me?
Levent: It's just to remind Kemal that we are partners, thanks to you. Stop, stop acting on your own head, you'll ruin all our plans. That's why we need to talk to Levent face to face, it's urgent.
Narin: Are you talking to Levent?

Ahmet's text message: The new watch suits me, hurry up.
Tulay: Ercan, wait a second. What happened? Did you find her? God dammit
Ercan: I saw him talking to what you said, he asked me a lot of questions. Anyway, I made up something and broke it.
Tulay: Don't let him find Gülperi too.
Ercan: I'm afraid of him
Tulay: You will do what I say. I'm trying not to miss Gülperi, but we can't find her. Hang up the phone.
Oya: What are you doing here?
Tulay: I was looking for Yigit too.
Oya: Oh my Yigit
Tulay: Are you looking for something?
Oya: Yiğitcim wanted me to read the books he loves, but I couldn't find them.
Tulay: Where could it be?
Oya: He wanted me to read in the garden. I said I should read another book. He doesn't want to. It's not here.
Tulay: If we call Emir, I wonder if Gülperi is with him, he knows where she is.
Oya: Maybe Gülperi knows he is busy, they will come back later, let's not bother.

Elder: I'm calling you, my angel girl. How long has your marriage been?
Gulperi: Not that long
Elder: you are in love with your eyes, new fashion is no different.
Gulperi: Oh god, I have spilled it.
Elder: True love is the reward of those who know how to look with the eyes of the heart.
Gulperi: It didn't happen like that, should I delete it too?

Narin: Yes, I'm waiting for your reply.
I was wondering what you will talk about to the enemy man at the outposts.
Meltem: You misunderstand me, Mrs. Narin
Narin: I didn't get it wrong, I heard you said we need to meet face to face.
Meltem: Yes, I was going to ask him to withdraw the complaint he filed for Mr. Kemal, I'm just trying to do things.
TO BE CONTINUED...

[donnawasan]

PART 1
Emir: You're tensed
"Didn't tell anyone else from the..."
"Thanks to the herbs that our daughter Gülperi collected and gave her help, it was a little crazy in his pain, and it was good for his wounds."
Tulay: What did she do for him? Emir tempted her. They left the farm alone.
Ahmet:Gee. He believed what I said, I'm sure he went crazy when he thought Gülperi was after his money. What happened?
Tulay: She finds her way out of nowhere and jumps into Emir's eyes.
When this burns, we need to send her away from here, this is just basic?
Ahmet: We try in vain. Maybe sometimes a person listens to the voice of his heart no matter what, I guess so is yours.
Gülperi, despite all this, since women are not white, you are cut off, Tell me if everything is ready, if it doesn't interfere with me.
Tulay: She'll get out in the afternoon, you're almost getting rid of the big ones. Look at me, I don't want a swollen setback.
Ahmet: Nothing else happens though, but
Tulay: What but?
Ahmet: Don't let anything bad happen to the girl
Tulay:What about me? What can you throw at me? Let her see how the outside world is, here in Emir's neighborhood, Oh, of course, it's comfortable. What is that? I brought a pile of money. You're having a conscience now?
Ahmet: No, I mind my business.
Tulay: Good, that woodshed rat will get on that ship and disappear from our lives.

Gulperi: No aunt, where?
Boy: She got sick
Gulperi: Is she okay? Is she in the hospital now? Where?
Boy: I'll take you, I'm going there as well
Emir: Ok, you can take your things to the car with the sack, let's take you.
Gulperi: Stop. Let me help you.

Ahmet: Like a man, I said I get up on time, if you're even a minute late, I'll go without her.
Tulay: Okay, that's my job, you are on time I say, be where I say, and then, you are the one who will send that mouse to her last journey.
Do you have any news that she will go to the ship?
Don't let them go and leave a close one, that mouse sniffs and smells and then finds the farm
Ahmet: Away. I wonder if I can't come back at a job too
Tulay: Nice. rope now, wait for my signal, don't talk to anyone

Narin: Wait a minute, Kemal didn't hurt anyone else.
Kemal: Narin, calm down. Officers, I just don't have a job.
Sheriye: What's up?
Kemal: I don't know, his lawyer complained about me. Do you have a chance cigar
Officer: We were told that he didn't just take it to the police station, you'll find out the details there.
Narin: But the one injured is Kemal, he battered my husband
Kemal: Narin, OK, I'll find out what's going on, I'll ask him everything, don't worry.
Narin: I'm coming too then
Sheriye: Spark, stop, I'll get your coat. Will it be like this again?
Kemal: Then I say, hit it off
Officer: We'll hit off right away
Sheriye: Kivilcim, please call me if you need anything more
Meltem: I'll go with them so they don't be alone

Bade: Mert, what are you saying?
Mert: It's clear, the laptop was stolen, you didn't ask for help, I didn't even hear anything. What are you looking at my face? Bade, tell me?
Bade: Because you didn't hear.
Mert: Because what?
Bade: Because I was afraid. He got it because he knew what Mert was doing.
Mert: Do you realize that theft is doing it? You knew how far I have reached to save that computer. In fact, you only know that he took the laptop and left as if he had saved it and found it for us with his own hand.
Bade: Who could have built such a head?

