Undertale Asriel & Chara Song — HIS THEME (На русском)

SuriOokami & Ciel Star — His Theme Vocal Cover (На русском)

При участии:

Geese thank Bani-chan for the excellent animation!

———————————————————————————

Азриэль:
Оставь меня, скажи прощай!
Не помочь мне, так и знай.
Почему со мной ты вдруг?
Твоя война уже окончена, мой друг.

Фриск:
Ты не один - я здесь,
И чувствую твою я боль.
Открыт для нас мир весь.
Позволь мне быть с тобой!

Решимостью любить
Наполнил ты меня.
Позволь с тобой мне быть,
Позволь спасти тебя!

Азриэль:
Не заслужил твоей любви.
Прошу, оставь меня и уходи.
Не пришел никто на зов.
Не боись, я умереть уже готов.

Оставь меня, скажи прощай!
Не помочь мне, так и знай.
Почему со мной ты вдруг?
Твоя война уже окончена, мой друг.

Не пришел никто за мной
И только я тому виной.
Не заслужил твоей любви.
Но не могу сказать "уйди".

Прости меня, побудь со мной.
Я был рад дружить с тобой...

Фриск:
Я подарю тебе
Свое прощение.
Я предпочла наш мир
Бессмысленной войне.

Я буду здесь с тобой
И пусть боишься ты
Но лишь поверь, друг мой,
Ты здесь не один.

Я пощажу тебя
И крепко обниму.
И нет сомнения,
Что я тебя люблю.

Решимостью любить
Наполнил ты меня.
Позволь с тобой мне быть,
Позволь спасти тебя!

Я подарю тебе
Свое прощение.
Я предпочла наш мир
Бессмысленной войне.

Я буду здесь с тобой
И пусть боишься ты
Но лишь поверь, друг мой,
Ты здесь не один.

Я пощажу тебя
И крепко обниму.
И нет сомнения,
Что я тебя люблю.

[ddvvbgp]

я помню, мне было 8 лет, я слушала эту песню и она запала мне в душу.

[Ketchuk_]

Вроде прошло целых 5 лет с выхода, а чувство будто слушаю впервые

[egeese]

А вы думали мы только Санса с Фриск шипперить умеем? А вот хрен вам!

[egeese]

Мы хз, кто там поет Чара или Фриск. Чо писать-то?

[ihuhfti]

Сколько еще я буду переслушивать гусиные шедевры, а на этой песне всегда буду плакать

[ztjvfbm]

Когда авторы шиппят Азриель/Фриск, а авторы субтитров твёрдо за Азриель/Чара

Вот такая вот разница во мнениях

[dhjkvwl]

Это чара
1. У фриск закрытые глаза
2 . У фриск другой свитер

[zbgwoep]

Мне так понравилась фраза Чары в конце. На этом канале делают русский перевод песен, гоблинские версии песен с которых либо кринжуешь либо ржёшь и орёшь, а также на этом канале есть трогательные переводы песен

[WATT]

о крутяк новый музон... не зря на колокольчик нажал

[foxy]

Очередной шедевр от Гусей. Браво Гуси!!!

[ngglvrs]

"Не боись, я умеpеть готов..."
Вы ведь слышите как я pыдаю, да?

[linnxxxsss]

Нет, я не плачу, это просто слёзы...
(это шидевр, а не песня))

[diverssifl]

Гуси! Вии) Вы круть) Побольше бы таких видео.

[egeese]

Авторы русских субтитров - безграмотные идиоты! Неужели так сложно перекопировать наш текст из описания к видео?! Сабы заменены нами на вразумительные и эстетически прекрасные. А вы кучка дислективных графоманов! =_=

[alry]

1:39 Чара, твою мать! Хватит Азриеля совращать! Я должен плакать, а из-за тебя у меня в голове одни пошлости!

[anastasiagaster]

Вы шикарны. Как? Вот КАК? Как можно одновременно делать офигенные гоблинки, с которых орёшь неделями и такие трогательные каверы. Лучше оригинала.

[sairil]

Ребятки, а теперь можно по отдельности? Пожалуйста! Всё и понятно, и не понятно одновременно.

[tomeiarai]

Рыдаю от счастья! 😍 Спасибо большое! ❤️

[hahaceleriac]

это ОФИГЕННО!!!
я очень люблю этот саундтрэк))

[yfydkmg]

Вот текст песни
Азриэль:
Оставь меня,
скажи прощай!
Не помочь мне,
так и знай.
Почему со мной
ты вдруг?
Твоя война
уже окончена, мой друг.

Фриск:
Ты не один - я здесь,
И чувствую твою я боль.
Открыт для нас мир весь.
Позволь мне быть с тобой!

Решимостью любить
Наполнил ты меня.
Позволь с тобой мне быть,
Позволь спасти тебя!

Азриэль и (Фриск в скобках)
Не заслужил (Я подарю тебе)
твоей любви.(Свое прощение.)
Прошу, оставь меня и(Я предпочла наш мир)
уходи.(Бессмысленной войне.)
Не пришел(Я буду здесь с тобой)
никто на зов.(И пусть боишься ты)
Не боись, (Но лишь поверь, друг мой, )
я умереть уже готов.(Ты здесь не один.)

Оставь меня, (Я пощажу тебя)
скажи прощай!(И крепко обниму.)
Не помочь мне, (И нет сомнения, )
так и знай.(Что я тебя люблю.)
Почему (Решимостью любить)
со мной ты вдруг?(Наполнил ты меня.)
Твоя (Позволь с тобой )
война уже окончена, (мне быть, )
мой друг.(Позволь спасти тебя!)

Не пришел (Я подарю тебе)
никто за мной (Свое прощение.)
И только я (Я предпочла наш мир)
тому виной.(Бессмысленной войне.)
Не заслужил (Я буду здесь с тобой)
твоей любви.(И пусть боишься ты)
Но не могу (Но лишь поверь, друг мой, )
сказать "уйди"(Ты здесь не один.)

Прости меня, (Я пощажу тебя)
побудь со мной.(И крепко обниму.)
Я был рад (И нет сомнения, )
дружить с тобой...(Что я тебя люблю)