EN SABIR a MATERA - Ospiti Sonanti in GEZZIAMOCI - estate 2013

in occasione del GEZZIAMOCI estate 2013
EN SABIR, Ospiti Sonanti a MATERA

18 AGOSTO
Polifonie della tradizione orale del Mediterraneo
ore 19.00
Corte San Pietro, via Bruno Buozzi 97 bis

19 AGOSTO
Canti del Mediterraneo e oltre (II parte)
ore 12:00
Terrazzo dell'Hotel Belvedere, via Casalnuovo 133

*************************************
(ingresso libero, posti limitati)
*************************************

polyphonies of the oral tradition

Teresa Barbieri
Stefano De Dominicis
Silvana De Palma
Vito Giammarelli

"En Sabir
In lingua Sabir, l'antica lingua dei porti del Mediterraneo.
Incontro verbale di lingue romanze, mediterranee e frammenti dialettali: italiano, veneziano, genovese, siciliano, occitano, catalano, greco, arabo e turco.
En Sabir.
Crocevia di canti. Polifonie atemporali, evocative di tradizioni estinte... Sonorità terapeutiche, antiche ballate, viaggi vocali e poetici, capaci di creare in un luogo storie, leggende e racconti... passati di bocca in bocca, di secolo in secolo, di porto in porto..."