Elder: Welcome my beautiful girl
Gulperi: When I heard that you were sick, I wanted to see it with my eyes
Elder: Good luck to your feet, how long has no one been wondering about me
Boy: Auntie, do you need anything? Do you have a request from me, my mother should not worry, let me go
Elder: Go son, may Allah be pleased with him. Who is he, your husband? Come on son, don't stay at the door.
Emir: Hi
Elder: My daughter, there are slippers for your husband, you wear them too. Sit down son, don't survive.
Why did you come and God bless you, may we have many people calling and asking
Emir: How are you? Let me show you to a doctor.
Elder: There is no need, my son, blood pressure, diabetes, old age diseases, it is like this.
Emir: Let's be sure, it would be beneficial for the doctor to see
Elder: I'm fine, if the worst happens, we'll go to the doctor. Thank you both. My Angel Girl is a good hearted person like yourself. May Allah grant you a good wife, Mashallah Allah keep them from the evil eye

"I said I was going to work, it wasn't a lie. We had dreams, we passed through Mardin, I went, will they come after you?"

Gulperi: You can't open the counter in this state
Elder, I won't open my daughter, I couldn't collect it anyway.
Emir: Do you have any helper?
Elder: My children are far away, anger is good in its own troubles. God bless you. I'll take care of tomorrow, I'm my own remedy, don't worry, do you have a meal for me?
Gulperi: Do you have any food? Let me make a hot soup
Elder: No need for that. Don't worry, my daughter, I'll just grab a bite later.
TO BE CONTINUED...

[donnawasan]

PART 2
Gulperi: You stay there, I will do it right away
Elder: May God not spoil the taste of your mouth and the peace of your heart, my child.

Melike: Welcome girl, when did you come?
Tulay: Just now
Melike: Sit down then daughter, there's tea
Tulay: No, still thanks, I never looked at Gülperi, but I couldn't see her now
Melike: She has gone out with Emir, it's been quite a while since they left, but they haven't returned yet, the summer girl has been miserable for days. Did something happen, my daughter?
You have something important on your phone?
Tulay: No, there were some files that Emir needed to see, but anyway, I'll wait until they come.
Melike: I'll check my stomach daughter
Tulay: Where are they? Come on, answer it.
Ercan: Hello
Tulay: Ercan, find Emir for me now and find out if the woodshed rat is with him.
Sister, What are you saying? Where can I find her?
Tulay: Let go of your job, do what I say, try to succeed from uncle Hasan's house.

Narin: It's unbelievable, he went and hurt the company, then come and complain because he battered you
Kemal: Okay, Narin, calm down, please.
Narin: How can I calm down, Kemal? this man will be punished.
Meltem: Narin is right, Mr. Kemal, I will do my best to help.
Kemal: I was pissed off to make myself market. But I won't fall into this trap.
Kemal: What, we're going to let him crush him with a wave of his hand, let him do what he wants? Of course when I do it, it will not stay packaged, they will be punished
Meltem: What are you planning, what do you have in mind?
Kemal: I'll tell it to you as soon as we get it out of here. I'll be back soon.
Narin: Hello Ms. Yıldız, my mother, you didn't forget the medicine hour, did you?
Yildiz: Will I ever forget, Ms. Narin, I am taking it now. At least tell me, my head has stopped now, what devil's work is this?

"This is your last chance Bade, I'm coming there, the images will be gone when I arrive"
Bade: I don't know, how should I know, I don't know, I can't do anything to stop this Mert.
Mert: Do not look at me like that, I don't know what I'm talking about. I'm blinded, this theft thing maybe just like a hospital. Don't be sad, ok. Don't worry I will find the computer images. It will appear.

Kemal: OK. I will call you when I leave. Thanks
Levent: he was here in this environment, look it's in the Dap report. Beat me first, then slander me.
But don't worry, I'll make it easy for you
Kemal: after the truth comes out, you will leave a bastard
Levent: Let go of your rights together it's getting boring
Kemal: I think I will contact you more
Levent: I love talking to you too I wish there was a beautiful woman here
Kemal: Don't you dare talk about my wife. Do you understand? Did you hear me? Leave her alone.
....Understnad?...Please, calm down....lutfen...talk...
Levent: Look, his beautiful wife is coming too.
Narin: Don't do it, Kemal, you don't have to lower yourself to this scumbag
Levent: You see, officer, you've all seen it. I have no life security. If something happens to me, Kemal Tarhun is the only one responsible for it.
Narin: It's not his fault. You're throwing him away.
Levent: Visible village guide Mrs. Narin does not want her husband's anger. He has a problem, as a doctor, I recommend you to guide him
Good to see you, Ms. Meltem
Kemal: Let me go, I can handle myself
Meltem: Mrs. Narin, stop. This man puts you in words.
Narin: keep those words of you to yourself

