Vico: Die Erste Neue Wissenschaft (1725). J. Trabants Deutsche Übersetzung

𝗣𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗹𝗶𝗯𝗿𝗼 “𝗚𝗶𝗮𝗺𝗯𝗮𝘁𝘁𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗩𝗶𝗰𝗼: 𝗗𝗶𝗲 𝗘𝗿𝘀𝘁𝗲 𝗡𝗲𝘂𝗲 𝗪𝗶𝘀𝘀𝗲𝗻𝘀𝗰𝗵𝗮𝗳𝘁 (𝟭𝟳𝟮𝟱)”
𝗗𝗲𝘂𝘁𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗨̈𝗯𝗲𝗿𝘀𝗲𝘁𝘇𝘂𝗻𝗴 𝘃𝗼𝗻 𝗝𝘂̈𝗿𝗴𝗲𝗻 𝗧𝗿𝗮𝗯𝗮𝗻𝘁 (𝗠𝗲𝗶𝗻𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟮)
Colloquio con 𝗝𝘂̈𝗿𝗴𝗲𝗻 𝗧𝗿𝗮𝗯𝗮𝗻𝘁 e 𝗦𝗮𝗯𝗶𝗻𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗲𝗻𝗯𝗲𝗿𝗴
Modera: Sara Fortuna
Giovedì 9 febbraio 2023 ore 19:00 / Istituto Italiano di Cultura di Berlino

Sarebbe riduttivo considerare la Scienza Nuova di #Vico del 1725 come una semplice prima edizione, perché si tratta di un’opera a sé stante, un’opera fondamentale del #filosofo italiano. #JürgenTrabant, notevolissimo 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗮 e 𝗿𝗶𝗰𝗼𝗻𝗼𝘀𝗰𝗶𝘂𝘁𝗼 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗱𝗶 𝗩𝗶𝗰𝗼, 𝗵𝗮 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗼𝘁𝘁𝗼 per la prima volta quest’opera in tedesco.
Vico delinea per la prima volta la sua "scienza nuova", che mira a comprendere filosoficamente il mondo politico creato dall'uomo. La diversità dei segni culturali, lo sviluppo del linguaggio e la storia delle istituzioni politiche diventano così oggetti della scienza. La 𝗿𝗮𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹𝗲 𝘁𝗿𝗮𝘀𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 della 𝗺𝗲𝘁𝗮𝗳𝗶𝘀𝗶𝗰𝗮 𝗶𝗻 𝗺𝗲𝘁𝗮𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗶𝗰𝗮 diventa base per i moderni studi culturali.

𝗝𝘂̈𝗿𝗴𝗲𝗻 𝗧𝗿𝗮𝗯𝗮𝗻𝘁 è professore emerito di 𝗙𝗶𝗹𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗮 𝗿𝗼𝗺𝗮𝗻𝘇𝗮 presso la Freie Universität Berlin. La sua ricerca si concentra su politica linguistica, semiotica, filosofia del linguaggio, storia del pensiero linguistico europeo e antropologia storica del linguaggio.

𝗦𝗮𝗯𝗶𝗻𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗲𝗻𝗯𝗲𝗿𝗴 ha scritto la sua tesi di dottorato su Zeichenhandeln. Sprachdenken bei Giambattista Vico und Johann Georg Hamann ed è membro del Cluster of Excellence Matters of Activity dell’ Humboldt-Universität di Berlino.

𝗦𝗮𝗿𝗮 𝗙𝗼𝗿𝘁𝘂𝗻𝗮 insegna Filosofia del linguaggio ed Estetica presso l’Università Guglielmo Marconi di Roma ed è stata borsista della Fondazione Alexander von Humboldt.

In collaborazione con:
Felix Meiner Verlag, Humboldt- Universität, Università Guglielmo Marconi, Italienzentrum der FU Berlin