Belle - Notre Dame de Paris (Cover by Panagiotis Koufogiannis)

...and Subscribe!

Belle from Notre Dame de Paris.
I DON'T OWN ANY RIGHTS TO THIS SONG!

Piano and vocals by Panagiotis Koufogiannis
Double bass by Alexander Trampas
Cellos by Naseem Khalil Alatrash
Violins by Kiho Yutaka
Electric guitar by Alkis Nicolaides

Lyrics:
French: Luc Plamondon
English: Will Jennings (thanks Dart Yandex)
Greek: Kyriacos Pastides and Panagiotis

Greek lyrics:
Πώς την ανάσα μου έχεις ληστέψει,
Πώς ταξιδεύεις το νου και τη σκέψη,
Πώς μια φλόγα γίνεσαι τα μάτια μου τα καις, κι έχεις ανάψει μες το στήθος μου φωτιές.
Μέσα απ'τη κόλαση φαντάζεις να χεις βγει,
μου έχεις κλέψει το μυαλό και τη ψυχή.
Μα τι μάγια να κανες τι ξόρκια να'χεις πει,
έχεις μαγέψει και πλανέψει τη ζωή.
Είσαι ευλογία και κατάρα είσαι φωτιά,
πόσο σε θέλω Εσμεράλδα μου ομορφιά.

Recording/Engineering by Stylianos Nicolaou and Panagiotis
Mixing/Mastering by Panagiotis

Arranging by Panagiotis

Video Produced by Kiriakos Lakkotripis and Panagiotis

Special thanks to Julien Osty, Nick Audy, Lucyanne Vacchiano, Erinda Shyta, Emilie Bogrand.

Hope you guys enjoy. Subscribe and share!
thank you

[FlamingXD]

I just NEED to hear full Greek version! The cover is phenomenal though

[kanga]

Η εκτέλεσή σου πραγματικά κλέβει το μυαλό και τη ψυχή. Απο τα αγαπημένα μου βντεάκια σου! Μπράβο, συνέχισε, είμαστε δίπλα σου!!

[rodosthenistheodotou]

Μπράβο φίλε!!!! Πόσο χαίρομαι να βλέπω νέους ανθρώπους να ξέρουν και να εκτιμούν τη ποιοτική μουσική, χίλια μπράβο.

[luca]

Bravissimi! Belli, giovani, con vero talento e sensibilità canora. Intonati, espressivi...BRAVI; BRAVI;BRAVI :-)

[shalomnf]

just wonderful ... this is the most beautiful version I listened to ...

[sokratisxenos]

Εύγε Παναγιώτη, και τρυφερός και δυναμικός❤

[luca]

Molto volentieri! Davvero una bellissima sorpresa. Grazie ragazzi!!!

[erato-alexandrasavorianaki]

Bravo, bravo C'est une version Quelle belle voix avez-vous !!! Félicitations.

[Mrsargi]

ο, τι καλυτερο εχω ακουσει τον τελευταιο και αισθαντικη φωνη που με ταξιδευει...μπραβο!

[vaxafr]

Great song choice and great performance! My favourite song from Notre Dame de Paris!

[sofiakhrouz]

I'm trilingual and i speak french since i was 2 years old. I'm fascinated how good you speak french. Such a good pronunciation ! And such a wonderful voice !

[nectalys]

σου ταιριαζει πολυ αυτο το πολυ ομορφη φωνη και πολλες χθες σε ανακαλυψα κι εχω παρακολουθησει σχεδον ολα τα ευχομαι τα καλυτερα!

[evalenalive]

Omg that's so beautiful! Especially the greek part, I've never heard. I'm so in love

[athinaodias]

Traduction du dernier couplet du grec au français :

Comment m'as-tu ravi mon souffle,
Comment voyages-tu en esprit et en pensée,
Comment une flamme devient mes yeux que tu enflammes,
Et tu as allumé des feux dans ma poitrine,
De l'enfer j'imagine que tu es sortie,
Tu m'as volé mon esprit et ma psyché,
Mais quels enchantements fis-tu, quels sortilèges as-tu dit,
Tu as charmé et ensorcelé la vie,
Tu es bénédiction et malédiction, tu es feu,
Ô comme je te veux ma belle Esméralda

[doubledrm]

This is one of the best versions...no the very best version I have heard of this song. The way this song has been sang is so amazing. I don't know what else i can say.

[berlensgabelus]

congratulation it was amazing good job👊

[theoand]

The sky is the limit man!.. Amazing job!

[Anjouliayala]

Every now and then, when I'm feeling blue, I just listen to your rendition of Belle and inspiration comes back to me! awesome!

[johnmarkouofficial]

Μπράβο σου Παναγιώτη! Τα συγχαρητήριά μου! 🇬🇷

[Dirlandaise]

Tant de talent, de charme et de beauté me laissent sans voix. Vous semblez si fragile, doué d'une telle sensibilité, je vous souhaite de réussir car vous le méritez.