Emir: Would you let me know if you need help
Gulperi: I got it done. Flour is a bit weird now to make soup.
Emir: It's empty. God bless you my aunt, take care of yourself.
Elder: bye bye my son, don't worry about me. Daughter, are you going too?
Gulperi: I'll go after I made the soup...bye bye
Emir: If you need to go to the hospital or something, let me know.
Gulperi: Fine
Emir: I'll come and get you after work
"Of course, when the money suddenly fell into the rich, she lost herself"
She became a bride to huge teams. What should she do? If you ask yourself, Ahmet is that way."
Gulperi: I would donate
Emir: I guess. I'll be back
Elder: Mashallah God bless your love, my daughter
Gulperi: I'll make your soup right now

Narin: Mr. Levent
Levent: Mrs. Narin
Narin: You will withdraw your complaint
Levent: Do you think I will do that?
Narin: Who will make me do this?
Levent: Facts will be out soon everyone's student facts. I was very curious about the wrong facts.
Narin: Kemal doesn't solve his problems violently, he takes legal action, you are the one who went and shot him in a way, he didn't hurt you
Levent: I don't know if I should tell you this? It's all a game, everything you see is just a game. There is only one rule in this game. "No rules", the strongest always wins.
Narin: Can you sleep comfortably at night?
Levent: Let's go to a place where I can be alone with you and I will tell you everything.
Narin: I didn't like you at all, is it the same?
Levent: I wish you had chosen the legal and moral paths like your husband Mr. Kemal.
TO BE CONTINUED....

[donnawasan]

PART 5
Mert: I thought so too, but the it's stolen in the Cafeteria, simple, successful, easy. I will not leave this, but I am looking for a remote tracking place.
Kemal: Let me know the latest as well
Yildiz: She ate her food, she drank her medicine, we ventilated her room and there was no problem.
Narin: Thank you, don't you search for my absence. You did your best
What a beautiful lightning, mommy, you had it in your hand, you made everything beautiful. The shares don't work first.
Yildiz: Should I bring water, let's give water to Münevver. Maybe I can't take care of her as well as Mrs. Narin But I also understand a little bit about these things.
Kemal: I formed a conference with lawyers. We will take Levent's names and end the partnership. Is it okay if I go out to meet first?
Narin: Don't, let the lawyers talk
Kemal, Narin, no one but me can convince the room
Narin: That man's problem is not money, they will not sell the shares, he'll piss you off again
Kemal: I'm going to finish this job hard so that this man doesn't give us a lot of pain, I don't want him to be addicted to this type of holiday.
Narin: Ok, but promise me you won't get annoyed or hurt
Kemal: Don't worry. Miss Meltem?
Meltem: I came unaware, I'm sorry. I had an important matter to talk to Mr. Kemal. Mr. Kemal, I wish you could have called
Kemal: Can we talk later, Ms. Meltem? I need an urgent meeting. This is the latest status of partners.
Meltem: We don't need to talk anymore.
Kemal: Why?
Meltem: They thought a lot about what we talked about today, Ms. Narin, you were right too.
I brought Levent into your life, I caused trouble, there is no cure for him, but you can be sure that I will fix this situation. You don't have to deal with that scumbag, Levent.
I am introducing myself as your new partner.

Gulperi: Why did you bother, auntie, there was no need.
Elder: Thank you so much Emine and I thank you so much, daughter, you will leave with your husband in the evening
Gulperi: Thank you, I'll stop by again tomorrow
Elder: May Allah be pleased with you and your spouse, my angel daughter, may Allah compare you with good people, my child.
Gulperi: Amen.
Elder: Thank you. Thank you.
THE END FOR SERIES 390

[dominikawiazecka]

Resumen: Emir usa ungüento en la herida de Gulperi, pero ella recuerda que él todavía no le cree, por lo que no se reconcilian del todo. Tulay ordena otro servicio para desacreditar a Gulperi por Ahmet. Luego se va a casa e intenta averiguar dónde está Gulperi, pero nadie se lo dice. Kemal es citado a audiencia sobre la acusación de Lewent. Lewent se queja de haberlo golpeado. Meltem aparece en su casa porque estaba preocupada por Kemal. En la comisaría, Lewent provoca a Kemal y cuando habla de su bella esposa, Kemal se lanza a la pelea. Narin se apresura y tranquiliza a Kemal, diciendo que está haciendo todo lo posible para provocarlo. Pero luego ella misma sigue a Lewent y, ofendida, lo abofetea. Narin también se da cuenta de que Meltem se está comunicando en secreto con Lewent y le indica a su esposo. Pero Kemal dice que no es de extrañar. Meltem, por otro lado, explica que ella lo llamó para pedirle que retirara los cargos.
Al mismo tiempo, Emir y Gulperi se detienen en el puesto de una vendedora que conocen. El niño de su familia dice que la está reemplazando porque la mujer está enferma. Van a su casa. Allí, descubren que está moderadamente enferma pero carece de suministros en la cocina. La mujer elogia a Gulperi porque es una buena esposa y porque se nota cuánto ama a su marido. Por otro lado, le dice a Emir que esa esposa es una bendición. Emir le dice a Erdzan que haga las compras. Antes de eso, sin embargo, Erdzan sigue a Emir y cuando descubre dónde está, pincha su neumático para que Ahmet, convocado por Tulay, pueda alcanzarla antes que Emir.
Emir se detiene en la carretera para reparar un neumático. Ahmet llega a la casa donde se va Gulperi. Tiene éter para aturdirla.
Kemal regresa a casa después del interrogatorio. Después de un tiempo, Meltem se acerca a ellos y les dice que ella resolvió sus problemas con Lewent comprando sus acciones en la empresa. Ella le da la mano como socia comercial.

[dadiduda]

When will Emir get that? It’s not about the money. It’s about you and her and trust. How can she trust that you not pull strings behind the scenes again anytime something goes her way? Oh, Emir. You have to have faith in her. She get that you’re damaged, but how do you think she feels knowing you’ve been marrying her without her knowledge at the beginning? You never meant to hurt her. Then, trust her.

[tanseelou]

So funny how Levant who wasn’t shot is wearing a sling but Kemal who was shot is not 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣Kemal Bey- Man of Steel 💪🤣🤣

[smartphonepeqin]

Yıldızlar ruh olarak ne güzelmiş, birbirleriyle çok uyumluydular, Allah sizi korusun

[tanseelou]

How many times will they tease us with Mert finding the truth about Minerver accident. It’s just a waste, nothing will happen. I’m so over it. 🤮🤮🤮

[RadhaKrishna-hjhs]

They make Reyhan Life hell with pain and torture to come gulperi out of nowhere and have happily ever after...
.
.
We viewers ain't fool, We did not forgot what happened in season 1 and 2. Reyhan Emir deserve happily ever after more than anyone.

[nailachisty]

So many complicated emirs and gulpari life so sad pls we see love scene not sad and punished tulay
Week 2days not enough pls 1day more.

[perlachanyah]

PARTE 1
Emir: estas tenso
"No le conté a nadie más del..."
“Gracias a las hierbas que nuestra hija Gülperi recolectó y le dio ayuda, fue un poco loco en su dolor y fue bueno para sus heridas”.
Tulay: ¿Qué hizo ella por él? Emir la tentó. Dejaron la granja solos.
Ahmet: Vaya. Creyó lo que dije, estoy seguro que se volvió loco cuando pensó que Gülperi estaba detrás de su dinero. ¿Qué sucedió?
Tulay: Encuentra la salida de la nada y salta a los ojos de Emir.
Cuando esto se queme, debemos enviarla lejos de aquí, ¿esto es solo básico?
Ahmet: Lo intentamos en vano. Tal vez a veces una persona escucha la voz de su corazón pase lo que pase, supongo que también lo es el tuyo.
Gülperi, a pesar de todo esto, como las mujeres no son blancas, estás cortado, Dime si todo está listo, si no me estorba.
Tulay: Saldrá en la tarde, ya casi te deshaces de los grandes. Mírame, no quiero un revés hinchado.
Ahmet: Sin embargo, no pasa nada más, pero
Tulay: ¿Qué pero?
Ahmet: No dejes que nada malo le pase a la chica.
Tulay: ¿Y yo? ¿Qué puedes tirarme? Déjala ver cómo es el mundo exterior, aquí en el barrio de Emir, Oh, por supuesto, es cómodo. ¿Que es eso? Traje un montón de dinero. ¿Tienes conciencia ahora?
Ahmet: No, me ocupo de mis asuntos.
Tulay: Bien, esa rata de leñera subirá a ese barco y desaparecerá de nuestras vidas.

Gulperi: No tía, ¿dónde?
Chico: se enfermó
gulperi: ¿ella está bien? ¿Está ella en el hospital ahora? ¿Donde?
Chico: te llevo yo también voy para allá
Emir: Ok, puedes llevar tus cosas al auto con el saco, te llevamos.
Gulperi: Detente. Deja que te ayude. Ahmet: Como un hombre, dije que me levanto a tiempo, si llegas aunque sea un minuto tarde, me iré sin ella.
Tulay: Bien, ese es mi trabajo, llegas a tiempo, digo, estás donde digo, y luego, eres tú quien enviará a ese ratón a su último viaje.
¿Tienes alguna noticia de que ella irá al barco?
No los dejes ir y deja uno cerca, ese raton olfatea y huele y luego encuentra la granja
Ahmet: Fuera. Me pregunto si no puedo volver a un trabajo también
Tulay: Bien. cuerda ahora, espera mi señal, no hables con nadie
Narin: Espera un minuto, Kemal no lastimó a nadie más.
Kemal: Narin, cálmate. Oficiales, simplemente no tengo trabajo.
sherye: que pasa
Kemal: No sé, su abogado se quejó de mí. ¿Tienes una oportunidad de cigarro
Oficial: Nos dijeron que no solo lo llevó a la comisaría, allí encontrará los detalles.
Narin: Pero el lesionado es Kemal, le pego a mi esposo
Kemal: Narin, está bien, voy a averiguar qué pasa, le preguntaré todo, no te preocupes.
Narin: Yo también voy entonces
Sheriye: Spark, detente, te traeré el abrigo. ¿Volverá a ser así?
Kemal: Entonces digo, llévate bien.
Oficial: Nos llevamos bien de inmediato.
Sheriye: Kivilcim, por favor llámame si necesitas algo más.
Meltem: Iré con ellos para que no estén solos.

Bade: Mert, ¿qué estás diciendo?
Mert: Está claro, se robaron la laptop, no pediste ayuda, ni siquiera escuché nada. ¿Qué me miras a la cara? Bad, dime?
Bade: Porque no escuchaste.
Mert: ¿Por qué?
Bade: Porque tenía miedo. Lo consiguió porque sabía lo que estaba haciendo Mert.
Mert: ¿Te das cuenta de que el robo lo está haciendo? Sabías hasta dónde he llegado para salvar esa computadora. De hecho, solo sabes que cogió el portátil y se fue como si lo hubiera guardado y nos lo encontrara con su propia mano.
Bade: ¿Quién podría haber construido una cabeza así?
Anciano: Bienvenida mi niña hermosa
Gulperi: Cuando escuché que estabas enfermo, quise verlo con mis ojos
Anciano: Suerte a tus pies, hace cuanto nadie se pregunta por mi
Niño: Tía, ¿necesitas algo? ¿Tienes una petición mía, mi madre no debe preocuparse, déjame ir?
Anciano: Ve hijo, que Allah esté complacido con él. ¿Quién es él, tu marido? Vamos hijo, no te quedes en la puerta.
emir: hola
Anciano: Hija mía, hay pantuflas para tu marido, tú también te las pones. Siéntate hijo, no sobrevivas.
¿Por qué viniste y Dios te bendiga, que tengamos muchas personas llamando y preguntando?
emir: como estas? Déjame mostrarte a un médico.
Anciano: No hay necesidad, hijo mío, presión arterial, diabetes, enfermedades de la vejez, es así.
Emir: Asegurémonos, sería beneficioso para el médico ver
Anciano: Estoy bien, si pasa lo peor, iremos al médico. Gracias a los dos. My Angel Girl es una persona de buen corazón como tú. Que Allah te conceda una buena esposa, Mashallah Allah los guarde del mal de ojo.
"Dije que iba a trabajar, no era mentira. Tuvimos sueños, pasamos por Mardin, fui, ¿vendrán por ti?".
Gulperi: No puedes abrir el mostrador en este estado
Anciano, no abriré a mi hija, no podría recogerlo de todos modos.
Emir: ¿Tienes algún ayudante?
Anciano: Mis hijos están lejos, la ira es buena en sus propios problemas. Salud. Yo me encargo del mañana, soy mi propio remedio, no te preocupes, ¿tienes comida para mí?
Gulperi: ¿Tienes algo de comida? Déjame hacer una sopa caliente
Anciano: No hay necesidad de eso. No te preocupes, hija mía, luego tomaré un bocado.
CONTINUARÁ...

[myrnamedina]

TRADUCCION AL ESPAÑOL CAPITULO 390

Adjunto traducción en lo que nuestra querida Melocotón se reintegra. PARTE 1 DE 2

Emir cura las herida en la mano de Guilperi y recuerda los tratos a Gulperi y la visita de Hassan.

Tulay: por Dios, qué hizo, se vió tentado y ambos salieron de la finca.
Ahmet: Estoy seguro que creyó lo que le dije sobre ella, que estaba con él por dinero.
Tulay: Todo ha sido en vano, debemos volver a los básico.
Ahmet: algunas veces las personas siguen la voz de su corazón.
Tulay: dime si ya está todo listo. Ahmet: el barco saldrá en la tarde, ya prontró saldrás de ella.
Tulay: mira, no quiero que esto salga mal. Ahmet: no dejaré que nada pase.
Tulay: lo harás ahora, Ahmet: si, estoy haciendo mi trabajo
Tulay: la rata de la leñera abordará el barco y saldrá de nuestras vidas.

Gulperi: dónde está la tía? Está enferma? Está en el hospital?
Joven (hijo de la señora): yo estoy recorriendo los caminos por donde ella vende las hierbas.
Emir: bien, ven sube al auto con nosotros, hay espacio, voy a llevarte. Te ayudaré.

Tulay: aquí tienes. Ahmet: debes tener todo a tiempo, si llego un minuto tarde, se irán sin ella.
Tulay: bien, haré mi trabajo a la hora que te dije debes estar allí y luego dirás adios a la rata. Tienes alguna noticia sobre quien ira en el barco? No dejes que nadie te vea y luego ella pueda regresar a la finca. Espera noticias mias y no hables con nadie sobre esto.

Narin: espere un minuto, pero no le pasó nada a nadie.
Kemal: cálmate, oficiales, no hay problema, habrá oportunidad para llamar mi abogado
Oficalies: nos dijeron que lo lleve a la comisaria, allá le darán los detalles.
Narin: pero quien fue golpeado y herido fue Kemal.
Kemal: cálmate, iré allá y preguntaré lo que está pasando y sabremos todo.
Narin: yo también te acompañaré.
Meltem: no me quedaré, yo también iré a acompañarlos.

Bade: en lo más mínimo, que está diciéndome?
Mert: Está claro, te arrebataron la computadora a ti y no me pediste ayuda, ni siquiera gritaste. No me mires, habla.
Bade: Mert, qué me estás diciendo, no tuve tiempo, te das cuenta?
Mert: no salvaste la computadora, incluso eras la única que sabias que estaba bajando información. Tuvo la computadora al alcance de la mano, quién pudo planificar esto?

Mujer: bienvenida hija
Gulperi: cuando supe que estaba enfierma quise ver a verte
Mujer: que bueno por ti, nadie nunca pregunta por mi
Gulperi: necesitas algo de mi?
Hijo: Madre, necesitas algo?
Mujer: no te preocupes, bienvenidos, quién es el, es tu esposo? Vamos no te quedes en la puerta.
Búsca una pantunflas para ti y tu esposo.
Mujer: no te quedes ahí de pie, siéntate.
Mujer: gracias por venir y preocuparse
Emir: como está? Deja que la llevemos al médico.
Mujer: no te preocupes hijo, mi enfermedad es por la presión alta, el azúcar y la vejez \
Emir: es bueno que el médico la vea
Mujer: estoy bien, si empeoro, iré al medico, gracias. Esta chica es un ángel igual que usted. Que Dios cuide tu esposa y los cuide del mal de ojo.
Gulperi: no has buscado en tu cocina? Mujer: no hija, no iré, no he podido ni recoger
Emir: tienes ayuda?
Mujer: mis hijos están en el extranjero y tienes sus propios problemas. No se preocupen por mi, yo misma me ayudo.
Gulperi: quieres algo de comer? Te preparo una sopa?
Mujer: no te molestes.
Gulperi: lo haré enseguida.

Melike: bienvenida hija, cuando llegaste? Tomaste té.
Tulay: no, fue a ver a Gulperi pero no la veo.
Melike: salieron temprano en la mañana, aun no han regresado. Gulperi ha pasado malos días, que bueno que salieron, ha cambiado su estado de animo. Te pasa algo Tulay:
Tulay: no, iva a llamar a Emir, hay unos expedientes que necesitaba ver, pero esperaré a que regresen.
Tulay llama a Ercan para que localice a Emir. Le pide que deje lo que hace y haga lo que le dice. Ve a ver a casa de Hassan, tal vez esté allá.

Narin: esto es increíble, va a tu oficina, te hiere y luego te acusa solo porque lo golpeaste.
Kemal: podrías calmarte Narin?
Narin: como voy a calmarme Kemal, este hombre debe ser castigado.
Meltem: Haré mi mejor esfuerzo, Sr. Kemal estoy aqui para ayudar
Kemal: su propósito es enfadarme, pero no caeré en su trampa.
Narin: en lugar de aplastarlo, le están tendiendo la mano, lo dejarás hacer lo que quiera?
Kemal: por supuesto que no se quedará así, será castigado
Meltem: qué está planeando? Qué tienes en mente?
Kemal: más tarde, cuando salga de aquí lo diré. Regreso pronto.
Narin: Sra. Yildiz, es la hora de la medicina de mi madre.
Yildiz: está bien, alguna vez lo he olvidado? Ahora mismo estaba con la medicina en mi mano.

Mert: bien, dime, mi cabeza se ha detenido, qué plan diabólico es este?
Bade: no lo sé, cómo iba a saberlo, las imágenes se habían borrado cuando llégaste. No sé que ocurrió, ya no podemos hacer nada, por favor cállete.
Mert: no sé de que estoy hablando, he estado pendiente de este robo, estoy un poco descontrolado. No esté triste, no te preocupes encontraré la computadora y bajaré las imágenes.

Kemal: está bien, te llamaré cuando termine.
Levent: mira, aquí está el informe, me agrediste, luego me calumnias, pero no te preocupes, no será fácil para ti
Kemal: luego que la verdad salga a la luz te irás bastardo. No te buscaré mas.
Levent: no quiero hablar contigo, ojalá tu hermosa mujer estuviera aquí.
Kemal: bastardo, acabaré contigo.
Narin: cálmate déjalo a la policía.
Levent: vio oficial, todos llegaron, mi vida no está segura, si me ocurre algo, Kemal será el responsable.
Narin: detente, no es su culpa, tú lo atacaste.
Levent: la sra Narin no quiere la ira de su esposo, tendrás problemas te recomiendo te comportes como doctora. Nos veremos.
Kemal: suélteme, lo haré yo mismo.

Narin a Meltem: Dios nos proteja de ustedes dos.

Emir y Gulperi están en la cocina de la señora. Ven que no hay mucha comida en la alacena y la nevera está vacia. Emir regresa al trabajo y Gulperi se quedará para hacerle la sopa y luego él vendrá a buscarla.

Narin: Sr. Levent, soy Narin, deberá retirar su querella.
Levent: quién me obligará a hacerlo.
Narin: los hechos, pronto todos sabrán.
Levent: los hechos?
Narin: tenia mucha curiosidad, ahora veo que usted es la causa de sus problemas, usted recurre a cosas violentas, él no lo lastimó, usted fue la compania y le disparó.
Levent: todo lo que está pasando es un juego, todo lo que ves es un juego y solo hay una regla, y es que no hay reglas, solo el más fuerte gana.
Narin: puede dormir bien por las noches:
Levent: vamos a un lugar secreto donde puedas estar a solas conmigo y te lo cuento todo ahí.
Narin le da una bofetada
Levent: no te gusto para nada, es igual a ti, desearía que hubieras escogido pasos legales y morales como su esposo Kemal. Qué pasa cuando presiona las venas, se sale de la línea. Por cierto, ya sé que la línea roja del Sr. Kemal es usted.
Meltem: cálmense.
Narin: no te metas.
Narin a Levent: lo lamento, todo saldrá a la luz y sabrán la verdad
Levent: ya veremos
Meltem: no vale la pena que te pongas nerviosa
Narin: cállate, lo preguntas todo. Es asunto nuestro.

Emir: buena suerte con el trabajo Hassan: gracias hijo, bienvenido
Emir: te ves bien. Hassan: Tu también tienes buena cara. Así es el ser humano, Dios nos prueba en algún momento y nos da fortaleza. Quería hablarte, Gulperi vino a verme, es muy humilde, es posible que quiera decirte algo no seas duro con ella, no la lastimes, no lo olvides.
Emir: te lo dije, sabes que no la lastimaré.
Hassan: ella tiene un corazón sensible, ella no se rindió en sus buenas intenciones, ahora que sabes el valor de su corazón, tú también debes hacerlo. Estoy preparando el té en la estufa, ven por un vaso.

Ercan llama a Tulay para informarle que Gulperi no ha llegado. No sabe cuando vendrá. Él le dice que no puede buscarla porque está haciendo su trabajo. Llega Emir y lo ve hablando, le pregunta a quién tiene que buscar.
Ercan: hermano estaba hablando con mi hermana, quiere que encuentre verduras frescas, de eso hablaba. Emir: no hay prisa para el trabajo, ve buscalas.

Yildiz: el termo de la bebida de la doctora está aquí. Ah, lo lamento mucho por tu hija, pero no temas no es nada para matarla, es solo un poco para ponerla a temblar.
Llega Sheriye y la observa con el termo de Narin, también ve la botellita en el suelo.
Yildiz: se me cayó cuando cogí el termo, iba a llevarlo a la cocina, fui muy torpe. Le dice a Sheriye que la botellita es una de las medicinas de Minuver. Sheriye observa que la medicina no está rotulada y nunca había visto esa medicina, y pregunta cmó reconocer cual medicina es. Yildiz le dice que Narin se la dio en el último examen, son como vitaminas.

Continua en los comentarios

[khairiehel-ghouch]

حلقه 390
ملخص
يستخدم أمير مرهمًا للجروح على يد جولبيري ، لكنها تتذكر أنه لا يزال لا يصدقها ، لذا فهم لا يتصالحون تمامًا. احمد يقول لتولاي ان كل خططها تذهب مع الريح لان القلب هو الذي يختار تولاتي تطلب منه ان لا يتدخل في ما لايعنيه وان يقوم بخطف جوليبيري لكي تختفي نهائيا من حياتهم تولاي تعطيه المال مقابل خدمة أخرى لتشويه سمعة جولبيري . ثم تعود إلى المنزل وتحاول معرفة مكان جولبيري ، لكن لم يخبرها أحد بمكانها.الشرطه تاخذ كمال من المنزل في حين انه هو من ادعى على لافينت يتم استدعاء كمال إلى جلسة استماع بشأن الاتهام الذي وجهه لاقانت. يشكو لافانت من ضرب كمال له واصابه ذراعه . تظهر ملتم في منزلهم لأنها كانت قلقة على كمال. في مركز الشرطة ، يستفز لافانت كمال وعندما يتحدث عن زوجته الجميلة - يرمي كمال بنفسه في شجار. تندفع نارين وتطمئن كمال قائلة إنه يفعل كل شيء لاستفزازه. لكنها بعد ذلك هي نفسها تتبع لافنت ، وارادت منه ان يسقط الدعوى فطلب منها ان يكون ذلك الطلب وهو على انفراد معها فصفعته على وجهه. لاحظت نارين أيضًا أن ميلتيم تتواصل سراً مع لافانت وتشير الى زوجها بذلك . لكن كمال يقول إنه لا عجب. من ناحية أخرى ، أوضحت ملتم أنها اتصلت بي لافانت لتطلب منه إسقاط التهمه عن كمال.
في الوقت نفسه ، توقف أمير وجولبيري عند كشك بائعة يعرفانهما. يقول الصبي وهو قريب لها إنه يحل محلها لأن المرأة مريضة. هم ذاهبون إلى منزلها. هناك ، اكتشفوا أنها مريضة بدرجة متوسطة تريد جولبيري ان تطبخ شوربه للسيده لكن تجد ان مطبخها فارغ من المؤن . تشيد المرأة بجولبيري لأنها زوجة صالحة وأنك تستطيع أن ترى مدى حبها لزوجها. من ناحية أخرى ، أخبرت أمير أن مثل هذه الزوجة نعمة. امير يطلب من اركان القيام بالتسوق للمراه . قبل ذلك ، كان إركان يتبع أمير وعندما يكتشف مكانه ، يثقب إطار السياره حتى يتمكن أحمد من القيام بالخطف ، الذي اتصلت به تولاي ، ليتمكن من الوصول إليها قبل أمير
.يدور حوار بين امير والعم حسن الذي يقول كم ان جوليبري قويه ولكنها حساسه وكيف عليه ان يتعامل مع قلب مثل قلبها .... يودع امير (الله يهدي) العم حسن وهو في طريقه الى جولبيري
يتوقف على الطريق لإصلاح الإطار. يصل أحمد إلى المنزل الذي تغادر منه جولبيري. لديه المخدر ليفقدها الوعي .
عودة كمال إلى المنزل بعد الاستجواب. بعد فترة ، تأتي إليهم ملتم وتقول إنها حلت مشاكله مع لافنت عن طريق شراء أسهمه في الشركة. تصافحه كشريك تجاري
احمد مختبئ لخطف جوليبري وهي في الخارج ويسقط الكيس من يدها....

[Abirat.sabil]

، وهنا ايضا ريحان لما راحت للباديه وبتسوي الشربه بخالتها تتحدث هي وياها يعني قصه ريحان كلها تحولت وقصه فريده كلها تحولت لتقوم بها جوبيري وتكون جوبري هي بطله المسلسل

[josefaaguacil]

Espero que melocoton se encuentre bien para que siga traduciendo esta serie ahora que está más interesante y poder entender algo gracias y feliz año nuevo

[RadhaKrishna-hjhs]

There is something special about Reyhan Emir, love them soo much

[dominikawiazecka]

Streszczenie: Emir smaruje maścią ranę Gulperi, ale ona sobie przypomina, że on jej ciągle nie dowierza, więc nie do końca się godzą. Tulay zamawia o Ahmeta kolejną usługę skompromitowania Gulperi. Potem wraca do domu i próbuje się dowiedzieć, gdzie Gulperi jest, ale nikt jej tego nie mówi. Kemal zostaje wezwany na przesłuchanie w sprawie oskarżenia, które złożył na niego Lewent. Lewent skarży go o pobicie. Meltem zjawia się w ich domu, bo się martwiła o Kemala. Na posterunku Lewent prowokuje Kemala i kiedy mówi o jego pięknej żonie - Kemal rzuca się do bójki. Narin przybiega i uspokaja Kemala, mówiąc, że on wszystko robi po to, żeby go sprowokować. Potem jednak sama idzie za Lewentem i obrażona, daje mu w twarz. Narin zauważa też, że Meltem komunikuje się w tajemnicy z Lewentem i zwraca na to uwagę mężowi. Kemal mówi jednak, że to nic dziwnego. Natomiast Meltem tłumaczy się, że dzwoniła po to, żeby go poprosić o wycofanie zarzutów.
W tym samym czasie Emir i Gulperi zatrzymują się przy stoisku znajomej sprzedawczyni. Chłopiec z jej rodziny mówi, że ją zastępuje, bo kobieta jest chora. Jadą do jej domu. Tam dowiadują się, że jest umiarkowanie chora, ale brakuje jej zapasów w kuchni. Kobieta chwali Gulperi, że jest dobrą żoną i że widać, jak bardzo kocha męża. Natomiast Emirowi mówi, że taka żona to błogosławieństwo. Emir każe Erdzanowi zrobić zakupy. Wcześniej jednak Erdzan śledzi Emira i kiedy dowiaduje się, gdzie jest, przebija mu oponę, żeby Ahmet, wezwany przez Tulay zdążył do niej dotrzeć przed Emirem.
Emir zatrzymuje się na drodze, żeby naprawić oponę. Ahmet dociera do domu, z którego wychodzi Gulperi. Ma eter, żeby ją oszołomić.
Kemal po przesłuchaniu wraca do domu. Po jakimś czasie przychodzi do nich Meltem i mówi, że rozwiązała jego problemy z Lewentem, odkupując jego udziały w firmie. Podaje mu rękę, jako partnerka w biznesie.

[RadhaKrishna-hjhs]

Reyhan Emir :- Pain, torture and injustice.

Gulperi:- getting happily ever after..
.
.
WE GENUINE AUDIENCE WILL ALWAYS LOVE REYHAN EMIR ❤